First let me back up a bit and talk about vision correction before the printing press.
让我先回顾下在印刷术之前的视力矫正是什么样的。
He had a nice long talk with me about my plans and made it clear that I had permission to go this year and would be offered the position when I came back if it hadn't been filled.
我们进行了一番长谈，他同意我今年的旅行计划，也同意只要归来之时只要我的职位没有被顶替，那就可以复职。
A nice little histogram showing me the values I get, and we will come back to this later and talk about why this is called a normal distribution.
这是一个很好的柱形图，它能告诉我我获得的值是多少，我们下一次还会讲到这个柱形图，并且会讲到为什么它被称作，正态分布。
Because I was terribly shy and if I had all these imaginary characters around me, you see, I could talk to them and they answered back, just what I wanted them to say.
我太腼腆了，很少和人交往。我经常幻想出一些可以跟我说话的人物，这些幻想中的人物在我身边，我跟他们谈心，他们照我希望的那样来回答我。
They asked me how many page views we got each month, said they'd talk about it and never got back to me.
他们问我读写网每个月的访问量有多少，说他们回去讨论下，就再也没有找过我。
All you kids want to talk in the back of the class not me, I listened, ok.
所有你教的孩子都想在在课后跟你谈谈，但我不会，我听过了就行了。
Tom: That day, a French friend walked to me, had a short talk with me, and put his hand on my back.
汤姆：那天，一个法国朋友向我走过来，和我谈了几句，把手放在我的后背上，一会儿就走了。
Miss Johnson:Yeah, did, uh, you come back because it was you last day, or did somebody. . . ask you to come today to talk me into stayingo?
约：可以。你……是因为今天是你能回来的最后一天了才回；来还是有人叫你来说服我留下？
Barbara: that would just burn me up. Isn't that the worst, having somebody talk behind your back?
芭芭拉：如果换我的话，那简直会气炸的。世界上难道还有比人家在您背后造谣生事还恶劣的事吗？
Bill: : Back in 2001, after I gave a talk to a group of your friends about cutting childhood deaths, you told me that the foundation's values and your values aligned.
比尔：2001年在我向你的一群朋友谈论降低儿童死亡人数之后，你告诉我盖茨基金会所秉持的价值理念与你的价值理念相符。
Your angel will always talk to you about me and will teachyou the way for you to come back to me, even though I will always be next to you.
尽管我会一直陪伴你左右，你的天使仍会提起我，教你重返天堂之路。
If Paula talks back to her mother, grandma and grand pa smile at her spirit. If I say one word about all of this excessive love, mom and dad reappear to have a talk with me about petty jealousies.
如果宝拉和她妈妈顶嘴，爷爷奶奶都会对她的精神抱之一微笑，如果我说任何一句关于这些溺爱，爸妈再一次要对我进行一番关于嫉妒的说教。
If you can't talk to me personally because of our work schedules, you can leave a note on my counter and I'll get back to you. This has worked really well in the past!
如果因为我们的工作时间安排，使您不能私下和我沟通，请留便条给我，我会及时回复你，这个沟通方式在过去的的经验里是行之有效的。
As the first time to China, what do you think of Beijing, the food and the people? Would you like to write back and have a talk with me?
第一次来到中国，对北京的城市，小吃，人等都留下了深刻的印象吗？来信谈谈。
We can go sit on your back porch. Relax. Talk about anything it don't matter I'll be courageous if you can pretend that you've forgiven me.
让我们坐下来好好谈谈吧，随便说点什么，你是否已原谅了我，就算是装作已经原谅我了吧，这样可以给我一点继续下气的勇气。
He liked to drive back with me and we would go through the game, go over the major incidents and talk it through.
他更喜欢自己和我们开车回家。我们就会复盘比赛，看看有什么重要的。
When he's back on line after his illness, tell him to phone me and we'll have a talk.
在他病愈恢复工作以后，叫他给我打电话，我要和他谈谈。
I'm very happy to see so many young people in the audience. To talk to you face-to-face brings me back to my younger days.
在座的多是青年人，与你们愉快且坦诚的交流仿佛使我回到自己的青年时代。
'At the start of the season, there was talk of me going back to Bolton (on loan) and the manager (Arsene Wenger) said he'd be happy with me if I played 25 games,' he said. 'I played 60 games.
在赛季开始的时候，曾经有人说我可能还会租借到博尔顿，然后温格说假如我能踢上25场比赛会很棒，但是我踢了60场。
Joel: the first thing I noticed when I had gone back to the United States was in the grocery store, the supermarket, when I was buying my food the cashier would talk to me and ask me questions.
乔尔：我感受到的第一个不同是，我回美国以后去超市买食物，结账时收银员会和我说话，问我些问题。
God hugged the child, "Your angel will always talk to you about me and will teach you the way to come back to me, even though I will always be next to you."
上帝拥着小孩说：“你的天使会时常和你提起我，还会教你怎样回到我身边，当然，我始终与你同在。”
He said, I miss the Jenny in BKK so much cos back then she always wanted to talk to me but now, I dont like the Jenny in Beijing cos you are always busy!
他说，我好怀念曼谷的那个Jenny，那时候的她总是想要跟我聊天，可是，我不喜欢北京的Jenny，这时候的你从来没有时间陪我。
God hugged the child: "Your angel will always talk to you about me and will teach you the way to come back to me, even though I will always be next to you."
上帝拥抱着小孩。“你的天使以后会一直跟你说有关我的事情，还会教你回到我身边的方法，虽说我一直与你同在。”
God hugged the child, "your angel will always talk to you about me and will teach you the way to come back to me, even though I will always be next to you."
上帝抱起小孩说：“你的天使她会告诉你有关我的事情，也会教你如何回到我的身边，并且我也是无时无刻都在你的身边的啊。”
God hugged the child, "your angel will always talk to you about me and will teach you the way to come back to me, even though I will always be next to you."
上帝抱起小孩说：“你的天使她会告诉你有关我的事情，也会教你如何回到我的身边，并且我也是无时无刻都在你的身边的啊。”
应用推荐