The above approach has been adopted after careful consideration of target applications that run on HDFS.
在仔细地研究运行在HDFS的目标程序之后上面的方法被采用了。
Target applications can then subscribe to the queue and obtain the message using either the read or receive function.
然后，目标应用程序可以订阅这个队列，并使用读取或接收函数获得消息。
Prompts should initially be gathered using the Target system whenever possible, this allows for the Target applications prompts to be tested.
如果可能，一开始应该使用Target系统收集提示，这种做法也适用于将要测试的Target应用程序提示。
It is likely in application connectivity scenarios that as work requests pass between source and target applications, the security domain changes.
在应用程序连接性场景中，当工作请求在源和目标应用程序之间通过时，安全域很可能会发生改变。
The target applications include 100-gigabit-per-second long-haul pol-mux (D)QPSK, 40-gigabit-per-second long-haul (D)QPSK, and 40G/100G parallel networking.
目标应用场合包括：每秒100吉比特的长距离极化多路（pol-mux）（差分）正交相移键控（QPSK），40吉比特每秒的长距离（差分）正交相移键控和40G/100G并行网络。
Figure 12 provides a rough overview of the cost, flexibility, and manageability aspects of the target applications, which are listed in the two new right-most columns.
图12提供目标应用程序的成本、灵活性和可管理性方面的概况，这在最右边新增的两列中列出。
In this way, an identity can be authenticated and mapped appropriately between the source and target applications while still being consistent with an enterprise security model.
通过这种方式，可以对标识进行身份验证，并在源和目标应用程序之间相应地映射，同时仍然与企业安全模型保持一致。
You can think of a virtual appliance, then, as a software stack that incorporates the target applications, libraries, services, configuration, relevant data, and operating system.
您可以将虚拟设备视为一个软件堆栈，这个软件堆栈包含目标应用程序、库、服务配置、相关数据和操作系统。
Another key requirement for embedded applications is the ability to run either in an emulated environment or right on the target device.
对于嵌入式应用程序，另一个关键需求是能够在模拟环境中或直接在目标设备中运行。
When all the work is drained from that target subset, update the applications deployed on it.
当所有工作已从该目标子集转移后，更新部署在其上的应用程序。
If you require the best graphics and a game-like experience, you might want to consider building native applications and target just a few devices.
如果您需要最佳的图形和游戏般的体验，您可能会考虑到构建本地应用程序，且目标只是少许设备。
In the domain of business applications, we can best define quality in terms of the target audience: the software users.
在商业应用软件领域中，我们可以根据目标受众：软件用户来最好地定义质量。
The deployment tool in V6 is currently not aware of the target environment in which the applications are deployed, so these applications need to be pre-deployed before installation.
当前版本6中的部署工具不能察觉应用程序所部署到的目标环境，因此需要在安装之前将这些应用程序预先部署。
The process to develop these type of applications is a bit difficult since in PDE, the concept of the target platform is per workspace.
开发这些类型应用的过程有点困难，因为在PDE中，目标平台的概念是针对每个工作区的。
The simplification task reduces the amount of applications within each functional segment and simplifies the target it infrastructure and landscape.
简化任务减少每个功能性组中的应用程序数量，简化目标IT基础结构和环境。
Composite applications are a little different because component development may not have a definitive application target, and application assembly can occur on an AD hoc basis.
复合应用程序的特殊之处在于，组件开发可能没有确定的应用目标，而且可以以各种方式组合出应用程序。
SCA is also intended as the primary target architecture for componentization activities on existing applications.
SCA同时也是现有应用程序上的组件化活动的主要目标体系结构。
Using the provided tools, you can reuse your existing skills and resources to deploy existing applications or to build new applications for your target runtime environment.
使用该工具箱提供的工具，您可以重用已有的技能和资源部署现有应用程序，或者为您的目标运行时环境构建新的应用程序。
This in turn makes it nearly impossible to work with applications that need to target other versions.
这就使得它几乎不可能和基于其他版本的应用一起工作。
At the start of an ALLOW NO ACCESS load operation, the utility may force concurrent applications that are trying to read from or write to the target table.
在ALLOWNOACCESS加载操作的开始，该工具可能会压制那些试图读或写目标表的并发应用程序。
The s lock allows concurrent applications that use read-only queries to access the target table, but applications attempting to write data to the table are prevented from doing so.
s锁允许使用只读查询的并发应用程序访问目标表，但是防止应用程序写数据到表中。
XML-based applications can also target results to a specific locale.
基于XML的应用程序还可以将结果针对特定语言环境。
Figure 3 shows the mapping between the discovered services in Registry and the original enterprise applications in their target run time systems.
图3显示了Registry中发现的服务与在目标运行时系统中的原始企业应用程序之间的映射。
Fortunately, we have Lotus Domino Global Workbench, which can help us to resource out the Lotus Notes’ strings and build the translated strings into applications in target languages.
幸运的是，LotusDominoGlobaglobalbench可以帮助我们找出 LotusNotes字符串，然后将用目标语言翻译的字符串放置到应用程序中。
The mashup server is the target of mashup URLs for accessing mashup applications and loads the page and its associated widgets to the browser.
mashup服务器是用于访问mashup应用程序的URL的目标，它将页面和相关的widget装载到浏览器中。
Any application that queries a database using user-entered data, including Windows Forms applications is a potential target of an injection attack.
使用用户输入的数据查询数据库的任何应用程序(包括Windows窗体应用程序)都是Injection攻击的潜在目标。
The Eclipse plug-in allows you to associate target runtimes for Web applications.
这个Eclipse插件允许指定Web应用程序的目标运行时环境。
This support allows you to build Web applications without worrying about the target browser.
这种支持使开发人员在构建Web应用程序时不需要考虑目标浏览器。
Part 1 describes the setup needed for 4 different target environments and includes sample Web services applications.
第 1部分描述四个不同目标环境需要的设置，并提供了示例Web服务应用程序。
Part 1 describes the setup needed for 4 different target environments and includes sample Web services applications.
第 1部分描述四个不同目标环境需要的设置，并提供了示例Web服务应用程序。
应用推荐