Once the leader makes the decision to do something, the team-members should fully back up this decision by devoting themselves to fulfilling the task assigned.
一旦领导决定做某事，团队成员就应该全力支持这一决定，投身于指派的工作之中。
It's a daunting task for any leader to spearhead corporate redemption, or even a well-managed uptick.
无论领导一场企业救赎战，还是让企业更上一层楼，都是令人望而生畏的任务。
So the fact that Barack Obama clearly intends to turn America from being a laggard into a leader in this task is therefore encouraging.
而事实上，巴拉克·奥巴马(Barack Obama)明确的要让美国在防止气候变化的任务中从一个拖后腿的变成一个领导者，这是非常令人鼓舞的。
For example, one team leader announced to his team, "The build is broken. Our most important task is to fix it."
例如，团队领导者向团队成员宣布：“构建失败了，我们现在最重要的任 务就是修复它。”
Once these two basic requirements are met, it is easy to see the group leader as a very good abstraction for a compute grid's Task Manager.
一旦这两个基本需求得到了满足，我们会很清楚地看到组长是称职的计算网格的任务管理者。
Setup schedule for all manufacturing preparation task and submit it to NPI project leader in time at project beginning.
在项目开始的时候设定与制造准备相关任务的计划时间表，提交给新产品导入领导人。
Reasonably arrange the work schedule, adjust duty within the team and report to group leader in accordance with the production and work task and the actual staff situations.
根据生产、工作任务和人员实际情况，有权合理安排班次和组内操作岗位调整并向主管领导汇报。
All of this is related to whether the leader is task-oriented or relationship-oriented.
所有这一切都关系到领导者是否是以任务为导向，还是以关系为导向的。
My job is to select the right leader to decide the allocation of funding, their task is to allocate funds.
我的工作就是挑选合适的领导者来决定资金的分配，他们的任务就是分拨资金。
Design team leader is to organize relevant people to review the applicability of Design &Development Task Statement.
设计小组组长组织相关人员对《设计开发任务书》的适宜性进行评审；
They follow the leader into the jungle adventure, but the captain was about to be completed in the task of serious illnesses and, unfortunately, when buried in the forest.
他们跟随队长进入丛林探险，可是，队长却在任务即将完成时患急病而不幸长眠于林中了。
The main task of the team leader is to fully coordinate the program on the day, to encourage and support the whole team, to solve problems and evaluate the whole program.
队长的职责主要是全程协调当日项目的运行、支持鼓励整个团队、帮助解决问题并评估整个项目。
Different theories talk about different leadership styles or methods a leader can choose to follow to complete the given task.
不同的理论和不同的领导风格或方法，领导者可以选择来完成给定的任务。
NPI project Leader will collect and review plans for sub-task from project Team members from cross functional department, then create schedule for NPI project.
新产品导入项目领导人将收集和汇总各个职能部门的计划，来形成新产品导入计划。
The author concludes that effective team leader must reflect the circumstance factors such as the team member maturity and the task structure.
笔者认为有效的团队领导风格需要反映情境因素，团队领导风格的有效性与团队成员成熟度与团队任务结构等环境因素相关。
To accomplish this task, I shuttle between the administration, my team leader and my team members.
要完成此任务，我得在行政管理部门，我的领导以及我的同事之间来回穿梭。
Two studies were conducted to explore the construct of leader-member exchange (LMX) and its impact on task performance and contextual performance of employees in Chinese context.
通过两项研究，对领导-部属交换的结构及其对员工的工作绩效和情境绩效进行了探讨。
Leadership theories talk about different methods or ways that a leader follows to complete a given task with a group of people (followers or subordinates).
领导理论讨论了不同的方法或途径，这是领导者和一组人一起完成给定的任务(追随者或下属)。
As Task Team Leader (TTL) for this grant, I confirm that the activities this grant will finance and the proposed use of grant funds comply with the above requirements.
作为此次赠款的任务组组长(ttl)，我确认赠款提供经费的活动以及赠款基金的使用符合上面的要求。
Detectives Salinger and Bryant find it difficult to work with Det. Puente, the leader of the gang task force.
塞林格警探和布莱恩特警探发现很难与新来的反黑小组上司彭特警探一起工作。
The task-driven teaching method which based on the teaching philosophy of multidimensional and interactive "leader-main phase" is commonly used and effective in the curriculum of college IT.
任务驱动教学方法是一种信息技术课中常用的、有效的教学方法，是基于多维、互动式的“主导-主体相结合”的教学理念、建立在建构主义学习理论基础上的教学方法。
Each task group had launched its aircraft without waiting its turn. Each strike leader was trying to be the first to hit the target.
每个机组都驾驶飞机轮番而上，每个机组的指挥官都在第一时间尽全力攻击目标。
Each task group had launched its aircraft without waiting its turn. Each strike leader was trying to be the first to hit the target.
每个机组都驾驶飞机轮番而上，每个机组的指挥官都在第一时间尽全力攻击目标。
应用推荐