• Cerling's team collected tap water samples from 600 cities and constructed a map of the regional differences.

    Cerling 的团队收集了600个城市的自来水样本,绘制了一张区域差异分布图。

    youdao

  • In order to save money, use fewer resources, and create less waste, they support using tap water and reusable bottles rather than bottled water.

    为了节省资金、使用更少的资源并减少浪费,他们支持使用自来水和可重复使用的瓶子,而不是瓶装水。

    youdao

  • In developed countries such as the United States and some countries in Europe, laws about safe water are often stricter for tap water than for bottled water.

    在发达国家如美国和一些欧洲国家,关于安全用水的法律通常对自来水比对瓶装水更严格。

    youdao

  • Similarly, a magazine in England found that tap water from the Thames River tasted better than several leading brands of bottled water that were 400 times more expensive.

    同样,英国的一家杂志发现,泰晤士河的自来水味道比几家顶尖品牌的瓶装水好,而后者的价格却是前者的400倍。

    youdao

  • In one study, tap water accounted for up to 20 percent of human exposure to lead.

    一项研究表明,自来水占人体所接触到的铅的20%。

    youdao

  • youdao

  • Instead of buying water bottles, buy a re-usable water bottle and fill it with tap water.

    买一个可重复使用的水杯代替瓶装水,装上饮用水。

    youdao

  • The results of most blind taste tests indicate no difference between the taste of tap water and that of bottled water.

    绝大部分盲样味道测试的结果显示,自来水和瓶装水的味道并没有什么区别。

    youdao

  • When blind tests are conducted, the taste buds really don’t seem to think that bottled water tastes better than tap water.

    在进行盲样测试时,味蕾并不会感觉瓶装水的味道好于自来水。

    youdao

  • They proffer claims of being "essential," "pure," and "crystal-fresh," but are bottled waters anything more than glorified tap water?

    标榜“天然”、“纯净”和“绝对新鲜”的瓶装水,和披上美丽包装的自来水有什么不同么?

    youdao

  • "They both have to be safe," Mr. Doss said of bottled water and tap water. "There are just different ways that you get to that goal."

    “瓶装水和自来水都必须是安全的,”多斯先生说道,“只是达到目标有不同的方式罢了。”

    youdao

  • A three-year study of the nation's drinking water quality has found more than 200 unregulated chemicals in the tap water of 45 states.

    美国一项长达三年的全国饮用水调查研究发现,有45个州的自来水中含有202种没有设定法律限定标准的化学物质。

    youdao

  • It's refreshing, calorie-free, convenient to carry around, tastier than some tap water and a heck of a lot healthier than sugary sodas.

    它清爽、无卡路里、携带方便、比自来水好喝,而且比含糖的碳酸饮料要健康得多。

    youdao

  • Most people are surprised to learn that they're drinking glorified tap water, but bottlers aren't required to list the source on the label.

    许多人对于自己喝的是改头换面后身价百倍的自来水感到大吃一惊,但是并没有规定要求生产商必须在标签上注明水源。

    youdao

  • US studies have found the total energy required for bottled water production was as much as 2, 000 times the energy cost of producing tap water.

    美国的研究发现,制造瓶装水所需要的总能源是制造相同量自来水的2000倍。

    youdao

  • The machines dispensed carbonated tap water: one kopeck for a glass of plain, three if you took it with a shot of syrup, all served in communal glasses.

    这些售货机提供汽水:1戈比(苏联小铜板)可以买到一杯苏打水,而3戈比就可以加上糖浆,这些汽水都是用玻璃杯装的。

    youdao

  • A chelating agent that softens hard tap water by binding with dissolved metal ions, preventing them from being deposited as a yucky residue on your nice clean dishes.

    一种螯合剂,通过与水中溶有的金属离子结合来软化硬质水,这样这些水垢就不会残留在你洗好的干净盘子上了。

    youdao

  • The environmental group recommends that bottling companies provide detailed information about the source and treatment of their water, just as providers of tap water do.

    环境工作小组建议瓶装水公司像自来水供应商一样,提供关于其水源和水处理更为详细的信息。

    youdao

  • But regarding the spinach and the tap water, at the current radiation concentrations, he would not hesitate to permit his children to consume the vegetable or the water.

    但是提到目前菠菜和自来水的问题,在目前的辐射含量下,他会毫不犹豫地允许他的子女食用这些蔬菜或水。

    youdao

  • In addition, suppliers of tap water are required to notify customers within 24 hours about contaminants that exceed federal levels; this does not apply to bottled water.

    此外,自来水供应商被要求如果污染物超过联邦标准,必须在24小时内通知消费者。但是瓶装水不适用这条规则。

    youdao

  • So confident are they that one executive promised a gathering of Wall Street analysts in 2000 that tap water would eventually be used only for showers and washing dishes.

    各公司于是信心倍增。2000年,一家公司的主管人员甚至向一群华尔街的分析人士承诺,自来水将最终仅被用于淋浴和清洗餐具。

    youdao

  • According to the Daily Dail of September 28, retired factory worker Alberto Marcantonio, 74, grew the enormous vegetable using normal seeds and soil and fed it nothing but tap water.

    英国《每日邮报》9月28日报道,74岁的退休工人阿尔贝托·马卡·托尼奥种出超级大的蔬菜,他使用的是普通的蔬菜种子,而且没有用特殊肥料,只给它浇自来水。

    youdao

  • What would happen if we poured tap water in different branded bottles, or we poured a specific brand of water in a different brand bottle, and then asked tasters to pick their favorite?

    当我们将自来水灌入不同牌子的瓶子中,或将某一品牌的水灌入另一品牌的瓶子中并让品尝者挑选出他们最喜欢的品牌时,会发生什么呢?

    youdao

  • Yorkshire water, the water department in Yorkshire, England, found that 60 percent of 2,800 people surveyed could not tell the difference between the local tap water and UK bottled water.

    英格兰约克郡的自来水公司Yorkshire Water发现在2800名被调查者中60%的人不能说出当地的自来水和英国瓶装水的不同。

    youdao

  • Yorkshire water, the water department in Yorkshire, England, found that 60 percent of 2, 800 people surveyed could not tell the difference between the local tap water and UK bottled water.

    英格兰约克郡的自来水公司Yorkshire Water发现在2800名被调查者中60%的人不能说出当地的自来水和英国瓶装水的不同。

    youdao

  • With more Americans turning to bottled water believing it safer and healthier than tap water, there are growing concerns over how water is marketed, sourced and tested for safety and purity.

    在美国,越来越多的人引用瓶装水,并认为瓶装水比自来水更安全、更健康。同时,对瓶装水的销售、来源和安全及纯净程度检测的担忧也越来越多。

    youdao

  • News that Japan advised against feeding tap water to infants due to higher radiation levels sounded alarms globally, with the U.S. being the first nation to block some food imports from Japan.

    由于放射性物质水平升高,日本建议不要给婴幼儿饮用自来水,这条新闻向全世界发出了警报,美国率先禁止部分日本食品进口。

    youdao

  • Tap water in Beijing, Shanghai and other major cities is now drinkable, although few Chinese are willing to do so without boiling.

    北京、上海等主要城市的自来水目前已可以饮用,不过很少人会饮用没有煮沸的自来水。

    youdao

  • Tap water in Beijing, Shanghai and other major cities is now drinkable, although few Chinese are willing to do so without boiling.

    北京、上海等主要城市的自来水目前已可以饮用,不过很少人会饮用没有煮沸的自来水。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定