Cornell University researchers discovered that people poured up to 30 percent more into short, wide glasses than into tall, slender ones.
康奈尔大学的研究员发现,人们往又矮又宽的酒杯里倒酒时会倒得多一些,最多可以比往高细酒杯里倒酒时多倒30%。
As Osho said - your heart is neither European nor African, tall nor short, poor nor rich.
如奥修所说:你的本质既不是欧洲人也不是非洲人,既不高也不矮,既不穷也不富。
The report by the business intelligence company Retail Active said people given a short wide glass poured over 80% more than those given a tall slender one – even though both held the same volume.
商务智能公司RetailActive的报告称,人们往矮脚杯里倒的酒比容量相同的高脚杯多80%。
However, those numbers are based on averages and are not always useful for very tall or short people, children or certain ethnic groups.
但是,这些数字基于普通人,并不完全适用于很高、很矮的人,以及儿童或某些族裔群体。
She is tall and thin. She has short black hair, two big eyes and a small mouth.
她很高很瘦,有一头黑亮的短发,两个大大的眼睛和一张小嘴。
He is thin and not tall, his hair is short, and his big eyes look like stars.
他的个子不高,瘦瘦的,头发短短的,漂亮的大眼睛,看起来像星星。
He's pretty tall and thin with short brown hair. He's wearing a blue shirt and black pants. I think he is about twenty and he looked young.
他又高又瘦,短的棕色头发,穿一件蓝色衬衫和黑色裤子。我认为他大约二十岁,看上去很年轻。
If the MBTI also measured height, you would be classified as either tall or short, even though the majority of people are within a band of medium height.
要是MBTI也测量高度的话,你要么被列入“高大”,要么被列入“矮小”,尽管大多数人的个头都在中等高度区间内。
The basilar papilla was formed by two types of hair cells(tall and short)and supporting cells.
柯蒂氏器由支持细胞和两型毛细胞(高毛细胞和矮毛细胞)组成;
Configuration feature: Deciduous leaf or half Changlu bush, tall 2 ~ 3 meters, vimineous store comes loose, rod provides short fluff.
形态特征:落叶或半常绿灌木,高2 ~3米,枝条铺散,小枝具短柔毛。
The tall man says to the short man, "we are good friends. If any beast comes at all, I'll help you."
高的男人对矮的男人说:“我们是好朋友,如果有野兽来袭击我们,我会帮助你的!”
There's one language used in every country. People who use it are young and old, short and tall, thin and fat.
有一种语言在每个国家都使用,使用这种语言的人有老也有小,有高有矮,有胖有瘦。
Short and tall are relative, of course, so for the review Paajanen compared the tallest groups with the shortest groups, defining each.
当然矮小和高大是相对的,因此要进行高大人群与矮小人群之间的比较,需明确各自的定义。
The police were looking for a tall thin man, but were barking up the wrong tree, the thief was short and fat.
警察正在寻找一个瘦高个子男人,可是他们弄错了目标,这个贼是个矮胖子。
My old too-short lenses were only 26mm tall, so I was looking to get something with around 30mm of lens height.
我的旧眼镜镜片只有26毫米高,所以我希望新镜片高度在30毫米左右。
Strategies changed. Teams recruited players with an array of skills to counterbalance opponents with one very tall player who dominated scoring from a very short distance.
球队都改变了战术,开始招募一些技术全面的球员,以此来对付那些身材高大的队员,后者通常通过近距离投篮就可以包揽得分。
Yao Ming is my favourite basketball player. He is 25 years old now, and he is from Shanghai. He is tall and has short hair. He's very strong.
姚明是我最喜欢的篮球运动员。他今年25岁,上海人,个子高高的,留着短发,身体强壮。
He lives in Beijing. He has got a round face, short black hair and a pair of big eyes. He's tall and strong.
他住在北京,他有一张圆脸,短的黑色的头发,和一双大眼睛。他个子很高且很壮。
Whatever the age of the subjects, they consistently poured more juice into short, wide tumbler-type glasses than into tall, slender glasses.
不管被试者年龄如何,他们都一致地往宽的平底型杯里倒的橘汁比往高细杯里倒的多。
The third version brought a short-and-wide shape, but the nano returned to tall and thin in the fourth go-round.
第三版有着短而宽的外形,而到了第四版,nano又回归了高瘦的形象。
Deng Chao is a humorous actor who is neither too tall nor too short.
邓超是一个幽默的演员,他个子不高也不矮。
'in a forest, there are tall and short and thick and thin trees,' said Mr.Jung, who is also the principal at a private school in Seoul.
同时担任首尔一家私立学校校长的Jung Jin -hae说:“森林里的树木总是高矮不一、有密有疏。”
'in a forest, there are tall and short and thick and thin trees,' said Mr. Jung, who is also the principal at a private school in Seoul.
同时担任首尔一家私立学校校长的Jung Jin - hae说:“森林里的树木总是高矮不一、有密有疏。”
The hardest thing about Sichuanese cooking, Ms. Dallas told me, is timing. The dishes come together in a blur, with the intense heat of tall flames and short bursts of activity.
达拉斯小姐告诉我,做川菜最难的一点就是掌握火候,好多菜肴都要求大火爆炒。
For the purposes of this story, you'll need to know that my friend Rob is tall and thin, and my friend Alec is short and well built.
为了更好的理解这个故事,你得先知道我的朋友罗布又瘦又高,而亚历克个子不高,长得很壮实。
For the purposes of this story, you'll need to know that my friend Rob is tall and thin, and my friend Alec is short and well built.
为了更好的理解这个故事,你得先知道我的朋友罗布又瘦又高,而亚历克个子不高,长得很壮实。
应用推荐