You are my secretary and you are not supposed to talk to me in that tone of voice. Do you know that?
你是我的秘书,你不该用这样的语调跟我说话,你不知道吗?
Don't correct me in front of people if you can help it. I'll take much more notice if you talk to me in private.
如果能避免,就不要在别人面前纠正我。如果您私下里跟我谈,我会更注意听的。
After her marriage broke up, she went out of her way to find opportunities to talk to me in school and, one day early in October, she suggested that we should go out for a drink together.
她婚姻破裂以后,她在学校内不再找机会和我交谈,10月初的一天,他邀请我和她一起出去喝酒。
Thank you very much for inviting me here to talk about safety in dormitory and personal security.
非常感谢你邀请我来这里谈论宿舍安全和个人安全问题。
What I thought I was writing on was to talk about what particular sport means to me when I participate in.
我想我写的是谈论当我参加某项运动时,它对我来说意味着什么。
What I thought I was writing on was to talk about what a particular sport means to me when I participate in it.
我想我写的是谈论关于参加某项运动时,它对我来说意味着什么。
In gentle tones, the minister of education advised me on how to talk with the smallest ones about what recently befell us.
教育部长以温柔的语气建议我如何对最小的孩子讲述最近发生在我们身上的惨剧。
Would you like to talk to me on the microphone, instead of typing in the chatroom?
你愿意用麦克风跟我讲话,而不是在聊天室里打字吗?
But I began to talk with professors, saying if you can give me some time to talk, rather than me speaking up and jumping in, I can answer questions.
但我开始与教授交谈,我说,如果你们能给我一些时间发言,而不是让我在讨论中插话,我便可以回答问题。
"I wasn't allowed to talk to her in the initial because of the police request and they were investigating me...
一开始在警方的要求下我并不被容许与她进行交谈,况且他们正在对我进行调查…
Are you possessed with a devil, 'he pursued savagely,' to talk in that manner to me when you are dying?
“你是不是被鬼缠住了,”他凶暴地追问着,“在你要死的时候还这样跟我说话?”
“I stand around and talk about schools with the other crummy parents, the summer parents, ” he wrote in a letter to me.
“我站在边上,跟其他差劲的家长们谈论学校,就是那些暑假里带孩子出来玩的家长。”他在一封信中给我写道。
She loves it and always has such great stories to tell me about the blog in the evenings when we talk about life.
她喜欢这样的文章,在我们讨论生活时,她会给我讲一些博客中非常好的故事。
Would you like to talk to me on the microphone, instead of typing in the chatroom.
你愿意用麦克风跟我讲话,而不是在聊天室里打字吗?
One girl was so tense her lips moved all through my talk as she rehearsed, repeatedly, the question she planned to ask me in English.
一个女孩很紧张,我说话时她的嘴唇一直在动,重复的念叨她想用英语问我的问题。
He proceeded to talk to me about the mechanics of an airplane and what would happen in a crash landing with inoperative wheels.
他进而又开始对我说起飞机的机械学原理,以及在转轮无法正常运作的情况下强行着陆会发生什么。
I hadn't been to her house in Worthing since I was a boy, some 25 years ago, but she welcomed me with a pot of coffee, happy to talk about her life.
我上次去她家还是25年前,那时我还不过是个小孩,但她还是很欢迎我来做客,给我冲咖啡,愉快地跟我谈论她的生活。
The most fun was a birthday celebration in which Robert De Niro gave me instructions on how to talk like a real New Yorker.
在一个生日庆祝会上,最有趣的事情就是,罗伯特·德尼罗教我如何像一个真正的纽约州人那样讲话。
It gave me a place to talk about theconcerns for my family, the things that don't come up over pizza in thecommon room or by a keg in someone's backyard.
它给了我谈论关心家人的地方,这种事不该在公共休息室吃比萨饼时提到,也不能在某人后院喝黄啤酒时谈论。
A handsome blond man called Tommy came over to talk to me. He worked in Aalbaek, in the fishing industry.
我在那儿遇到了个叫汤米的金发帅哥,他主动过来跟我聊天,说他就在艾拜克工作,从事渔业。
I don't even talk in class, but for some reason my professors don't seem to like me.
甚至上课从不讲话,但不知怎么搞的,教授们好像都不喜欢我。
Enough time had passed that she was able to talk a bit about it and she Shared with me how she had used the accident to propel her forward in her life.
事情过去了很久,所以她现在能够谈一点这件事情,并且与我分享了她如何将伤痛转化为生活的动力。
In fact, though we are good friends, it's hard for me to talk about this topic.
实际上,尽管我们是好朋友,要我说这个还是比较难。
I knew people might be reluctant to talk to me, and I knew that most people were happy to accept a bottle of scotch instead of money if you offered it in exchange for their help.
我知道可能人们会询问我,而我知道如果你寻求帮助时,作为交换,比起给钱来说,大多数人更乐于接受一瓶威士忌。
I knew people might be reluctant to talk to me, and I knew that most people were happy to accept a bottle of scotch instead of money if you offered it in exchange for their help.
我知道可能人们会询问我,而我知道如果你寻求帮助时,作为交换,比起给钱来说,大多数人更乐于接受一瓶威士忌。
应用推荐