He appealed to the member states to tap their potential to boost cooperation mainly in the areas of energy, transport and high technologies.
希望各成员充分发挥潜力，重点推进能源、交通运输、高技术等领域合作。
We must give full respect to scientists, engineers and technicians, guarantee their rights and interests, and tap their potential to the full.
必须充分尊重科技人才，保障科技人才权益，最大限度激发科技人才的创造活力。
Microarrays have had a fundamental impact on biological research already, but doctors are only just beginning to tap their potential for medical use.
微数组技术在生物学研究领域已很有影响，但探索其临床应用还是初级阶段。
In a very stable environment will not be able to better play, only in a difficult environment to tap their potential. "Prosperity, die" is not the best example?
人处于太安定的环境里就不能更好的发挥自己，只有置身于艰难的环境中才能将自己的潜力挖掘出来。“生于忧患，死于安乐”不就是最好的列子吗？
With this solution, businesses can tap potential new revenue streams by shifting some of their advertising efforts to their existing networking infrastructures.
有了这个解决方案，企业可以通过转移一些广告方面的投入到现存的网络基础架构上，从而挖掘新的收入来源。
We will work tirelessly to create more job opportunities and to enable workers to tap their full potential and find suitable jobs.
我们要通过持之以恒的努力，创造更多的就业机会，让广大劳动者各尽所能、各得其所。
In college, I seriously study, play to their strengths, and tap their own potential, and thus improve their learning ability and analytical ability to deal with the problem.
在大学，我认真学习、发挥他们自己的长处，同时，挖掘自身的潜能，从而提高学习能力，分析能力来处理这个问题。
In this way they forge the sense of certainty that guides them to tap into their true potential.
他们以这种方式锤炼着自信心，引导自己开发出他们真正拥有的潜能。
Every manager thinks hard about how to tap into his personnel's potential and give the fullest play to their zeal and initiative.
如何挖掘人的潜力，最大限度的发挥其积极性与主观能动性，这是每个管理者苦苦思索与追求的。
The positive affect can arouse students' interest in learning, lower their language anxieties, tap the potential of their language abilities, and help them get better results in learning.
这种积极情感能激发他们的学习兴趣、降低他们的语言焦虑感、挖掘他们的潜力，使他们保持英语学习的动力并取得好成绩。
Low per capita consumption with rural penetration of only 10% has prompted many domestic and global manufacturers to step up their production capacity to tap this latent potential.
只有10%的农村居民的人均消费量低，促使许多国内和全球制造商加强他们的生产能力，挖掘这种潜在的潜力。
Undeniably, confidence is what can substantially tap students' potential on some subjects, and it can only come from educators' encouragement but not their criticism.
自信能激发孩子们对于一些学科的潜能，同时自信来自于老师们的鼓励而不是批评。
I look forward to in the broader compass of their potential to tap into the knowledge learned into practice.
我渴望在更广阔的天地里挖掘自己的潜力，把所学的知识应用到实践。
I look forward to in the broader compass of their potential to tap into the knowledge learned into practice.
我渴望在更广阔的天地里挖掘自己的潜力，把所学的知识应用到实践。
应用推荐