我们坐着谈了好几个小时。
No, but it didn't stop her talking for hours.
没，但这并不妨碍她连说几个小时一直没停嘴。
He bored us all by talking for hours about his new house.
他连续几个小时大谈他的新房子，使我们大家都厌烦透了。
After talking for hours, my friends still hadn't agreed on what to do with the note.
几小时后，我的朋友们仍然没有在怎么处理这张字条这个问题上达成共识。
Did your wife have anything to say when you got home late last night? -no, but it didn't stop her talking for hours.
昨晚你回家晚了时你妻子对你说什么了吗？——没，但这并不妨碍她连说几个小时一直没停嘴。
And talking for hours creates and reinforces connections with both brothers and sisters, regardless of what they talk about.
而无论说的是些什么，几小时的聊天也会加深兄弟姐妹间的感情
After talking for hours, Lincoln shook hands with his old neighbor, said good night, and sent him back to Illinois without even asking for his opinion.
这样谈了几小时后，林肯和这位邻居老朋友握手道别，送他回伊里诺州。
They sat talking for hours on the dusty, twig-littered floor, one or other of them getting up from time to time to cast a glance through the arrowslits and make sure that no one was coming.
他们就坐在满是灰尘和树枝的地上聊天，其中一人会时不时地从窟窿里往外撇上一眼，好确定没有人前来。
We ended up talking for over three hours.
我们整整谈了三个多小时。
For women, shopping is like talking - it does not need to have a specific point or objective and can take place in an unstructured way over several hours.
对女人来说，购狂犹如谈话——不需要特定的地点或目标，可以漫无目的地逛几个小时。
We were getting thrown out of it all night and somehow finding it again in the pitch dark. I'm not just talking about three or four flips; I'm talking about all night long for hours and hours.
筏子里根本没有压仓的重物，我们被不停的抛出来，然后又在一片漆黑中重新摸索到救生筏上，这样的颠簸不是三四次就完事了，而是整整持续了一个晚上。
I love talking to people, but to make any money you really have to act stupid, admire their tie, massage their ego for hours.
我喜欢和人交谈，但是为了赚点钱，你就非得装傻，假装欣赏他们戴的领带，几个钟头几个钟头地拍他们马屁。
Over the next three days in the hotel, I settled into a rhythm of eating three meals a day, watching preparations for the British royal wedding on TV, and talking with my mom by phone every few hours.
在宾馆的之后三天里，我稳定地每天吃三顿饭，看着电视上英国准备皇家婚礼的过程，隔几个小时就给妈妈打个电话。
But for some reason the complete waste of a day yesterday talking about Harrison Ford made me completely forget about the writing and the one and a half hours whizzed by.
不知是什么原因，在昨天浪费了一节课来谈哈瑞森后，我竟忘了这个烦人的考试。
"Hilary is the same girl she always was," says Taylor, 15, who's been Hilary's best friend for seven years. "We sit around21 for hours talking about boys and doing each other's makeup22."
“希拉里一点都没有变”，希拉里的7年好友15岁的泰勒说：“我们常常几个小时坐在一起谈论男孩子，帮彼此化妆。”
Perhaps, close friend that always picked up the phone, you can talk for two hours, after talking it over, but could forget all the things that people.
也许，闺蜜就是那个随时抓起电话，就可以聊上两个钟头，聊过之后，却能忘记说的所有的事情的人。
For example, the 7-9 age group spends as many as 6 hours per week on average, while the 16-18 age group spends only half the time talking with their parents.
例如：7到9岁时，他们每周大约能和父母交谈6小时左右，但是到了16-18岁时，他们与父母交流的时间还不到到处的一半。
Talking MIMI will ensure hours of amusement and fun for people of all ages.
会说话的MIMI狗能给男女老少带来快乐愉快的时间哦！
Fines are assessed for talking on the job, and bathroom breaks are allowed once every four hours.
罚金的设定要依据工作情形来定，而浴室经常每四个小时就坏一次。
And even if the cities are not Clinton's major interest, that does not mean he is not capable of talking about them for hours on end, reeling off positions and priorities.
即使克林顿的主要兴趣不在城市，那也不见得他不能几个小时连续不断地讨论城市问题，口惹悬河地提出他的立场和施政的先后缓急。
He has been talking for two hours without any mistakes.
她连续讲了两个小时，没有出现任何错误。
We stayed in the lounge for about two hours, talking about the people and things we remembered at school.
我们在客厅里呆了两个多小时，谈论些我们记得的学校里的人和事。
He sensed in, Levchenko a quick mind, and took a paternal interest in him, talking to him for hours on winter nights.
他发觉列夫钦科头脑敏捷并象慈父般地关怀他，在冬天的夜里，两人一谈就是几个小时。
I spent a few hours talking with people about what it's like to wait in the rain not knowing if they will make it home for the Spring Festival holiday because of the terrible storms.
我用几个小时与人交谈，想知道在雨中苦等是什么滋味，为什么不留下来过年。
They discussed for two hours and nothing was decided. just talking in circles.
他们讨论了两个小时什么也没定下来，只是绕来绕去说了些没用的话。
They debated for two hours, just talking in circles.
他们辩论了两个小时，谈来谈去毫无进展。
I met my gf at a party and we clicked right away we ended up talking for five hours.
我在晚会上认识我的女友，我们一拍即合，聊了五个小时。
I met my gf at a party and we clicked right away we ended up talking for five hours.
我在晚会上认识我的女友，我们一拍即合，聊了五个小时。
应用推荐