What we're talking about here, are systems of communication, all right?
我们现在讨论的是通信系统，对吧？
But given everything we've been talking about here, one has to ask: are there alternatives to this motor theory — this claim that muscular activities are equivalent to thinking?
但是考虑到我们在这里所讨论的一切，我们不得不问：有没有其他的方法可以替代这个运动理论——这个声称肌肉活动等同于思考的理论？
A: Come on, it's five years of your life that we're talking about here.
甲：得啦，我们在这儿聊的可是你生命里的五年。
So, remember what we're talking about here is the amount of energy that's in each photon.
所以，记住我们这里谈论的是，每个光子的能量值。
I've included a link in Resources for your curiosity, but, again, that's not what I'm talking about here.
我已经在参考资料中包含了一个链接以满足您的好奇心，但再次声明，那并不是我要在这里讨论的东西。
Medical institutions are talking about here is not specific infectious diseases hospital.
这里所说的医疗机构并非特指传染病医院。
His name is Bill. Who are we talking about here? I didn't know we had a famous person in the building.
他的名字叫比尔。我们说的是谁啊？我还不知道我们这儿住着一个很出名的人。
But actually all of the above will matter little because it's Valentino Rossi we're talking about here.
但实际上所有以上这些都无关痛痒，因为我们现在讨论的是瓦伦蒂诺·罗西。
What we're really talking about here are Web annotations, designed to be readily discovered and easily processed.
我们在这里讨论的实际上是Web注解，它更容易被发现和处理。
The contentment Paul is talking about here is connected first of all with God, and its spirit is captured in verse 13.
保罗在这里所指的知足，首先是与神有关连的，而第十三节就是它的精髓所在。
To get an idea of what we're talking about here, look at the complaint filed by Nevada's attorney general against Bank of America.
要对现在谈论的问题有所了解，我们不妨看看内华达州总检察长对美州银行提出的起诉。
OK, I pretty much watch every single Rocket game that I can from start to finish. And I have no idea what he's talking about here.
我差不多每场火箭的比赛都会从头看到尾，我一点都不明白这家伙到底在说些什么？
There were also formal programs like Little League baseball and school-organized sports teams, but that's not what I am talking about here.
当然也有一些正规的组织，比如“少棒联盟”和校队，但这不是我要说的。
I think what we're mainly talking about here are threat meters, and unless you're involved in end-game raiding situations you don't need one.
我想我们谈论的应该是关于仇恨统计，而除非你涉及到游戏中最终层次的团队战斗情况，否则你不需要这些。
In other words, what he's talking about here is that these people are scribes in their lives; they create their own lives as oppose to those that are being prescribed by others.
换句话说，他在这里指的是这些人是自己生活的创作者；他们创造自己的生活而不是受他人掌控。
What we're basically talking about here is inductive reasoning: moving from the observation of particular facts and details to a conclusion, or interpretation, based on those observations.
我们这里讲的是归纳推理：从对特定事实和细节的观察导向某种基于这些考察的结论或解读。
What we are talking about here is nothing else but a generalized case of the argument put forward for parity prices for farm products or for tariff protection for any number of X industries.
本章要谈的，无非是将主张实施农产品等位价格或对某些产业实施关税保护的论调加以扩展讨论。
What we are talking about here is nothing else but a generalized case of the argument put forward for parity prices for farm products or for tariff protection for any number of X industries.
本章要谈的，无非是将主张实施农产品等位价格或对某些产业实施关税保护的论调加以扩展讨论。
应用推荐