As James Pennebaker of the University of Texas notes in his book, The Secret Life of Pronouns, when people are feeling confident, they are focused on the task at hand, not on themselves.
正如德克萨斯大学的詹姆斯·彭尼贝克在他的书《语言风格的秘密》中指出的那样,当人们感到自信的时候,他们关注的是手头的任务,而不是自己。
Yet the task Mr Pyle in fact took on is still a worthwhile one, and the book he has written to fulfil it is outstanding.
然而派尔先生实际从事的这个任务仍是相当有价值的,他为完成任务而创作的本书也是相当杰出的。
Perhaps you're writing a book - a big, long-term task which you probably won't be able to work on every single day.
也许你在写一本书——一个长期而艰巨的任务,因为你可能无法每一天都在有时间写。
Then, the employee's administrative assistant receives the task to book the flight for the travel.
然后,员工的行政助理接收到为旅行预订飞机的任务。
Perhaps you're writing a book – a big, long-term task which you probably won't be able to work on every single day.
也许你在写一本书——一个长期而艰巨的任务,因为你可能无法每一天都在有时间写。
Now our task is to find out who the culprits are, and how we can work together to bring them to book.
现在我们的任务是找出谁是罪犯,以及如何互相配合将他们绳之以法。
"We found that in reading the book task, the visual cortex — the part of the brain that controls reading and language — was activated," Small said.
斯莫尔说:“我们发现,研究对象在看书时,大脑的视觉皮层(控制阅读和语言的部分)被‘激活’了。”
For more experienced readers, this book has a more limited value, but still presents a useful approach to the task of process improvement.
对于更有经验的读者,这本书的价值有限,但仍然提出了一个过程改进工作的有效方法。
We can assign teams of writers the task of creating a book in a matter of weeks, sometimes even days.
我们能让一个作家团队,在几周甚至几天内就完成写出一本书的任务。
The researchers also observed the interaction between children and their parents -- usually the mother -- as they did a task together or as the parent read a book to the child.
当孩子和父母(通常是母亲)共同参与同一件事情或家长读书给孩子听时,研究者同样观察了孩子与父母(通常是母亲)之间的互动
People always have a mental model in place about a certain object or task (paying my bills, reading a book, using a remote control).
人们总是在某些对象或任务中产生心智模型(管理支票、看书、使用遥控器)。
Your book surprised me because you really take parents to task for paying more attention to their technology than to their children.
您的书令我吃惊,因为您真的让父母们做了相关的测验以证明他们对科技产品的关注度超过了对孩子的关注。
For instance, mapping the book to an instance of the book class is standard, and Castor will handle the task by default.
例如,book到book类实例的映射是标准的,Castor会默认处理这个任务。
As new devices make to the market, the availability of Address Book, Calendar and Task list on mobile devices is a bare necessity.
随着新设备不断上市,在移动设备上提供AddressBook、Calendar和TaskList成为了一项必然的要求。
The task was by no means easy given the extremely tight deadline; indeed the book would not have been possible without the excellent cooperation of each and every author.
完成这项任务的期限是非常紧张的;事实上如果没有每位作者出色的合作,这本书是不可能完成的。
When the book is not in stock it's ordered from the publisher by an additional task.
当书籍没有库存,则通过另外的任务从出版商订货。
In 2001, the International Task Force will be publishing an important new book, Power over pain, which will be an incredibly valuable tool for people to use in obtaining the pain relief they need.
在2001年,国际工作组将发布一个重要的新书籍,供电疼痛,这将是令人难以置信的宝贵工具,人们使用获得的疼痛缓解他们的需要。
When you read a book, the first task might be to briefly read the table of contents.
如果你想读一本书,首先第一项活动可能是快速浏览一下目录;
This Monday was the last day to file your taxes in 2016, and some of America's favorite fictional comic book heroes are dreading the task.
本周一是美国2016年纳税申报的最后一天,这可急坏了美国人最喜爱的几位漫画英雄。
This task is the knowledge that has a general interest to the intellectual structure of whole book.
这一遍的任务是对全书的知识结构有一个大体的认识。
"We found that in reading the book task, the visual cortex - the part of the brain that controls reading and language - was activated," Small said.
斯莫尔说:“我们发现,研究对象在看书时,大脑的视觉皮层(控制阅读和语言的部分)被‘激活’了。”
The prep team's key task is to put together a briefing book on policy for the candidate, in addition to a position book detailing the opponent's stance on key issues.
竞选团队的主要任务是整理出该候选人的施政纲领,此外还要详述对手在重要议题上的立场。
Does that item in my to-do list mean I need to write the entire book today, or does only writing one sentence count towards the completion of the task?
在待办事项中的这个条目是说我今天就要写完一整本书呢?还是只写一句话就算完成?
And just in case readers should fumble their way through the book quite an impossible task because of the very user-friendly way it is organised!
和公正的情况下,通过读者应该摸索自己的路书(相当因为用户不可能完成的任务非常友好的方式是举办!)
The contact customer activity is a user task, because an employee of the book store has to get in contact with the customer to solve the bad credit card problem.
联系客户活动是一个用户任务,因为书店员工不得不联系客户来解决信用卡问题。
So I learn to use small book, and wrote every day should do things, and then rapidly completed, until one of their own to complete the task of re-find the next target.
于是我学着用小本子,写下每天应该做的事情,然后迅速的完成,直到自己把一个个的任务完成再寻找下一个目标。
So I learn to use small book, and wrote every day should do things, and then rapidly completed, until one of their own to complete the task of re-find the next target.
于是我学着用小本子,写下每天应该做的事情,然后迅速的完成,直到自己把一个个的任务完成再寻找下一个目标。
应用推荐