He was fiddling with his keys while he talked to me.
和我谈话时他不停地摆弄钥匙。
"I've thought of it almost every time I've talked to Colin," said Mary.
“几乎每次和科林说话的时候，我都会想到这一点。”玛丽说。
One morning, I ran to the garden, and talked to the old Scotsman who worked there.
一天早晨，我跑到花园里，和在那里工作的老苏格兰人说话。
I've heard from and talked to many people who described how Mother Nature simplified their lives for them.
我曾听闻过、也曾和很多人交谈过，他们描述了大自然是如何简化他们的生活的。
She frowned because she remembered that her father and mother had never talked to her about anything in particular.
她皱起眉头，因为她记得她的爸爸妈妈从来没有和她谈过什么特别的事。
"As I talked to them, I was amazed." she said, "All of them had heard the simple instructions I had given just a few hours before."
“当我和他们交谈时，我很惊讶，”她说，“他们所有人都听到了我几个小时前给出的简单指示。”
We've talked to the supermarket managers and council authorities and we've advised them to get graffiti cleaned off immediately and get the smashed lights replaced.
我们已经和超市经理和市政当局谈过了，我们建议他们立即清理掉墙上的涂鸦，把打碎的灯换掉。
They laughed aloud in 1986 when the heir to British throne told a TV reporter that he talked to his plants at his country house, Highgrove, to stimulate their growth.
1986年，当这位英国王位继承人告诉一位电视记者，他在自己的乡间别墅海格罗夫与他的植物交谈以刺激它们生长时，他们放声大笑。
As a priest and policeman talked to her through loudhailers from the street, John and his colleague quietly made their way up the stairs of the six-story building to the roof.
当一位牧师和警察在街上通过扬声器与她交谈时，约翰和他的同事悄悄地爬上了这栋六层楼的屋顶。
I talked to her on my cellphone.
我用手机跟她通了话。
I'd sooner he didn't know till I've talked to Pete.
我宁愿在我和皮特谈之前他不知晓此事。
She was cheery and talked to them about their problems.
她当时很高兴，还和他们谈论了他们的问题。
Have you talked to your parents about the problems you're having?
你同你父母谈过你的问题吗？
Later she scolded her daughter for having talked to her father like that.
后来她因女儿对她父亲那样讲话而训斥了她。
If she was not asleep, she talked to herself.
如果她没睡着，她就自言自语。
He talked to artists and musicians and learned from them.
他与艺术家和音乐家交谈，向他们学习。
She couldn't sleep at night and often talked to herself.
她晚上睡不着觉，经常自言自语。
People forgot about the election and talked to me just as they did before.
人们忘记了选举的事，像以前一样和我说话。
From the second I talked to her, I knew Kai would be a lifelong friend.
从我和她交谈的那一秒起，我就知道凯会成为我毕生的朋友。
They talked to my parents and decided to give me a one-week break from training.
他们和我的父母谈了谈，决定让我暂停一周的训练。
That night, I talked to my wife about my conversation with Kurt and what I had learned.
那天晚上，我和妻子讨论了我和库尔特的谈话，以及我学到的东西。
At night, Florence talked to the injured soldiers and helped them to write letters to their families.
晚上，弗洛伦斯与受伤的士兵交谈，帮助他们给家人写信。
They still talked to each other through phone calls and emails, but he couldn't see them every day.
他们依然通过打电话，发送电子邮件交谈，但他不能每天见到他们。
I talked to a few friends and they said that they could give me work, so I told my boss I was leaving.
我跟几个朋友谈过了，他们说可以给我提供工作，所以我跟老板说我要走了。
I talked to my parents about it that night, and they were surprisingly understanding about my wanting to be on a swimming team.
那天晚上我和父母谈了这件事，意外地是，他们理解我想加入游泳队的想法。
As he talked to her, I could see from his body language that he was trying to calm (使平静) her down.
他和她说话时，我可以从他的肢体语言中看出他在试图让她平静下来。
As I talked to them, I was amazed.
在跟他们交谈时，我很吃惊。
His head swung when he talked to me.
他在跟我聊天时他的头来回摇动着。
I've talked to a great many scientists.
我和非常多的科学家交谈过。
When she talked to them, they would protest.
她一跟他们说话，他们就抗议。
应用推荐