The parrots were given the intellectually demanding task of pulling a snack on a string up to their beaks, using a co-ordinated combination of claws and beak.
鹦鹉们被分派了一项对智力要求很高的任务，它们要协调爪子和喙，将一份拴在绳子上的零食拉到它们的喙上。
Each input criterion defines a particular combination of inputs that can start a process, service, or task.
每个输入标准都定义了特殊的输入组合，这些组合可以启动流程、服务或任务。
Note, only human task activities can be completed in combination with a jump; all other activity types need to be force-completed.
注意，只有人工任务活动可以与跳转协同完成；所有其他活动类型需要强制结束。
Simple perception judgment task and complex perception reasoning task were adopted to examine the effects of competition and combination on performance of perceptual task.
采用简单的知觉判断任务和复杂的知觉推理任务，考察竞争与组合对知觉任务绩效的影响。
The combination of refractory and noble metals in a single layer makes etching a formidable task.
难熔金属和贵金属组合的这一层薄膜使刻蚀成为一个艰巨任务。
The optimal task control strategy of manufacturing cell was obtained by the combination of the uniform technology and the stochastic dynamic programming.
结合一致化技术和随机动态规划的方法，得到了知识化制造单元的最优任务控制策略。
This paper describes the method by which the computing speed problem may be solved, that is, a minicomputer in combination with ap (Array Processor) is used in large real time task.
本文介绍一种在大型实时任务中提高计算速度的方法——在任务中联合应用小型计算机与数组处理机。
You can for instance re-enable Task Manager and the CTRL + ALT + DEL key combination, reset startup programs and show hidden files, all these sections being often targeted by virus infections.
例如你可以重新启用任务管理器和CTRL +ALT +DEL组合键，重新启动程序，并显示隐藏的文件，所有这些部分由病毒感染常针对性。
This task was composed of three parts. First part reviewed literature about advanced gastric cancer treated by Chinese Herbal Medicine in combination with taxanes based regimen chemotherapy.
本课题由三部分组成：第一部分为文献研究，包括中草药联合化疗治疗晚期胃癌的系统评价和含紫杉类化疗方案治疗晚期胃癌的临床研究进展两项内容。
So, among Whenever, Delayed_job, Sidekiq, Resque Scheduler & co. with which one (or combination of ones) should I go for this kind of task (long-running process with several mailing)?
我应该去哪一个（或多个组合的）这种任务（长时间运行的过程与几个邮件）？
Vocational reflected by problems, the task to lead, combination of the teaching characteristics.
体现出高职院校由问题出发，任务引领，工学结合的教学特点。
Save any combination of panel arrangements and menu configurations as custom workspaces, and smoothly switch between workspaces depending on your task.
将任何面板配置及选单组态的组合储存为自订的工作区，并依照您的工作需求在不同的工作区之间流畅地切换。
This works especially well in combination with the new Open XML file format, which greatly simplifies the task of programmatically creating an Excel file from scratch or using a template.
这项功能相当好地组合在全新OpenXML文件格式中，可非常简单地自动编程完成从稿纸或模板创建一个Excel文件的任务。
The main task of this paper is a combination of virtual instrument technology, arbitrary waveform generator of the research and design.
本论文的主要工作是结合虚拟仪器技术，进行任意波形发生器的研究与设计。
Although it's also a line search algorithm. it has stronger searching ability than traditional ones and can complete routing task independently in no combination with Lee algorithm Good results are...
虽然它也是一种线探索法，但有较传统线探索法更强的探索能力，不需要结合李氏算法而能单独完成布线任务，是一种较理想的算法，通过实验获得了较为满意的效果。
With the combination of checkpointing and task duplication, not only effective fault recovery but also perfect fault detection can be achieved.
将检查点与任务重复技术相结合，不仅能够完成有效的故障恢复，而且还能进行完善的故障检测。
With the combination of checkpointing and task duplication, not only effective fault recovery but also perfect fault detection can be achieved.
将检查点与任务重复技术相结合，不仅能够完成有效的故障恢复，而且还能进行完善的故障检测。
应用推荐