For example, the United Arab Emirates has endorsed an ambitious target to draw 24% of its primary energy consumption from renewable sources by 2021.
例如，阿联酋已经批准了一个雄心勃勃的目标，即到2021年实现24%的主要能源消耗提取自可再生能源。
An existing mapping needs to be moved from one target to another.
现有映射需要从一个目标移动到另一个。
Target to reduce training costs by at least 15% through this goal.
预计通过此目标将培训成本削减15%。
As user Informix, run the following command on the target to set up RSS.
作为用户Informix，在目标服务器上运行以下命令来设置rss。
Target mappings - User is mapping the target to the source, not vice-versa.
目标映射—用户将目标映射到源，反之则不然。
Set the properties of the agent to "Run as Web user" and the target to None.
将代理的属性设置为“RunasWebuser”，将target设置为None。
So here I am, sipping a latte and waiting for the Target to leave for school.
于是我坐在这里，一边品着拿铁，等着目标者离开学校。
To run the target, run the build script, and select the 'tests' target to execute.
运行目标的方法是先运行构建脚本，再选择执行“tests”目标。
For a man to feel energised he needs an objective, a target to hit and a timetable.
对男人来说，要感到有逛头，就要有目标、有能实现目标的地点和时间表。
The Fed broke inflation by pushing its overnight interest-rate target to 20% in 1981.
1981年，美联储将隔夜利率目标上调至20%，打破了通胀循环。
Next, you'll add a target to the build script to execute a Python script (see Listing 2).
接下来将向构建脚本中加入新的目标，用于执行python脚本(请参阅清单2)。
Only Britain and Russia are now on target to meet their obligations under Kyoto (see chart).
目前只有英国和俄罗斯能够履行起京都议定书所规定的义务(见图表)。
they are on target to achieve a replacement rate of between 35% and 55%, depending on the country.
而他们能够得到的目标替换率根据国家不同将介于35%至55%之间。
Many times, I would target to finish multiple projects in 1 day, which wasn't possible at all.
许多次，我计划在一天里计划完成数倍的工程，那是不可能的。
Facebook, of course, has the data, freely given by its users to target to those characteristics.
当然，Facebook拥有用户提交的有关他们特性的数据。
When you focus on as few things as possible, you give your subconscious mind a solid target to aim at.
当你专注于尽可能少的事情时候，你的潜意识会锲而不舍帮你实现目标。
Take it in turns passing the ball through the target to each other with the inside of your stronger foot.
用主力脚的内侧相互传球，并保证球通过靶子。
Article 28 an trustee has the right to set the retentive price of an auction target to the auctioneer.
第二十八条委托人有权确定拍卖标的的保留价并要求拍卖人保密。
The example in Figure 2 includes both as-is rankings as well as target to-be rankings for the organization.
图2的例子显示了现在的情况和组织将来要达到的目标。
The element tells CruiseControl the location of the Ant script and the target to call whenever it runs a build.
元素将ant脚本的位置和每当运行构建时要调用的目标告诉CruiseControl。
To automate the test, you can use an Ant script that employs the JUnit target to execute the Selenium RC tests.
要自动化测试，可以使用一个采用JUnit目标的ant脚本来执行一些SeleniumRC测试。
Next, select the WAS-CE server that you have installed on your system as the target to deploy your Web service.
接下来，选择安装在您的系统上的WAS - CE服务器作为部署Web服务的目标。
In 2010, he will slash incentives and end up abandoning GM's 20% U.S. market share target to find profitability.
他将在2010年取消一些购买刺激措施，以放弃全美20%市场占有率目标的方式来谋求重获盈利能力。
Use the new questionid to add answers to the old and new targets, and to add the new target to the knowledge base
使用新的问题ID在原来的目标和新目标中添加答案，并把新目标添加到知识库中
The more stringent a customer is on each user's experience, the higher the percentile target to be considered.
客户对用户经验的要求越高，考虑的百分比目标越高。
To listen actively, you need to change from being a passive target to being a contributor to the communication.
要做到积极主动地倾听，需要转变你在交流中的角色，要从被动参与者变成主动促成者。
It is up to you to find your own process, but I've found that setting goals gives my subconscious mind a target to aim at.
选择什么方式取决于你，但我发现设定目标让我潜意识里有了一个方向来瞄准。
Mr Marchionne had set Alfa a target to reach sales of 300,000 cars a year by 2010, but in 2009 it sold barely 100,000.
Marchionne给阿尔法罗密欧制定的目标是到2010年年销售达到三十万辆，但是在2009年却仅仅卖出了十万辆。
Click Add to set the context target to an organization, in this case International Bank of California (Figure 31), then click Next.
单击add，以便为组织(本例中为加利福尼亚国际银行)设置上下文目标(图31)，然后单击Next。
Click Add to set the context target to an organization, in this case International Bank of California (Figure 31), then click Next.
单击add，以便为组织(本例中为加利福尼亚国际银行)设置上下文目标(图31)，然后单击Next。
应用推荐