"Don't talk nonsense," said Alice more boldly, "you know you're growing too."
“别胡说了，”爱丽丝大胆地说，“你自己也在长呀。”
Bureaucrats regularly rewrite curriculums, talk nonsense about theories of education, and require ever more administrators.
官僚们定期重写课程内容，空谈教育理论，并要求雇佣更多的管理人员。
Han Jia, don't talk nonsense if you don't understand.
韩佳，你不懂就别乱说了。
'Sir, you've been talking nonsense to make me talk nonsense. It's hardly fair.'
先生，你在胡说，也害得我胡说。这不公平。
ONE of the perks of getting old is that you are allowed to talk nonsense about the young.
上了年纪的一大好处是可以对年轻人大放阙词。
"Oh, you don't understand; don't talk nonsense; listen, " said Natasha, with momentary annoyance.
“哎呀，你什么都不明白，你甭说蠢话，你听着。”娜塔莎怀着瞬息间的懊恼的心情说。
I don't talk nonsense: I had scored six goals in the qualifying games, but I've been left at home.
我不是在无意义的叫嚣什么：我在预选赛里打入了六个进球，但是我被扔在了家里。
Therefore, places hopes in two times sells slows down the size non-pressure, is no different with the moron to talk nonsense.
因此，寄希望于二次发售来减缓大小非的压力，无异于痴人说梦。
Our valuable time will not be wasted if we do not let others talk nonsense to us. And we should not talk nonsense with them, too.
只要我们不听信别人道说胡说，更不能传播此类胡说之言语，想当然我们珍贵的时间就不会荒废了。
Two is a real business, not talk nonsense, a top secret, everyone thinks is business chance when it is no longer business opportunities.
二是真正的商机，不能乱说，天机不可泄漏，人人都认为是商机的时候它就不再是商机了。
As several Tang stories show, foxes created illusionary visions for those they possessed, and the victims would go mad, talk nonsense, and laugh and wail uncontrollably.
就像几个唐代故事所示，狐狸让它们附身的人产生幻觉，受害者会不可控制地发疯、胡言乱语和哀号。
You hear surfers talk about, "Oh I was one with the wave," and it sounds like absolute nonsense.
你听到一些冲浪者说，“哦，我与浪涛融为一体了，”这听起来就像是废话。
Marty : Don't talk such nonsense. We have so much in common. Just think of all the good times we've had together.
马丁：别胡说八道。我们有很多共同点，想想我们在一起时的欢乐吧。
However, the newly appointed boss refuted claims that the player is set to move to the San Siro, stating: "Any talk about Ibrahimovic is nonsense."
然而，这位新帅拒绝断言伊布必将转会到圣西罗，他宣称：“和伊布有关的传闻都是胡说八道。”
However, the newly appointed boss refuted claims that the player is set to move to the San Siro, stating: "Any talk about Ibrahimovic is nonsense."
然而，这位新帅拒绝断言伊布必将转会到圣西罗，他宣称：“和伊布有关的传闻都是胡说八道。”
应用推荐