Studies have shown that exercising for as little as ten minutes before handling a task can improve performance by increasing the flow of blood to the brain.
研究表明，在处理一项任务之前，只要锻炼十分钟，就可以通过增加流向大脑的血液量来提高工作效率。
Similarly, instead of using two output criteria, you can use a decision after the task to decide which path in the flow to take.
类似地，在该任务决定采用流中的哪一个路径后，您可以使用一个决策，而不使用两个输出标准。
The automation procedure described above does not impose any conditions that control the flow of task.
上面所述的自动化过程并不施加任何控制任务流的条件。
“Flow” is a great term to describe the state of mind when time seems to disappear and we are just immersed in the task.
当我们沉浸于任务之中，而忘记了时间的存在，用“流”来描述我们这时的心理状态非常准确。
The business Flow Manager's main task is the execution and management of business processes written in the business process execution Language (hereafter called BPEL).
业务流管理器的主要任务是执行和管理使用业务流程执行语言(以下称为BPEL)编写的业务流程。
The key task during design time is to specify the data flow from the sources to the target — that is, how to restructure and merge source models into the target model.
在设计的过程中，关键的任务是指定从数据源到目标的数据流，即如何重建并将源模型合并到目标模型中。
This keeps the form compact, maintains eye flow and lets the visitor continue with their task uninterrupted.
这样可以保持表格紧凑，维持视线流动，并让访客继续任务，不受干扰。
A developer can use a task flow to follow along through the high level process of which tasks to perform to accomplish a goal.
开发人员可以使用任务流来建立由实现某个目标所需执行的多个任务形成的高级流程。
Besides making the application flow, another major task in test automation is to validate various application data and messages on the terminal screen.
除了产生应用程序流之外，在测试自动控制工作中的另一项主要任务是验证终端屏幕上的应用程序数据和消息。
Process implementation types will explore the broadening capabilities of process and task based solutions, such as collaborative flow.
流程实现类型将探讨如何扩展基于流程和任务的解决方案的宽泛能力，例如协作流。
The task of modeling a process consists of defining the details of a business process flow and modeling all the data, resources, and other elements that the flow uses.
为流程建模的任务包括定义业务流程的细节，并为所有数据、资源及流程中所使用的其它元素建模。
Each time you start a new task it takes time to "warm up", you have to gather all the materials you need and it takes a while before you find a flow.
每次你开始一项新任务之前，你都需要“预热”，你需要整合所有你需要的材料并且在你弄好之前这将会花费你一点时间。
For example in a process flow it is possible to define timer condition which when fired execute a given task within the process.
例如，在过程流中可以定义计时器条件，当计时器触发时在过程中执行指定的任务。
When the process is deployed, this property tells the runtime engine that this task is to be used in a page flow.
在部署过程时，这个属性告诉运行时引擎这个任务在页面流中使用。
Conversely, if the speaker puts up a complicated flow chart and dives right into the detail without explaining what it’s about, the thinking task will be too challenging.
相反，如果演讲者拿出一份复杂的流量图谱，并且一头扎进那些细节不加任何解释的自顾自的讲起来，那么听众的思考过程又太费劲儿了。
Once I had decided what the underlying conditional flow would be, the only remaining task was to construct objects that would fit into this sequence of actions.
在确定底层的条件流程之后，剩下的惟一任务就是构建适合以后使用的对象。
Figure 7 shows the interaction flow from the task command to the external ILOG BRMS.
图7展示了从任务命令到外部ILOG BRMS的交互流。
Immediately following the start node, a decision represents three alternative branches in the process flow that eventually lead to a join preceding Task 5.
在开始节点后，紧跟一个decision，它表示流程流中的三个可选分支，这些分支最终引向Task 5之前的join。
You should have already specified this URI for the task processor when you built the process flow using process Designer.
您应该已经在使用ProcessDesigner构建流程流时为任务处理器指定了这个URI。
This model illustrates a policy enforcement point in the process flow using the Apply manufacturing Plant Selection task and a manufacturing plant service invoke step.
这个模型使用ApplymanufacturingPlantSelection任务和生产厂商服务调用步骤，图示了流程流中的一个策略执行点。
A map in Modeler is used when the output of one task has a different data type or business item than the next task in the flow.
如果一个任务的输出与流中的下一个任务相比具有不同的数据类型或业务项，将使用Modeler中的映射。
Though quite simple, the BPC Explorer is an effective way to test a business process and validate its flow (from one task to another).
尽管非常简单，但BPCExplorer仍然是测试业务流程和验证其流(从一个任务到另一个任务)的有效方法。
Integrate the task command to the WebSphere Commerce business logic by calling the task command from the appropriate controller command of the business logic flow.
通过从业务逻辑流的适当控制器命令调用任务命令将任务命令集成到WebSphereCommerce业务逻辑。
Store task data in any of four managed scopes: request, flash, flow, and conversation; each with their own distinct semantics.
在4个受管理域中存储任务数据：request、flash、flow、和、conversation等，每个都有自己的独特语义。
Once per hour or so is a good habit, basically whenever you move from one task to another and aren't in the middle of a flow.
每小时同步一次是好习惯，基本上在进行任务切换或者没有处于某项工作进行中时，就可以进行同步。
There are many factors to achieve that nirvana, but one of the prerequisites for flow to occur is for the task to be not too easy and not too hard.
有好多因素决定着能否达到这种境界，影响“心流”出现的必要因素之一就是做到不要繁简得到。
The answer is that, in order to run multiple simulations, something needs to flow into the first task of the process.
答案在于，为了运行多个模拟，需要有某个内容流入流程的第一个任务。
This allows the reader to publicly inject opinion into the original author's work, a task that comes with a burdening responsibility to maintain the agenda and flow of the article.
这使得读者可以公开地对作者的作品附加自己的观点。但同时，这意味着读者也承担了维护文章关注焦点和阅读导向的责任。
Before completing the task, it is necessary to correct the problem and deal with the in-flight failed synchronization flow.
在完成任务前，需要纠正问题并处理失败的动态同步流。
Also, the standard DITA task topic contains only a provision for a single set of steps, and you would like your use case to contain not only a main flow but also potentially several alternate flows.
还有，标准的DITAtask主题只为单组步骤包含一个条件(provision)，您可能愿意您的用例不仅包含主操作流，还潜在地包含几个备选操作流。
应用推荐