Moore has talked up the area to Hollywood PALS.
摩尔已经和其在好莱坞的伙伴说起这一地区。
Terry took down email addresses, and Natalie and I talked up the crowd.
特里写下相关的电子邮件地址，娜塔莉和我则向人们宣讲相关事宜。
I'm sure he talked up my skills to his boss to make him sure he hired me.
我肯定他一定是向老板说了些关于我的能力的好话，以确保他会聘请我。
When things went wrong, they talked up their funds' prospects while trying to keep them afloat.
当危机到来，他们为了保住基金而大肆鼓吹其前景如何如何。
At the prodding of his neighbour, he talked up for a few second, and then lapsed to a whisper again.
在邻座的人戳了他一下后，他放大声音讲了几秒钟，然后又回复到耳语般的声音。
He fell to the interest, in applying for bar and I talked up, "forced" must I have to settle added he.
他倒来了兴致，在申请栏和我聊了起来，“逼”得我只好勉强加了他。
At first, Robinson was doubtful about Obama because he had been talked up by so many others in the company.
起先，罗宾逊对奥巴马犹疑不定，因为公司里很多人都在谈论奥巴马。
Granger talked up a new venture between Esquire and JC Penny, called Clad, an e-commerce fashion site for men.
格兰杰谈到了《时尚先生》与百货公司JCPenny新近成立的合资企业——一个名为Clad的男性时尚电子商务网站。
He talked up the amount of foreign investment into Russia, even though he admitted that most of it was in the energy sector.
他谈到了俄罗斯境内的外国投资总量，即便他承认大多数是在能源产业。
At the same time, the organisation also talked up high-speed Internet services to sceptical residents, creating demand where it was slack.
与此同时，该组织也对有疑虑的居民大谈高速互联网的好处，在市场疲软地区创造了需求。
Touch screens, track pads and even facial recognition are all talked up as replacements, with Bill Gates predicting the imminent death of the creature.
触摸屏、触摸板甚至人脸识别都被作为替代品来进行讨论，比尔·盖茨预测，该创造物已濒临死亡。
Some veterans of the tech industry note that real-time location-based services have been talked up several times in the past decade, only to disappoint.
一些业界资深人士提到过去十年里实时的基于位置服务曾经被热烈讨论过多次，结果只有失望。
Both leaders talked up the strong relationship between the two countries, though sceptics noted Mr Obama's decision not to hold a joint press conference.
虽然怀疑者注意到了奥巴马没有举行联合新闻发布会的意思，但两位领导人都谈到了两国之间牢固的关系。
Both leaders talked up the strong relationship between the two countries, though sceptics noted Mr Obama’s decision not to hold a joint press conference.
有评论家注意到奥巴马并没有为布朗的来访安排常规的联合新闻发布会，但两位领导人均对两国间良好而牢固的关系大加赞赏。
Alonso has always talked up his ability to develop a car, famously during his time at McLaren, claiming to have brought almost a second per lap to the car.
阿隆索一向强调自己提升赛车的能力，最著名的是在麦克拉伦的期间，他声称过自己几乎给赛车带来了每圈一秒的进步。
Ministers have talked up the need for clean coal plants to meet future electricity needs and to help Britain rely less on gas supplies from nations such as Russia.
大臣们也讨论了有必要建立清洁煤电站，以满足未来的电力需要，同时帮助英国减少对俄罗斯等国在天然气供应方面的依赖。
She talked up a workplace outreach project at work as a way for the company to show community involvement and charity and was eventually chosen to head up this initiative.
她谈到工作中的一个工作场所的外展项目是作为公司向社区展示市民参与计划和慈善活动的一种方式，最终它被选定。
In much poorer Nigeria, talked up in 2006 by Mayfair hedge-fund managers as the next great "frontier" banking market, credit as a share of GDP doubled in about three years to around 30%.
2006年，被对冲基金赞为下一个银行市场“前沿”的更为贫穷的尼日利亚，3年内的贷款占gdp的30%。
As a priest and policeman talked to her through loudhailers from the street, John and his colleague quietly made their way up the stairs of the six-story building to the roof.
当一位牧师和警察在街上通过扬声器与她交谈时，约翰和他的同事悄悄地爬上了这栋六层楼的屋顶。
We talked ourselves hoarse , catching up on all the news.
我们互诉近况，把嗓子都说哑了。
He talked about how easily writers could become vain, complaining that they got puffed up by the "authorities" .
他谈到作家有多容易变得虚荣，并抱怨说他们就是被“当局”给膨胀起来的。
After that, Father Bear, Mother Bear, and the old brown bear talked about how young bears should be brought up.
接着，熊爸爸、熊妈妈和老棕熊讨论了应该怎样抚养小棕熊的话题。
Chris has talked about pandas being an evolutionary cul-de-sac, and it's certainly unusual for a carnivore to take up herbivory.
克里斯曾经说熊猫是进化的尽头，而对于食肉动物来说，摄取食草动物是很不寻常的。
We talked about the reasons why people ended up in that type of situation.
我们谈到了人们陷入这种情况的原因。
Many people rose up to speak, and talked about themselves and all their achievements in the world of armed robbery.
许多人都站起来说话，谈些关于自己的事，以及在抢劫界取得的成就。
Up until this point, I have talked all around the analytics report, but not about the actual data that is contained in the report.
直到这点，说了一圈，都是报告之外的事情，但还没有讲包含在报告中实际数据的事情。
It has not investigated whether bullish investors and executives talked bank share prices up in the good times.
牛市中多头投资者和对冲基金经理是否推动股票价格向上还没有经过调查。
Some talked about scaling up XP for large projects, but no one had yet demonstrated that it could work repeatedly in small settings.
有些人讨论有关提升XP用于大的项目，但是还没有人证明它可以以小的配置重复地工作。
Some talked about scaling up XP for large projects, but no one had yet demonstrated that it could work repeatedly in small settings.
有些人讨论有关提升XP用于大的项目，但是还没有人证明它可以以小的配置重复地工作。
应用推荐