CONTROLLED_BY identifies a given target as the controller for a given component.
CONTROLLED _ BY将给定目标标识为给定组件的控制器。
Select Target as the file adapter, since the output will be written to a text file.
选择Target作为Fileadapter，因为输出将被写入一个文本文件中。
The ant file provided in the accompanying code has a "bnfdoc" target as an example.
例如，在附带代码中提供的ant文件有一个“bnfdoc”目标。
This link includes the entry ID, which is passed to the link target as a get parameter.
此链接包含了条目id，该ID将作为GET参数传递给链接目标。
The model can be used to describe the radar target as a set of attributed scattering centers.
应用这一参数模型，雷达目标可由一个或多个散射中心的特性加以描述。
Hackers hoping to target as many companies as possible would have focused on more popular systems.
黑客们总是想瞄准尽可能多的企业，大可以找更加普及的系统下手。
Define a mission statement for the portal to help you stay on target as the scope of the project builds.
定义门户的宗旨，帮助您根据项目构建的范围坚持目标。
For each of the three document types, click mouse-button-2 on the links and then save the target as a file.
对于这三种文档类型的每一种，在链接上单击鼠标右键将目标保存为文件。
Because this build file is really intended to be called only by Eclipse, I left the default target as prepare.
由于此构建文件实际上只适于被eclipse调用，因此我把默认目标保留为prepare。
Obviously the ports at Inchon would be the natural target as the river through Seoul is not good sub territory.
显然，仁川港是首选的目标，毕竟汉城的穿城河并非好的二等领土。
The development tool can be avoided by passing appropriate request type and runtime target as parameters. For example.
可以通过传递适当的请求类型和运行时目标作为参数，避开该开发工具。
The bank of Korea, the central bank, may miss its inflation target as higher import prices drive up the cost of living.
随着进口价格升高，生活成本被抬高，韩国央行韩国银行也许难以达成通胀指标。
Specify the Cubing model generated above and the target as the database node of the physical data model, then click Next.
指定上面生成的Cubing模型和目标作为物理数据模型的数据库节点，然后单击Next。
The code passes the target as the first argument and a pointer to the code function as the second. The syntax for this is.
这段代码将目标作为第一个参数，将一个代码函数的指针作为第二个参数进行传递。
Performance always seems to be a moving target as new machines are introduced, faster processors appear, and usage increases.
性能好像是一个移动的目标，因为会引入新的机器、会出现更快的处理器，并且使用量不断增加。
The systematic design of new drug molecules using the three-dimensional structure of the drug target as a starting point.
用药物靶子的三维结构作为起点进行新药分子的系统化设计。
Should a buyer fail to take back an auction target as agreed upon, he or she shall pay the storage costs arising thereafter.
买受人未按照约定受领拍卖标的的，应当支付由此产生的保管费用。
You'll probably never be as juicy a target as Wikipedia, but Wikipedia's popularity also means there are many contributors who work on cleaning up abusive updates.
您也许永远不会像Wikipedia那样产生如此多的问题，但Wikipedia的流行性也意味着有大量的贡献者在清理这些滥用的更新。
Using a mock target also makes the test clearer because test readers will not have to reason about the behavior of a real target as well as the behavior of the aspect.
使用一个mock目标还使测试更清晰了，因为测试的读者不必阅读真正目标的行为以及方面的行为。
PhoneGap provides APIs to access device-specific artifacts, such as the camera, recorder, contacts, notifications, and others to help you target as many devices as possible.
PhoneGap提供API来访问特定设备工件，比如照相机、录像机、通讯录、通知单以及其他设备来帮助您尽可能多地将设备作为目标。
We can reset the starting point for the match mapping by creating a Local map between the destinations element in the source and the GetWeather element in the target as shown in Fiure 9.
我们可以为匹配映射重置起点，方法是在源的destinations元素和目标的Get Weather元素之间创建一个Local映射，如图9所示。
But Russian military analyst Pavel Felgenhauer cautions that Ukraine could be Russia's next target as part of what he says is a grand Kremlin plan for the partial restoration of Russian greatness.
但是俄罗斯军事分析家帕韦尔·费尔根豪尔警告说，乌克兰可能成为他所说的克里姆林宫部分恢复大俄罗斯这样一个宏大计划的下一个目标。
It favours an inflation target as a way to anchor people's expectations of future policy, and puts a lot of weight on the transparency and predictability of central Banks' interest-rate decisions.
这一理念把通胀目标作为稳定人们未来政策预期的手段，并将央行利率政策的透明和可预见性放在重要位置。
Good research gives you facts, facts that can help you decide, as we already mentioned, decide the right market to target, and the best media to use.
好的研究赐予你事实，可以帮助你作决定的事实，正如我们已经提到的，决定正确的市场目标，和使用最好的媒体。
Advertisers see magazines as an efficient way of reaching target audience members.
广告商认为杂志是其接触目标受众的一个有效途径。
Fuller says OSHA must target its resources as effectively as possible.
富勒说美国职业安全与健康管理局必须尽可能有效地面向其资源。
With online shopping increasingly popular, the Internet is seen as a way of reaching target customers.
随着网上购物越来越流行，互联网被视为接触目标客户的一种方式。
With online shopping increasingly popular, the Internet is seen as an efficient way of reaching target customers.
随着网上购物越来越受欢迎，互联网被视为接近目标客户的一种有效方式。
Chinglish, although the target of much criticism, has also won supporters who regard it as an interesting way for foreigners to learn how Chinese people think and express themselves.
尽管中式英语受到了很多批评，但它也赢得了一些支持，因为支持者们认为这是外国人学习中国人如何思考和表达自己的一种有趣的方式。
This scenario begins with the planting of hyperaccumulating species in the target area, such as an abandoned mine or an irrigation pond contaminated by runoff.
这种情形始于在目标地区（如废弃矿井或被污水污染的灌溉池）种植超积累物种。
应用推荐