When a WPAR is relocated using WPAR Manager, all processes are checkpointed and then restarted on the target system, with minimal impact on the application or WPAR user.
在使用WPAR管理器重新部署WPAR时，将为所有的进程设置检查点，然后在目标系统中重新启动，从而对应用程序或者WPAR用户产生最小的影响。
If the job manager and the target node or deployment manager have the same user registry, then job submission does not require a user name and password.
如果作业管理器和目标节点或部署管理器具有相同的用户注册中心，则作业提交不需要用户名和密码。
You can always specify a user name and password during job submission if you have a user name and password recognized by the target node or deployment manager.
如果拥有目标节点或部署管理器承认的用户名和密码，则在作业提交过程中可以始终指定用户名和密码。
A particular version of PAC now flows to a target resource manager only once; other sessions of the same user establish their authority by sending in the PAC ID.
现在，一个特定版本的PAC只会向目标资源管理器发送一次；相同用户的其他会话可以通过发送PACID来建立自己的权威。
If your manager rejects your request, ask for a roadmap outlining the steps you must take to reach your target salary.
如果你的经理拒绝了你的加薪要求，那就请你的经理给出有关你要达到目标薪资需要做好哪些事情的指示。
The remote queue definition is defined with the target device queue manager name and queue name.
该远程队列定义是用目标设备队列管理器名称和队列名称定义的。
You do, however, need to be authorized for the target node or deployment manager.
但是，您需要获得目标节点或部署管理器的授权。
The autonomic request flow manager (ARFM) is responsible for ensuring that requests are classified, prioritized, and queued before they are dispatched to their target application servers.
自动请求流管理器 (ARFM)负责确保在将请求发送给它们的目标应用服务器前，对它们进行分类、优先化和排队。
The V7 job manager can target jobs for deployment managers and also provides the capability to define job for specific resources within cells.
V7作业管理器可将部署管理器作为作业目标，并且还提供为单元内的特定资源定义作业的功能。
The file contains information such as the hostname, port, and name of the target queue manager, as well as more advanced configuration information like the SSL attributes that should be used.
该文件包含的信息有目标队列管理器的主机名、端口和名称，以及更高级的配置信息，如应该使用的SSL属性。
The manager can drop a template for a phone or tablet onto any PC screen in the product and move and resize buttons for a target mobile device.
该名经理可以在任何一台电脑的显示屏上的产品软件中放入一个模版，供手机或手写电脑使用。通过移动和调整按钮的大小来管理目标移动设备。
Within this Fault Handler, we update the system availability indicator to reflect the unavailability of the target Queue Manager.
在这个FaultHandler中，我们更新系统可用性指示器来反映目标QueueManager的不可用性。
Method send creates a default transport object and an SNMP object, specifies information about the target SNMP Manager, and calls the send method on the SNMP object.
send方法创建一个默认传输对象和一个SNMP对象，指定关于目标SNMPManager的信息，并调用SNMP对象上的send方法。
Let's first demonstrate the successful managed synchronization of messages from a source to a target Queue Manager.
让我们首先演示源queue Manager和目标Queue Manager之间的成功的受控制的消息同步。
A failed attempt to forward a message to the unavailable target Queue Manager results in a thrown fault.
一个向不可用目标QueueManager转发消息的失败尝试将导致抛出一个故障。
The default behavior is to continue the retrieval of messages as they arrive at the source Queue Manager, and to attempt to deliver them to the target integration endpoint system.
默认行为是在消息抵达源queueManager时继续获取它们，并尝试将它们传递到目标集成端点系统。
The second SCA module, which you can view as a message forwarder, is responsible for propagating messages to the target Queue Manager.
第二个SCA模块，可以将其看作一个消息转发器，负责将消息传递到目标QueueManager。
The normal approach requires MQ to be configured with a remote queue definition for each target device (MQe queue Manager and queues).
正常的方法要求将MQ配置为每个目标设备(MQeQueueManager和队列)都有一个远程队列定义。
This approach involves providing a common deployment location in the IBM Cognos Content Manager configuration in the source and target IBM Cognos environments.
此方法涉及到在IBMCognosContentManager配置中提供源和目标IBM Cognos环境中的一个公共部署位置。
JR30198: Failed Event Manager target significance.
JR 30198：失败的事件管理器目标重要性。
References are made to objects generated by Adaptive warehouse in the Framework Manager model of the target data warehouse.
在目标数据仓库的FrameworkManager模型中，对AdaptiveWarehouse生成的对象进行引用。
With the source and target tasks now completed, the PDF output is available for comparison by IBM Cognos Upgrade Manager.
现在源和目标任务已经完成，pdf输出可用于IBMCognos Upgrade Manager进行比较。
The main feature of interest here is the use of a BPEL Fault Handler to catch the Fault thrown when an attempt to forward a message to the target Queue Manager fails.
这里关注的主要特性是在尝试将消息转发给目标QueueManager失败时，使用BPELFaultHandler捕获抛出的故障。
It is used to specify details required to complete the PDU and to identify the target SNMP Manager that the trap will be sent to.
它用于指定完成这个PDU所需的细节，并确定陷阱将发送到的目标SNMPManager。
Define a receiver channel at the source queue manager from the target queue manager by entering this command.
通过输入这条命令，在源队列管理器定义来自目标队列管理器的接收端通道。
Define a receiver channel at the target queue manager from the source queue manager by entering this command.
通过输入这条命令，在目标队列管理器定义来自源队列管理器的接收端通道。
Start an interactive MQSC session with the target queue manager by issuing the following command.
通过发出下列命令，利用目标队列管理器启动交互式MQSC会话。
Specifying the -m option requires knowledge of the intended target queue manager.
指定—m选项需要掌握目标队列管理器的信息。
The host name or IP address of the machine hosting the target WebSphere MQ queue manager.
承载目标WebSphereMQ队列管理器的计算机的主机名称或IP地址。
The WebSphere MQ link sender channel establishes a connection to a receiver channel on the target WebSphere MQ queue manager.
WebSphereMQ链接发送方通道建立到目标 WebSphere MQ队列管理器上的接收方通道的连接。
应用推荐