This new version offers a number of interesting new features, including a push to talk mode and more options to manage a room for room starters.
这个新版本将提供许多有意思的新功能，其中包括按键发言模式，另外也为聊天室创建者提供更多管理房间的选项。
TinyChat now asks users if they have headphones when they sign in - if they don't, the application will automatically put them into the push to talk mode.
Tinychat现在会在用户登录的时候询问用户是否使用耳机，如果他们不使用耳机，Tinychat自动让这些用户进入按键发言模式。
Take for example: One of my friends sinks into a self-victimizing mode whenever we talk about his work.
举个例子，我有个朋友，我们只要一谈到他的工作他就陷入一种自我伤害模式。
There is no need to talk just about theories, the mode of capturing the rules shall be called experience.
日常生活中我们没有必要老讲理论，这种捕捉规律而应用的模式叫做经验。
Now let's talk about how a given process's execution flow can be changed by overwriting a local variable in 64-bit mode.
现在让我们讨论一下，如何通过在64位模式下重写局部变量更改给定进程的执行流程。
“You have such high savings rates in Asia and as soon as you talk about recession the knee-jerk reaction in the Asian community is to switch into this even higher savings mode,” he said.
他表示：“亚洲储蓄率已经相当高了，但一旦谈到衰退，亚洲社会的本能反应就是转向更高的储蓄模式。”
Because mixed audio is not clear in existing voice tools, they have freezing floor control mode only where members talk by turns which limits the free discussing among group.
现有的语音工具由于混音效果不理想，通常只能采用发言权轮转这种简单的发言权控制方式，限制了群体成员的交互。
And I know there's a lot to talk about this competition, but let's just get into listening mode here and talk about how we can figure out what the correct electron configuration is for this ion.
我知道刚才关于这次比赛大家有很多话要聊，但是请大家先转换到听讲的模式，来看看如何才能弄清楚，这个离子正确的电子排布。
The topic of the talk is usually chosen beforehand and the talkers must cooperate well in order to put forward the talk smoothly. The topic hierarchy and its progressive mode will then be influenced.
它不同于日常谈话，有其独特之处，即每次谈话的话语话题一般是事先设定的，而且为使谈话节目圆满进行，谈话参与者更加遵循合作原则，从而给电视谈话的话题层次和推进模式带来影响。
The patient (now playing the role of therapist) must try to think of a way to convince the therapist (now playing the role of patient in the protector mode) to talk about his problems.
(正在扮演治疗师角色的)病人必须想尽办法说服(正在保护模式下扮演病人角色的)治疗师去讨论他的问题。
While in self-driving mode, the front seats of the vehicle swivel 180 degrees to face the rear seats, so the driver can talk to their passengers.
无人驾驶模式启动时，前面的驾驶座就会旋转180度向后面对着后座，所以驾驶员可以跟乘客聊天。
Based on the coupled mode theory, the cross-talk noise in fractal multiplexed volume hologram is analyzed.
基于耦合波理论并引入波矢簇的概念，对体全息存储分维复用的串扰噪声进行了分析。
Based on the coupled mode theory, the cross-talk noise in fractal multiplexed volume hologram is analyzed.
基于耦合波理论并引入波矢簇的概念，对体全息存储分维复用的串扰噪声进行了分析。
应用推荐