Such instances are automatically configured for the target usage thus ensuring any environment is reproducible from scratch.
这些实例根据目标领域进行自动配置，因此可以确保任何环境都可以从头开始重建。
Performance always seems to be a moving target as new machines are introduced, faster processors appear, and usage increases.
性能好像是一个移动的目标，因为会引入新的机器、会出现更快的处理器，并且使用量不断增加。
A TermCondition is of a certain usage type (such as eligibility and rate) and has a target type of entity that it is attached to (such as a product, product relationship, and account).
termcondition指特定使用类型(例如资格和费率)并且有一个要进行连接的目标实体类型(例如产品、产品关系和帐户)。
Listing 1 shows an example usage of the instrument task configured to target the sample application in this article.
代码清单3显示了评价任务配置的范例用法，以得到本文中的范例程序。
Capital is limited so there is a need to control the usage or else we run the risk of breaching the target solvency position.
资本金是有限的，因此我们需要控制资本的使用。否则就会有突破偿付能力限额的风险。
Currently, the research target of this realm is raising the drag reduction efficiency, at the same time, is increasing its anti-to shear function and lower the usage cost as far as possible.
目前，这一领域的研究目标是在不断提高其减阻效率的同时，尽量增强其抗剪切稳定性及降低其使用成本。
In comparison with metal target LPP source, due to usage of gas-jet target LPP source, the reflectometer is debris-free and can continuously operate for a long time.
与金属靶等离子体光源相比，由于使用了气体靶等离子体光源，该反射率计具有低碎屑、可长期连续运行等优点。
This revolving target improved on the usage of target material and uniformity of film thickness comparing with conventional cylindric magnetron sputtering target.
与常规的圆柱形磁控溅射靶相比较，该旋转式靶提高了靶材利用率和膜厚均匀度。
The incomplete appellative function of soft news also demands that the form of the translation versions be essentially oriented to the usage of target language.
软新闻具有的不完全的呼唤功能也要求翻译的语言形式以译语为导向。
Through integrated usage of multiple-source information, data fusion can get more objective and intrinsic knowledge of certain object or target.
信息融合技术可以综合利用多源信息，从而获得对同一事物或目标的更客观、更本质认识。
The translator is faithful to the original message on the micro level, while regardful of the usage of the target language and the target reader's reception on a macro level.
译文基本忠实于原文中蕴涵的文化信息，同时兼顾读者的接受程度。
The translator is faithful to the original message on the micro level, while regardful of the usage of the target language and the target reader's reception on a macro level.
译文基本忠实于原文中蕴涵的文化信息，同时兼顾读者的接受程度。
应用推荐