Savor the silence, if that's what nature serves up, or thrill to the tap-tap of the woodpecker.
如果大自然给你的是寂静，那就尽情享受吧，或者随着啄木鸟的啄啄声而兴奋吧。
Tap browse at the top left to browse any media folders you added during setup, or tap the power icon at the top right to close the currently running application on your computer.
点左上角的“Browse(浏览)”来浏览安装过程中加入的任何媒体文件夹；点击右上角的开关图标来关闭电脑上正在运行的应用程序。
To demonstrate this, Bart Decrem, GM from Disney Mobile demonstrated three new applications for Android, including the popular Tap Tap Revenge, which supports in-app purchases using this new SDK.
为了说明这一点，来自于DisneyMobile的总经理Bart Decrem演示了三款新的Android应用，其中包括流行的Tap TapRevenge，它通过新的SDK支持应用中购买。
Stand facing the couch and tap your foot lightly on top, then switch legs and tap the other foot.
面对沙发站立，一只脚轻轻地踩在沙发上，然后换腿，另一只脚踩在沙发上。
While most cities meet the standards for tap water, some tap water in the 19 U. s. cities tested was found to contain arsenic, lead, and pesticides.
虽然大部分城市遵守了自来水标准，但在美国的19个城市的部分自来水检测中仍然被发现含有砷、铅和杀虫剂。
Wipe the water tap with a clean towel, pay attention to clean side and back areas of the tap.
用一块干净毛巾擦拭水龙头，注意清洁水龙头的背面及侧面部分。
The utility model relates to a domestic tap water controller. The utility model can realize tap water effect in an area of a rural district using water Wells.
本实用新型是一种家用自来水控制器，它可以在农村使用水井的地区实现自来水的效果。
In addition, using the alkalescent printing and dyeing wastewater to replace tap water as dust-flushing water can avoid the erosion of acidic tap water to devices.
同时，以碱性印染废水代替自来水作为冲灰水，解决了自来水冲灰水呈酸性对设备的腐蚀问题。
If your layout places controls too close together, users must spend extra time and attention being careful where they tap, and they are more likely to tap the wrong element.
如果在你的布局中控件都挤在一起的话，用户就必须花额外的时间去注意他们轻按的地方是不是对的，而且他们还可能轻按到错误的元素。
To disable location tracking on Android, go inside the Settings app, tap Apps, choose an app and select "Permissions," then tap to disable location permission.
在安卓手机上，要关闭定位跟踪系统，可以进入“设置”，点击“应用”，选中要关闭的应用，选择“权限”，之后选择关闭定位权限。
The input power and tap to tap time of electric furnace should be determined by product structure, furnace mode and market requirement.
电弧炉的输入功率和冶炼周期应根据产品结构、生产炉型和市场需求来确定。
TIP: to type Numbers instead of using a slider, tap the number field to display a number keypad. Enter the Numbers and tap the checkmark to complete.
你可以输入数字来代替使用滑动器。点击数字区域会显示一个小型的数字键盘，输入你需要的数字然后点击“打勾”来完成。
Voltage regulation includes two fields: one is voltage rise near the end of the feeder: another is the tap hunting phenomenon of tap change under load (TCUL) transformers.
电压调整问题包括两个方面，一个是馈线末端电压升问题，另外一个是有载调压变压器的分接头频繁动作或者振荡。
The characteristics and mechanism of wear and fracture of the tap have been researched, and a method to improve the structure of cold forming tap was also proposed in this paper.
在对挤压丝锥的磨损、破损特征和机理进行研究的基础上，提出了改进挤压丝锥结构的方法。
It is very difficult to tap inside Aluminum matrix composites. The process is difficult to operate due to its close condition, and the tap is subject to breaking.
铝基复合材料内螺纹攻丝属封闭切削，加工难度大，丝锥极易折断。
The results show that a longer feedback filter tap-length is not necessarily better when the feedforward filter tap-length converges to a certain range and the decision delay maintains a fixed value.
结果表明：变长自适应判决反馈均衡器在前馈滤波器长度收敛到一定的范围内、判决延迟保持一定的情况下，反馈长度并不是越长越好。
The structure and principle of energy storage mechanism in V type on-load tap-changer are analyzed. The torque change rule is presented. It is applied in online monitoring of tap-changer.
分析了V型有载分接开关储能机构的结构及原理，揭示了其扭矩变化规律，并将其应用到分接开关的在线监测中。
The arrangement off-load method of fix contact in pipe-type tap-changer is introduced. The optimum design of pipe-type off-load tap-changer of transformer is presented.
介绍了变压器用管形无励磁分接开关定触头的排列方式及管形开关的优化设计。
The tap-to-tap time, hot metal consumption, scrap consumption and oxygen consumption can be reduced by using sublance system.
使用副枪系统可以缩短冶炼周期，降低铁水、废钢、氧气的消耗量。
The utility model relates to a hand-operated forced air-tight type air tap of gas-filled products, comprising an air tap seat with an air-in via hole arranged at the middle.
一种充气产品的手动强制气密式气嘴，包括其中部设有进气通孔的气 嘴座；
Tap or double tap on the screen to simulate left mouse click or double click. Tap and hold to simulate a right-click on the mouse.
在屏幕上点一下和点两下对应着鼠标的单击和双击，点一下并且长按对应着鼠标的右键单击。
The special structure of a new three-phase pipe-type tap changer is introduced. The weaknesses in the structure of drum-type tap changer are given.
介绍了新型三相管型开关的特殊结构，指出了鼓型开关结构中的不足之处。
Then, suddenly, everything vanished, and there was that little tap, tap, tapping again, coming from over by the window, as if someone was knocking at the door.
蓦地一切都寂灭了，依然是那答、答、答的小声从窗边传来，像有人在叩门。
The essence of sequence continuous casting in EAF steel plant is the joining and matching of multiprocess of production and the key is to shorten tap to tap time on EAF.
全连铸电炉炼钢厂的多炉连浇问题实质是多工序的衔接匹配问题。
The feature where the mechanical and electrical interface is compatible enables a retrofit from traditional on Load Tap Changers to a vacuum based on Load Tap Changers.
机械和电气接口的兼容特性支持从传统有载分接开关到基于真空的有载分接开关的改造。
If a gun tap or spiral fluted tap cannot be used, a three fluted tap which permits extra chip space, is recommended.
如果螺尖丝锥或者螺旋槽丝锥不能被使用，推荐使用具有较大排屑槽的三槽丝锥。
This method, by which the TAP can be obtained from a single trajectory calculation, is especially suitable to estimate impacts of various error sources on the TAP.
该方法特别适用于研究不同误差源对截获概率的影响，可以在一次弹道计算中得到该条弹道的截获概率。
The tap hole gun mud made by our factory features high plasticity, fast drying and easy reopening and is now widely used in tap holes of large and medium blast furnaces at home.
我厂生产的出铁口炮泥具有塑性高，干结快，再次开口容易等特点；目前广泛用于国内大中型高炉出铁口。
The tap hole gun mud made by our factory features high plasticity, fast drying and easy reopening and is now widely used in tap holes of large and medium blast furnaces at home.
我厂生产的出铁口炮泥具有塑性高，干结快，再次开口容易等特点；目前广泛用于国内大中型高炉出铁口。
应用推荐