Query Target Policy — Targets a query to be executed on a subset of slices
查询定向策略 — 将查询定向为在片的一个子集上执行
The user application can control such query targeting via a Query Target Policy interface.
用户应用程序可以通过查询定向策略接口控制这类查询定向。
There is no default finder target policy, thus find looks for an instance in all slices by default.
由于没有默认的查找定向策略，因此，find会默认地在所有片内查找一个实例。
A Finder Target Policy is quite similar to Query Target Policy except that there are no bound parameters for a find call.
查找定向策略与查询定向策略相似，只不过，这里没有find调用的绑定参数。
Such dismal news appears to vindicate critics who say that the Bank of England's Monetary Policy Committee (MPC) has forsaken its job of meeting the inflation target.
上述消息令人堪忧，似乎恰好证实了一些评论员的观点。他们称央行的货币政策委员会简直是将保证通胀目标的职责弃之不顾。
South Dakota is above average - but not stellar - in terms of public policy, but it does rank fourth in the state utility alternative energy savings with a target of 10% by 2015.
就政策而言，南达科他州不是最杰出的，但是高于平均水平，并且在新能源储蓄方面以到2015年达到10%的目标排名第四。
Each chain can have a policy that defines "a default target", i.e. a default action to perform, if a packet doesn't match any rule in that chain.
每个链都可以有一个策略，它定义“缺省目标”，也就是要执行的缺省操作，当信息包与链中的任何规则都不匹配时，执行此操作。
It favours an inflation target as a way to anchor people's expectations of future policy, and puts a lot of weight on the transparency and predictability of central Banks' interest-rate decisions.
这一理念把通胀目标作为稳定人们未来政策预期的手段，并将央行利率政策的透明和可预见性放在重要位置。
The first is a numerical policy rule, such as a target for the debt ratio or, as in Chile, a pledge to run a budget surplus of 1% of GDP over the business cycle.
首先，要有一个量化的政策体系，例如债务目标比率，或像智利一样，在经济周期中把预算盈余设定为占gdp的1%。
These models typically include information about configuration, deployment, monitoring, policy, health, capacity planning, target operating range, service level agreements, and so on.
这些模型一般包含关于配置、部署、监控、策略、健康、容量规划、目标操作范围、服务级协定等的信息。
I start with the target creation and finish the policy creation discussion with the creation of the rule and the associated condition.
首先是目标创建，最后以规则创建和相关条件结束关于策略创建的讨论。
The natural ordering of policy target (Figure 29) is used to resolve conflicts.
我们使用策略目标的自然排序(图29)解决冲突。
Listing 2 demonstrates target creation for the policy.
清单2说明了策略的目标创建。
Back in 1995, with the central bank's interest-rate target at 2.25%, policy makers were able to reduce rates to stimulate the economy.
1995年的时候，央行的利率目标是2.25%，政策制定者可以为了刺激经济而降息。
To create a policy target, you need to define attributes and their values that belong to one of three categories: subject, resource, or action.
为了创建策略目标，需要定义属于主体、资源和动作这三种类型的实体的属性和属性值。
He says the class action failed because it did not target a single action or policy by Wal-Mart.
他说，这起集体诉讼失败的原因是由于她们没有针对沃尔玛的单一行为或政策(提起诉讼)。
Listing 2 demonstrates the creation of the policy target.
清单2说明了策略目标的创建。
A number of policies may be available: the PDP does not evaluate all of them; only the relevant ones are chosen for evaluation, based on the policy target.
可以应用的策略有多种，PD P并没有评估所有的策略，而是根据策略目标选择相关的策略进行评估。
Doing that without scrapping the inflation target requires much tighter fiscal policy.
在没有取消通胀目标制度的情况下降低基准利率需要更严格的财政政策。
A policy consists of: a set of rules, an identifier for rule-combining algorithms, a set of obligations, and a target.
策略包括：一组规则、规则组合算法的标识符、一组义务和一个目标。
Creating the rule target is similar to the way that the target was created for the policy.
创建规则目标的方式类似于策略目标的创建方式。
Service Goal – the response time target which ARFM will attempt to meet for the set of Transaction Classes associated with a particular Service Policy.
服务目标（Service Goal） –对于与特定服务策略相关联的事务类，ARFM尝试满足的响应时间目标。
This month, the Reserve bank of Australia raised its main interest-rate target to 3.25%, becoming the first major central bank to tighten policy since the financial crisis struck.
本月澳大利亚央行(ReserveBank of Australia)将主要利率目标提高到3.25%，成为金融危机爆发以来首个收紧政策的主要央行。
The policy options and interventions available for national action can be grouped into 10 recommended target areas, which are mutually supportive and complementary. These 10 areas are.
可用于国家行动的政策方案和干预措施分别归入10个相辅相成的建议目标领域。
These are precisely the people whom a policy that sought to prolong the amount of education would target.
而这些人正是教育政策应当关注的。
XACML provides a mechanism called AttributeDesignator that compares the attribute values in the request and in the policy target.
XACML提供了一种称为AttributeDesignator的机制，用它来比较请求与策略目标中的属性值。
When you use WS-SecureConversation: two separate security configurations are present in the policy for the service, one for the message exchange with the STS and the other for the target service.
当使用WS-SecureConversation 时：两个单独的安全配置出现在服务策略中，一个用STS用于消息交换，另一个用于目标服务。
Using the Tivoli desktop, the Tivoli distribution policy region is created and, as stated earlier, all the target and distribution policies are established.
使用Tivoli桌面，创建了Tivoli发布策略域，确定了所有的目标和发布策略。
The query will succeed only if a mediation policy can be found that conforms to both levels, enabling a flow to seek policy conformance from both Module and Target Service.
只有在中介策略符合以上两种级别时此查询才会成功，使流能够从模块和目标服务模式中寻求策略的一致性。
First, you create the necessary policy subcomponents: the policy target, the rule, and the rule-combining algorithm.
首先，要创建必要的策略子组件：策略目标、规则和规则组合算法。
应用推荐