Shine one in someone's face, and your target should immediately get the message that it's time to back off.
对着人脸部一闪，你的目标会马上收到撤退时间的情报。
By looking through a face on the target mesh, as if it where a window, you should be able to see every polygon on your source mesh pointing more or less in your direction.
通过察看目标网格上的一个面，比如窗户那里的面，你将可以看到在你源网格的每一个多边形或多或少的指向你的方向。
Since the target surface is one big, very complex projector you should treat every face on it as if it where an inverse UV projector, sucking up the image instead of projecting it.
因为目标表面是一个大的，非常复杂的放射体，你需要处理它上面的每一个面，例如在那些uv投影反转的地方，会使图像凹进去而不是凸起来。
While being hatred, jealousy fearlessly eyes upon his foe. While being contemptuous, jealousy turns its face not to see its target.
化为憎恨时，嫉妒无所畏惧地瞩目它的对手。化为轻蔑时，嫉妒转过脸去不看它的对手。
Is it visit control of authority to utilize, is it face target technology realize information hidden concept completely to let.
而利用访问权限的控制，则让面向对象技术更完整地实现信息隐藏的概念。
The translator is not completely passive in the face of this manipulating force of the target culture.
但是，面对译入语文化的操纵，译者不是完全被动的。
The department of railroad brings forward the great target of "high speed, heavy load" to face the challenge of the new economic ages.
为了迎接新世纪新经济时代的到来，我国铁路部门提出了“高速重载”的远大目标。
The application of the thought on development system about "face target technique" and "centre around date" was described.
阐述了“面向对象技术”和“以数据为中心”的思想在该系统开发中的应用。
It come to check by information at this moment than in on whether one step look over more suitable, because analyse speed of tool quickly and face at this moment by target friendship.
这时来查看这些信息比在上一步骤查看更合适，因为这时分析工具的速度更快而且面向对象更友好。
As women represent one third to one half of the migrant population, the main target group has been young and female migrants, as they face double discrimination both as migrant workers and as women.
女性农民工占民工总人数的三分之一或更多，我们的主要目标人群是年轻女性民工，因为她们作为民工，作为女性承受双重的歧视。
If there is no corresponding vague term in the target language, the translator is sure to face a problem, or, at least, he may have to make his choice on grounds which are not objective.
一旦目标语种不存在对应的模糊表述，译者势必面临困境，至少需要在非客观的基础上做出选择。
That's the intention of Pippo Inzaghi, who isn't thinking about the target of 100 goals and believes Livorno is the toughest opponent Milan could face right now.
这是“皮波”因扎吉的目标，他并没有特别在乎为米兰攻入100球的目标，而是坦言利沃诺将是米兰目前所面临的最困难的对手。
The aid system is made for the undergraduates and junior college students. When it face to post-graduate education, there are obvious defects in the aid target, aid scope and aid mode.
资助体系是以本专科学生为基础制定的，面向研究生教育时，在资助目标、资助方式和资助范围上都存在着明显的缺陷；
Therefore enterprises in the face of different target markets are in practice selected according to their business models of different brands so as to achieve the maximum benefit of.
所以企业在面对不同的目标市场时都在实践中根据自身情况选取了不同品牌经营模式，从而达到最大的利益化。
The face of HIV virus, the antibody can block the infection will be highlighted in the HIV surface protein as the capture target proteins from the virus membrane as the spines grow.
面对HIV病毒，能够阻断感染的抗体将突出在病毒表面的蛋白作为捕捉目标，这些蛋白就如同从病毒膜内长出的尖刺。
Then hierachical face recognition with the ability of rejection for non-target and classification for target is proposed.
在此基础上，提出了超球投影嵌入支持向量鉴别分析特征降维算法，分层次人脸拒识分类算法。
Television viewers face watching "personalized advertisements" under a new plan that will target people depending on their consumer habits, it has emerged.
今后，英国电视观众有望收看“个性化广告”。按照一项最新计划，广告投放将按照观众的消费习惯进行“定制”。
While building financial grid, it is still to face lots of difficulties which need to target finance in research of the applying technologies of grid.
在构建金融网格依然需要针对金融业来研究相关的关键技术。
The target of aging modeling is to understand the various aging-related variations on face appearances discover the intrinsic laws and describe them using mathematical models.
人脸老化建模旨在理解人脸在老化过程中发生的变化发掘其内在的规律性并建立相应的数学模型。
Conclusion the index and target of head and face of Han in Sichuan receive the joint influences of the ethnic groups of the South Asian type and the North Asian type.
结论四川汉族头面部指标值、指数值明显受到南亚类型族群与北亚类型族群的共同影响。
Conclusion the index and target of head and face of Han in Sichuan receive the joint influences of the ethnic groups of the South Asian type and the North Asian type.
结论四川汉族头面部指标值、指数值明显受到南亚类型族群与北亚类型族群的共同影响。
应用推荐