Confucianism and Taoism both stress the importance of compassion.
儒家和道家都强调同情的重要性。
I have a friend who is obsessed with Taoism and the Tao of "Wu-Wei".
我有一个朋友,喜欢道学。喜欢‘无为’之道。
This belief began with Laozi, the ancient philosopher and founder of Taoism who lived around 2,500 years ago.
这种信仰始于古代哲学家和道教的创始人老子,他大约生活在2500年前。
Seclusion culture has two sources: Taoism and Confucianism.
隐逸文化有道家和儒家两个源头。
The Taoism of Zhuangzi is a kind of beauty implied in all things.
庄子之道,就是一种蕴涵在天地万物当中的美。
One of the earliest Eastern philosophies was Taoism, which came from China.
最早的东方哲学之一是来自中国的道家哲学。
Four characters on the porch carved pillars Confucianism, Buddhism and Taoism.
前廊四根人物柱上雕儒、释、道三教故事。
These two themes respectively represent the ideal life of Confucianism and Taoism.
这两个主题可以分别代表儒家和道家的生活理想。
Li Bai, the superstar of poetry circles in Tang Dynasty, is deeply impressed by Taoism.
唐代诗坛巨星李白,受道家思想影响甚深。
The Tao is the foundation of the Taoism philosophy, on which all theories of Taoism are based.
“道”是道家哲学立论之基础,道家的一切理论都奠基于其道论之上。
Especially the Taoism focusing on the Lao Zhuang's thoughts is really the spirit of Chinese arts.
尤其是以老庄思想为主的道家学说,实在就是中国艺术的精神。
Mainly affected by Taoism, the Chinese traditional culture is full of unique and rich leisure thoughts.
中国传统文化有着独特而丰富的休闲思想内涵,主要受到老庄哲学的影响。
Pre-Ch'in Taoism is full of the deep philosophic theory , superb intelligence and abundant experience of life.
先秦道家思想充满了深邃的哲理、高超的智慧和丰富的人生经验。
In my opinion, Taoism is the philosophical source of the widespread aesthetic mentality in the Chinese history.
笔者认为,道家是中国历史上这种普遍的审美心理主要的哲学思想根源。
Many philosophies from Confucianism, Taoism and Buddhism have emphasized the significance of a balanced environment.
儒家、道家和佛家思想中的很多哲理都强调一个和谐的环境的重要性。
As the main carriers of folk culture, Taoist priests spread the folk customs and culture through the Taoism activities.
作为乡村民间文化的主要传承者,道士往往通过包括清醮在内的各种醮事活动,传承着乡村民俗与文化。
It has captured the essence of Confucianism, Taoism and Zenism, and is considered a classic symbol of the Oriental culture.
它凝聚了儒家、道家、禅家的思想,是典型东方文化的代表。
As the kernel of his ideas, Ralph Waldo Emerson's "Over-Soul" theory bore a certain similarity to "Tao", the supreme notion of Taoism.
爱默生的核心思想“超灵”与道家的最高理念“道”有许多相似之处。
Zhuangzi's artistic thought is consistent with his philosophy. His idea of Taoism is like Laozi's worshiping nature and doing nothing.
庄子的美学文艺思想和他的哲学思想是浑然一体的,庄子论道有如老子,崇尚自然无为是他哲学的核心。
Su's personality was influenced by Confucianism, Taoism and Buddhism, which was best showed in his bold and straightforward character.
儒道释思想影响着他的人格,豪放刚直的性格,是其人格的具体显示。
With nearly 5, 000 years to draw on, China owes its rich culture to a blend of philosophies including Confucianism, Taoism and Buddhism.
有近5000年的历史的丰富的中国文化很大程度上得益于包括儒,道,佛在内的各家哲学家的交融辉映。
On the other hand, "complementation of Confucianism and Taoism" expresses personality model of the traditional Chinese aesthetic psychology.
另一方面,“儒道互补”则极好地展示出中国传统审美心理学的人格模式。
The traditional Confucianism and Taoism culture of China make Wushu become a traditional sports event peculiar to national aesthetic culture.
中国传统的儒家、道家文化使武术成为最富有民族审美文化特征的传统体育项目。
By building an ideal realm of life of "combining with Taoism into one", he showed people the way to a smooth life through their pursuit of Taoism.
庄子建构了“与道为一”的理想人生境界,指引人们通过对“道”的追求,达到人生的顺达和通畅。
By building an ideal realm of life of "combining with Taoism into one", he showed people the way to a smooth life through their pursuit of Taoism.
庄子建构了“与道为一”的理想人生境界,指引人们通过对“道”的追求,达到人生的顺达和通畅。
应用推荐