The bottle tree, plump and leathery at its base, tapers to a sprout of twisting, hand-like little branches clutching bouquets of pink flowers.
圆鼓鼓的瓶树基部似皮革，向上逐渐变细，最后生出扭曲的细枝，形似手，紧紧抓着开出的一束束粉花。
Scented, coloured and marbled, in the form of spirals, tapers, pillars, cubes, balls, eggs and hearts, hundreds of products now fill candle-makers' catalogues.
数以百计种的蜡烛塞满了蜡烛生产商的样品册。这些蜡烛质地多样，有的芬芳香郁，有的色彩斑斓，有的质如花岗岩，它们形态各异，有螺旋形、长条形、柱形、立方形、球形、蛋形和心形。
The river tapers off here off here and becomes a brook.
河流到这儿逐渐变细，成了一条小溪。
The bridge of the muzzle is straight. Muzzle tapers slightly from stop to nose tip.
鼻梁很直，从止部到鼻尖成轻微的锥形。
Check for surface contact area (metallic contact) between stern shaft and propeller hub tapers.
检查螺旋桨轴与螺旋桨锥度接触面。
The study results provide an important evidence of design and application of fiber optic tapers.
这些研究结果对锥形光纤的设计和实际应用提供了重要依据。
I have seen clowns enough holding tapers aslant, both with and without cowls, to last me for my life.
那种斜举着蜡烛的丑角，戴帽兜的或者不戴帽兜的，我这辈子算是看够了。
Risk increases primarily during the years of contraceptive use and tapers off during the 10 yr after stopping.
危险性增加主要是在服药期间，在停药后10年间逐渐减少。
The fan-shaped building comprises a long solid concrete wall that tapers dramatically to a thin edge at each end.
扇形的建筑包含有一个长长的混凝土墙，这面墙最引人注目的在于它逐渐变窄的两端。
Does your average customer tend to buy a lot at first, and then the business tapers off, or does it work the other way around?
平均而言，你的顾客是第一次购物量很大，随后不断减少，还是正好相反呢？
Through application of the theory of self-organized criticality, the critical tapers mathematical models of wedges are constructed in this paper.
该文运用自组织临界状态理论，建立了楔状体临界锥顶角数学模型。
The results show that this system can control the shape of fiber tapers accurately. So the precision of the fused-fiber devices is improved accordingly.
试验结果表明利用该系统可精确控制熔锥光纤的形状，从而提高熔锥型器件的精度。
The checkout error of distortion and flexure caused by tapers of crank bore and piston pin eye is analysed. The solution for this problem is put forward.
针对一般采用的几种连杆弯曲和扭曲测量方法，就连杆大小端孔锥度造成的测量误差进行了分析，并提出了解决途径。
Making best use of the trapezoid shape of the plot, the building abuts onto the neighboring building then gradually tapers forward; it has a graceful, vertical outline.
设计最大限度地利用梯形的场地形状，它首先是紧紧地倚靠附近的结构，然后又渐渐向前倾，呈现出优雅垂直的线条。
The major structure of K-type Mast is open-face mast, and the body is divided into four sections, which are connected by tapers and convenient to be dismantled with good stability.
型井架主体结构为前开口形轻便井架，整体分为四段，有锥销连接，具有拆除方便、整体稳定性强的特点。
Aiming at the security and credibility requirement of power protection equipment, power spectrum estimate algorithm which based on multiple orthonormal tapers is researched and modified in this paper.
针对电力保护设备的安全性和可信赖性指标要求，研究了基于多正交窗分析的功率谱估计算法，并从计算量的角度出发对算法进行了改进。
Aiming at the security and credibility requirement of power protection equipment, power spectrum estimate algorithm which based on multiple orthonormal tapers is researched and modified in this paper.
针对电力保护设备的安全性和可信赖性指标要求，研究了基于多正交窗分析的功率谱估计算法，并从计算量的角度出发对算法进行了改进。
应用推荐