Common research has long held that talking themselves through a task helps children learn, although doing so when you've apparently matured is not a great sign of brilliance.
长期以来，普遍的研究认为，在完成一项任务时自言自语有助于孩子的学习，尽管很显然，长大后这样做并不是聪明的表现。
Talking loudly on a bus is a sign of vulgarity.
在公共汽车上大声喧哗是一种粗鄙的行为。
As we are talking, Zhang sees two women looking at his sign; he waves and beckons them over.
正当我们交谈之际，张看到两名妇女在看着他的标志，他挥挥手和同她们打了招呼。
When depression gets in the way of enjoying life or dealing with others, that's a sign you need to do something about it, like talking to a counselor or therapist who can help you deal with it.
当沮丧阻碍了你享受生活和与他人交往的时候，那是你该做点什么去处理它的时候，比如和一个顾问或者是治疗师谈话能帮你克服沮丧。
When someone stops blinking and stares at you when you are talking it's a sign of aggression.
当你和某人交谈时，对方一眼不眨得盯着你，就是一种进攻性的表现。
However whenever you are talking to someone and they are blinking at a 3 -4 second interval it's a sign of a relaxed and friendly listener.
而你每次和别人交谈，对方每3- 4秒就眨一次眼，这就表明对方是个轻松友善的听众。
Particularly in a happy marriage - talking about things is a sign that you're in trouble. Admitting something's wrong.
特别是当婚姻幸福美满时，谈论这些东西就成了‘你有麻烦了’的一个迹象，等于承认哪里不对劲了。
Participants were ordered to sign secrecy agreements prohibiting them from talking to journalists, sending text messages and blogging about or Posting photographs of rehearsals.
要求参与者签订保密协议，不与记者交谈，不发送短信，写博客，粘贴彩排的图片。
Gideon replied, "If now I have found favor in your eyes, give me a sign that it is really you talking to me."
基甸说：“我若在你眼前蒙恩，求你给我一个证据，使我知道与我说话的就是主。”
It's often said that talking to yourself is a sign of madness or certainly that you've been reading too many dodgy self-help books.
自言自语的人常被认为是疯了或是看了太多自我救助的书。
If his eyes are widened and his eyebrows remain raised while you're talking, this is definite sign he is flirting with you.
如果他在你说话的时候眼睛扩大，眉毛上扬，那这就是个他在和你调情的明确信号。
Once employed, some workers have been required to sign non-disparagementagreements that ban them from talking negatively about an employer on social media.
一旦被录用，公司会要求他们签署不损害名誉协定，禁止他们在社交媒体上贬低雇主。
AD: we had some deadlines, and as everybody was talking about Renault staying or not staying we wanted to give a good positive sign that we are there for good.
阿兰-达萨斯：我们有一些最终期限，正如每个人都在谈论的雷诺留或不留，我们想要表示出一个积极的信号，那就是我们永久在这里。
They're all talking about "Hot Yoga", a new twist on an old exercise that has beautiful people all over the world rushing to sign up for yoga classes.
葛温妮丝•派特萝没它活不下去。 妮可•基曼刚刚成为它的信徒。她们都在谈论“高温瑜伽”，一种旧运动的新手法，让世界各地的俊男美女争相加入瑜伽课。
People say in jest when housewives are talking about stocks in the markets one should sell all his stocks because mass participation is a clear sign that the price is at the peak.
人们戏说如果连家庭主妇在集市都谈论股票，那么就应该把股票卖了，这是价格达到颠峰的征兆。
People say in jest when housewives are talking about stocks in the markets one should sell all his stocks because mass participation is a clear sign that the price is at the peak.
人们戏说如果连家庭主妇在集市都谈论股票，那么就应该把股票卖了，这是价格达到颠峰的征兆。
应用推荐