Deng Chao is a humorous actor who is neither too tall nor too short.
邓超是一个幽默的演员，他个子不高也不矮。
So, as the song goes, do short people really have no reason to live, or is that a tall tale?
因此，正如那首歌里唱到的，个子矮的人是不是真的没有活下去的理由了？还是这真的夸大其词了？
The second was described as black, also in his 30s, 6ft tall, more well built than the first suspect, and with very short afro hair.
第二个嫌疑人外貌为：一名30岁左右的黑人，6英尺高，比第一个嫌疑人强壮，非常短的典型黑人头发。
The odd part of it was that the older three had red hair, light skin, and were tall, while the youngest son had black hair, dark eyes, and was short.
奇怪的是年长的三个儿子都有着红色的头发，白皙的皮肤，而且身材高大。然而最小的儿子却是黑头发，黑眼睛，个子还很矮。
She is tall and thin. She has short black hair, two big eyes and a small mouth.
她很高很瘦，有一头黑亮的短发，两个大大的眼睛和一张小嘴。
There are no pictures in a MUD. You start off as a person of your picking, strong or smart, tall or short, powerful or tactful and so on.
这种游戏的特点是无图像，只用文字来控制和操作你自己创造的一个个可高可瘦，或强壮或智慧的“人物”。
However, those numbers are based on averages and are not always useful for very tall or short people, children or certain ethnic groups.
但是，这些数字基于普通人，并不完全适用于很高、很矮的人，以及儿童或某些族裔群体。
As Osho said - your heart is neither European nor African, tall nor short, poor nor rich.
如奥修所说：你的本质既不是欧洲人也不是非洲人，既不高也不矮，既不穷也不富。
Is it tall people, who seem to appear more often during times of prosperity; or short people, more likely to be the norm during times of stress?
所以谁更有优势？是高个子(似乎更常出现在繁荣时期)还是矮个子(似乎是艰难时期的大多数)？
For the purposes of this story, you'll need to know that my friend Rob is tall and thin, and my friend Alec is short and well built.
为了更好的理解这个故事，你得先知道我的朋友罗布又瘦又高，而亚历克个子不高，长得很壮实。
If you've got a soft spot for the tall, dark and handsome archetype, chances are your real-life partner is short, blond and, well, not so toothsome.
如果你对高个、黑发的英俊男人情有独钟，在现实生活中，你的伴侣有可能是矮个、金发，样子并不讨喜。
My old too-short lenses were only 26mm tall, so I was looking to get something with around 30mm of lens height.
我的旧眼镜镜片只有26毫米高，所以我希望新镜片高度在30毫米左右。
Cornell University researchers discovered that people poured up to 30 percent more into short, wide glasses than into tall, slender ones.
康奈尔大学的研究员发现，人们往又矮又宽的酒杯里倒酒时会倒得多一些，最多可以比往高细酒杯里倒酒时多倒30%。
Strategies changed. Teams recruited players with an array of skills to counterbalance opponents with one very tall player who dominated scoring from a very short distance.
球队都改变了战术，开始招募一些技术全面的球员，以此来对付那些身材高大的队员，后者通常通过近距离投篮就可以包揽得分。
The hardest thing about Sichuanese cooking, Ms. Dallas told me, is timing. The dishes come together in a blur, with the intense heat of tall flames and short bursts of activity.
达拉斯小姐告诉我，做川菜最难的一点就是掌握火候，好多菜肴都要求大火爆炒。
Everyone knows tall parents tend to have tall children, and recent studies on the genomes of 30, 000 people identified about 50 genes associated with being tall or short.
每个人都知道高个家长容易有高个孩子，而最近对3万人的基因组进行鉴定后发现只有50个基因与人的高矮有关。
2 are short and muscular, like my friend Alec; the other is tall and thin, like Rob.
一共有三个鬼魂，其中两个像亚历克似的又矮又壮，另外一个则像罗布一样又高又瘦。
Vosshall, who is a tall forty-six-year-old with long light-brown hair, was dressed boldly, under the circumstances, in a short black-and-white shift that covered her arms but exposed her legs.
Vosshall这位46岁有着一头棕发的高个科学家穿着非常醒目，她穿着黑白相见的上衣，但是穿着夏季的短裤，因此她的腿是露在外面的。
Here are 14 pieces of advice and training tips from a 166 cm short man, with negative gorilla index and a 193 cm tall guy with positive gorilla index.
这里有14个训练动态的技巧，适用于身高只有166cm的矮小人士到193cm的大个子。
'in a forest, there are tall and short and thick and thin trees,' said Mr.Jung, who is also the principal at a private school in Seoul.
同时担任首尔一家私立学校校长的Jung Jin -hae说：“森林里的树木总是高矮不一、有密有疏。”
'in a forest, there are tall and short and thick and thin trees,' said Mr. Jung, who is also the principal at a private school in Seoul.
同时担任首尔一家私立学校校长的Jung Jin - hae说：“森林里的树木总是高矮不一、有密有疏。”
The third version brought a short-and-wide shape, but the nano returned to tall and thin in the fourth go-round.
第三版有着短而宽的外形，而到了第四版，nano又回归了高瘦的形象。
The report by the business intelligence company Retail Active said people given a short wide glass poured over 80% more than those given a tall slender one – even though both held the same volume.
商务智能公司RetailActive的报告称，人们往矮脚杯里倒的酒比容量相同的高脚杯多80%。
They enjoy the same sunshine, the same soil, the same conditions, afterwards, poplars, and why grow tall ginkgo biloba is born to short?
它们享受同样的阳光，同样的水土，同样的条件，到后来，白杨为什么长得高大，而银杏却生得矮小呢？
Short and tall are relative, of course, so for the review Paajanen compared the tallest groups with the shortest groups, defining each.
当然矮小和高大是相对的，因此要进行高大人群与矮小人群之间的比较，需明确各自的定义。
He is thin and not tall, his hair is short, and his big eyes look like stars.
他的个子不高，瘦瘦的，头发短短的，漂亮的大眼睛，看起来像星星。
My father has a black belt in karate. He is 183cm tall. I did karate as a child (for a very short time) under my father's supervision. I am 170cm tall.
我的父亲有一个空手道黑带。他身高183厘米。我也作为一个父亲的监督下的孩子(一个很短的时间)空手道。我身高170厘米。
My father has a black belt in karate. He is 183cm tall. I did karate as a child (for a very short time) under my father's supervision. I am 170cm tall.
我的父亲有一个空手道黑带。他身高183厘米。我也作为一个父亲的监督下的孩子(一个很短的时间)空手道。我身高170厘米。
应用推荐