While I am better at talking about money now than I was, I still find it an uncomfortable topic.
谈到钱时，我虽然比过去好点了，但还是有些放不开。
We find ourselves at a moment when we have to start talking about money and the situation could change.
我们发现自己处于一个时刻，我们必须要开始谈论起金钱，这样情况可能改变。
A good time to bring it up is when you're already talking about money, as mentioned in the previous step.
等到时机恰当，你们都准备好了谈谈钱，就可以重提这个之前提起过的话题。
Like many families, Kelly Evans' considered talking about money taboo. To them, financial news seemed lofty and inaccessible.
像很多家庭，凯莉·艾文斯的家庭被认为是忌讳谈钱的，对于她们，财经消息似乎是高傲而且难以接受的。
JANET STAUBLE: "There's all kinds of individuals who have their own blogs who are talking about money, creating videos, making info-graphics."
JanetStauble：“许多个人都有自己的博客，讨论有关理财的问题，制作视频或者图表。”
One encouraged talking about money and business at the dinner, table. The other forbade the subject of money to be discussed over a meal.
一个禁止在晚饭桌上谈论钱和生意，另一个则鼓励在吃饭时谈论这些话题。
Snoring makes you poorer—and we're not just talking about the money your partner spends on earplugs.
打呼噜能让你变穷——而且我们不只是在谈论你配偶花在耳塞上的钱。
Oh, talking about the money, it's terrible, when you think how tiring the work is.
哦，说到钱，当你想到这工作有多累的时候，那可太可怕了。
Why are the students talking about raising money for the people in Sri Lanka?
为什么学生们在谈论为斯里兰卡人民筹集资金？
Snoring makes you poorer - and we're not just talking about the money your partner spends on earplugs.
打呼噜能让你变穷，而且我们不只是在谈论你配偶花在耳塞上的那点钱。
If you annualize this increase, we are talking about a 6.1% increase in the M2 money supply.
如果你将这个增长进行年化处理，我们在讨论M2货币供应量6.1%的年增长率。
But I don't think this problem is unique to me, because just about every startup I've seen grinds to a halt when they start raising money-or talking to acquirers.
但是我不认为这只是我遇到的独特的问题，因为几乎我遇到的每一个创业都，当他们开始筹资或者去和收购者交谈的时候，他们的事业便嘎然而止。
I'm not just talking about mutual funds and stocks but things that can be purchased with money that will make your life richer and fuller.
我指的不仅是基金和股票，也包括那些买来后可以使你生活得更富有、更充实的东西。
The adverse selection problem, when it comes to borrowers--people who are trying to borrow money -is that if you become a lender -let's say, if you -not talking about becoming a lender.
逆向选择的问题,对于借款方,即希望借到钱的人而言,假如你是贷款方,比方说,如果你...,还是换个说法吧
I'm talking about a gift, but it doesn't involve money.
我想说的就是一个礼物，但这与钱无关。
People in Guangzhou enjoy talking about eating, business and making money.
广州人爱谈吃、做生意和赚大钱。
I'm talking about the hoarders, the real savers -the people who are scared to spend their money.
我是针对那些真正的守财奴，那些害怕花钱的人。
When he was talking about hope and his family how he got brought up and how he did not really get raised by money, he got raised by hope and love.
他说到了希望，他的家庭，说到了希望和爱是如何他把养大的，而不是金钱。
W: stop, stop... we are talking about our son's attendance for classes and his study. Maybe we could give him a little bit money to pay to go to school.
W：打住打住，我们现在谈的是我们儿子的出勤问题和他的学习，也许我们可以给他点儿钱让他去上学。
Yes, we'd go there sometimes, but it was scary when it started creating conflict, and so I'd scurry back to that safe place... talking about the kids, money, what we'd do for the weekend.
是的，有时我们会到这一层次，但是当它开始形成冲突时很可怕，因此我会很快回到安全地带…谈论孩子、钱，我们为周末做的准备。
From JBleep: I love the statement "I pay two thirds of the cost for health care." Truth is, the workers earn the money Paul is talking about.
来自JBleep：我喜欢这句话“我用三分之二的成本支付健康保险”，事实是，保罗所讨论的是工人挣的钱。
"We're not just talking about affordability in terms of money here, we're also talking about impact on the environment," she said.
“我们不止谈论在金钱方面的承受能力，我们也考虑对环境的影响，”她说。
We are now talking about "lack of money"-meaning, the ancient called "poverty".
我们现在所说的“缺乏钱财”这层意思，古代叫“贫”。
He was talking about the one thing Wall Street still has plenty of thanks to those bailouts, despite its total loss of credibility: money.
他的意思是尽管华尔街完全失去了信誉，他们依然就资助的一件事非常感谢：金钱。
Money is so critical in the world that sometimes people start to steal, and I am not talking about just Brazil.
金钱在这个世界上变得如此重要，有时候人们开始偷窃，我并不单指巴西。
The golden eggs he was talking about meant that Carnegie had learned to let his money work for him.
他所提到的金蛋，代表卡内基已经学到了让钱为他工作。
Professor: Yes, money is a factor but you might be surprised to learn that it comes out last on the list of these tools that we are talking about.
主持：是，金钱也是其中一个元素，但这是我们所说的工具里面的最后一个。
Professor: Yes, money is a factor but you might be surprised to learn that it comes out last on the list of these tools that we are talking about.
主持：是，金钱也是其中一个元素，但这是我们所说的工具里面的最后一个。
应用推荐