Tasks without steps are generally overviews of other task groups.
不带步骤的任务通常是其他任务组的概括。
Task groups are usually used to group a set of related cheat sheets.
任务组通常用于对一套相关联的备忘单进行分组。
The cheat sheet content in Listing 3 defines a root task group containing two subtask groups, each containing two tasks.
清单3中的备忘单内容定义了包含两个子任务组的根任务组，每一个子任务组包含两个任务。
You use the value of the id attribute to reference a task — when declaring dependencies between tasks or task groups, for example.
您使用id属性的值引用一个任务，例如，当声明任务或任务组间的依赖项时。
Listing 3 shows how tasks and task groups are used in a composite cheat sheet and also explains additional attributes and elements.
清单3显示了如何在复合备忘单中使用任务和任务组，同时也解释了额外的属性和元素。
Workers from different task groups meet as they come in and out of the nest. The rate at which one ant encounters others influences its task decisions.
当不同工作类型的工蚁团队在巢里进出而相遇，个体与其他蚂蚁接触率会影响牠的工作选择。
Then, the dissertation studies a planning optimization problem for design tasks supporting teams and roles according to the task groups produced after project planning.
针对项目粗细规划后得到的一系列任务群，论文研究了面向角色和团队的设计任务优化配置问题。
In a study, researchers gave three groups of six-year-old children a difficult task to complete on a computer.
在一项研究中，研究人员给三组六岁的儿童安排了一项困难的任务，让他们在电脑上完成。
Managing users and groups and controlling their access is always a critical task in operating systems.
管理用户和组并控制它们的访问一直都是操作系统中一项关键任务。
And as for the Italians, they are just trying to keep up with what Bill Cerutti of the Italian American Task Force calls the “approved groups”.
至于意大利人，他们要与美国意大利人特派委员会中比尔斯瑞体所要求的“获准团体”相一致。
Create a task in which groups are used as the people assignment criteria for people resolution.
创建一个任务，其中组被用作人员解析的人员分配标准。
Another 20 minutes later, the sleeping group were woken, and both groups were given a similar task, but the objects were in different locations and without the odor.
再经过20分钟，睡眠组被唤醒。两组人再进行一次相似的训练项目。但这次物体被移到不同的位置，而且没有气味被释放。
The IOM committee charged with this task, and its consultants, conducted no new research — not even consumer focus groups.
负责这项工作的IOM委员会及其顾问们并没有进行任何新的研究，甚至连组织消费者进行小组讨论都没有。
Although the two groups performed equally well on the lab tests, pregnant women did significantly worse than controls on remembering to follow through on the field task.
虽然两组在实验室测试中表现基本相同，但是怀孕的女性在场地实验中的表现明显比对照组差。
This enabled the team to divide up the transistors within the chip into small groups and ask each to perform a different task.
研究小组把芯片上的晶体管分成很多小组，每个小组执行不同的任务。
At the conclusion of the conference, roughly 18 different focus groups were formed and charged with the task of planning concrete actions that would address the central concerns of the Summit.
会议结束时，大约形成了18个讨论小组，负责计划那些能解决峰会核心问题的具体行动。
To investigate the motivations of both species, the researchers chose a task that both groups would willingly undertake: pulling a rope to get a food reward.
为了研究两种物种的动机，研究者挑选了双方都乐于接受的任务：拉绳奖食物。
Deployment to the execution groups will take place as a background task, letting you perform other operations whilst the deployment takes place.
向执行组的部署将作为后台任务运行，部署进行的同时您也可以执行其他操作。
The top-level task Details screen displays all the tasks along with their groups, description, next execution times and frequency.
TaskDetails屏幕的顶层显示所有任务以及它们的组、描述、下一次执行时间和频率。
To map a set of groups defined in the user registry to a role, click the map groups button, and follow the steps and instructions to complete this task.
要将用户存储库中定义的一个组集合映射到某个角色，单击MapGroups按钮，按照步骤和说明完成此任务。
Next, you need to put specific users and groups into the roles that you defined during the application deployment. The EAR file is used to perform this task using XML contained in the application.xml
接下来，您需要将特定角色和组置于您在应用程序部署期间定义的角色中。
MapRolesToUsers Allows you to specify users or groups for a security role. Each row of task data represents a single security role.
MapRolesToUsers允许您指定安全性角色的拥护和组。
Three groups were given the task of losing 16 pounds in 16 weeks (that's a pound a week - realistic and manageable with moderate effort).
三个小组接到同样一个任务：在16周里减掉16磅(也就是每周减掉一磅—做出适当的努力是合理可行的)。
Working groups give an additional way to classify related projects and display only what is important for the task at hand.
工作组提供了另一种方式，可以对相关项目进行分类，并显示当前任务中重要的内容。
PMs can assess the contributions to SCM systems made by individuals and working groups, and determine whether people are able to complete their task assignments in a timely manner.
项目经理能够根据SCM系统评估每个个体、工作组的贡献，并决定现在的人员分配和任务分配是否合理。
The work of the Task Forces and Working Groups are guided by terms of reference and budgeted work plans, approved by the Alliance Board.
每个专题组和工作组都有明确的工作任务和职责范围，以及工作计划和预算，由联盟理事会批准。
"Remarkably, the differences we found between the PTSD and the control groups were documented in a task-free state," the researchers wrote.
研究人员写道：“值得注意的是，PTSD患者与对照组的差异在于前者是在游离状态记录的。”
Producteev is a very well-designed online task management and collaboration service for individuals and small groups.
Producteev是一个面向个人和小团队并得到良好设计的在线任务管理和协作服务。
Producteev is a very well-designed online task management and collaboration service for individuals and small groups.
Producteev是一个面向个人和小团队并得到良好设计的在线任务管理和协作服务。
应用推荐