By all accounts he was a man of large and joyful appetites who loved to drink and smoke and, above all, to talk.
所有都说他是一个快乐的胃口很大的人，他喜欢喝酒抽烟，但是他最最喜欢高谈阔论。
As the manager of a large hedge fund put it recently, Goldman's clients talk about it in the same way that campers chatter nervously about grizzlies.
最近一家大型的对冲基金经理说，客户谈到高盛的时候同露营者说起灰熊一般紧张。
Stephen Colbert, the host of the parody talk show “The Colbert Report, ” urged his fans to vote for naming the station segment after him, and they did in large numbers.
斯蒂芬·科尔伯特，模仿脱口秀节目“科尔伯特报告”的主持人，鼓励他的影迷为他的名字投票，并以大票数胜出。
Most likely a large portion of that talk will fall into one of those 10 cognitive distortion categories.
之前所讨论的大部分都被囊括进了那十种认知扭曲类别之中。
When you talk about GIS data formats, you must consider the large number of formats to support to make each data viewer and GIS application widely usable.
在谈到GIS数据格式时，必然会考虑到要支持的大量格式，以使每个数据查看器和GIS应用程序可以广泛适用。
Lawyers love speaking legalese and hearing themselves talk. I learned this first-hand as a corporate associate for nearly eight years at two large New York City firms.
律师喜欢讲法律术语和让别人听他讲话，我在纽约市的两大律师事务所作为合伙人的八年时间里切身了解到这点。
Worst of all, says Mr Jones, although a few do manage to escape their backgrounds, by and large the talk of opportunity is a diverting mirage.
琼斯先生说，最遭的是，虽然有一些确实改变了其地位，关于机会的谈话大多只是供娱乐的海市蜃楼。
And he doesn't shy away from childish stunts, such as spooking television talk-show host Conan O'Brien with a large spider.
此外，他也不避讳孩子似的引人注目的花招，比如在他曾带着一只大型蜘蛛做客一款惊悚节目.
But if the tumor is large, he said, he will try to talk the patient into removing it.
他同时指出，如果肿瘤很大，他会尝试与病人交流来切除肿瘤。
Friends here sometimes talk with sadness about missing grandmothers' funerals, brothers' weddings, nephews' and nieces' bar mitzvahs and confirmations and other family functions large and small.
这边的朋友有时会伤心地说起自己错过了祖母的葬礼、兄弟的婚礼、侄子侄女的成年礼和坚信礼，以及其他大大小小的家族事件。
Jabber servers can also talk with each other to form large domains of peers that are not directly connected to the same server.
Jabber服务器还可以彼此“交谈”，以便将不直接连接至同一服务器的对等点组成大型对等点域。
Alienation of people is not caused by how little they talk or meet each other but by the lack of interest in our fellow creatures and the world at large.
总的来说，人与人之间的疏远不是因为人们交谈见面的时间少了，而是因为人们对他人，对世界失去了兴趣。
He memorized the sales talk which he hoped would bring in large orders.
他把他希望能带一大批订货单的宣传文字背了下来。
It is a serious phenomenon that a large number of college students in our country cannot talk with others in English or speak English fluently or correctly.
这是一个严重的现象，在我们国家有很多大学生不会用英语和他人交流或者说一口准确、流利的英语已经成为一个严重的现象了。
Talk that Lehman is looking to sell a chunk its much-prized asset-management business as well as large amounts of commercial mortgage-related assets, has intensified in the past few days.
市场一直传言雷曼兄弟打算出售颇具价值的资产管理业务以及数目巨大的商业抵押贷款相关资产。过去几日，此类流言更加甚嚣尘上。
What I thought was that we could do a large picture of a coke can and label it and then talk about the different parts.
我认为我们可以为可乐罐做一个大的图片，做上标记，讲解它的不同部位。
I do want to talk about Confucius though because he has had a large influence on many people in China.
我还是要谈谈孔子，因为在中国，他对很多人有巨大的影响力。
Motivated by these properties of the data, in this talk, I will focus on three important algorithmic issues in analyzing large network data, i. e. , scalability, robustness and integrativeness.
出于对数据的这些特性，在这次报告中，在分析大量的网络数据后，我将集中在三个重要的算法问题，即可扩展性、鲁棒性和综合性。
A large company could easily swamp its networks if thousands of users sign on to hear a CEO's pep talk.
在大公司中，如果数以千计的用户登记要听公司最高领导鼓舞士气的讲话，就很容易淹没掉公司的网络。
I was giving a talk to a large group of people, the same talk I to half a dozen other groups.
我在给一大群人做报告，与给其余六组人做过的是同一个报告。
Just come here with your friends, together stand on the large viewing platform of luxury cruise ship to have some delicacies and talk about trivial things in the moonlight.
月明之夜，在豪华游轮的大型观景台上与三五好友品茗赏月，把酒谈心，真是人生一大乐事。
Africa is a large continent filled with many different cultures and types of music, making it difficult to talk about one single kind of "African music".
非洲幅员辽阔，拥有多种不同的文化和音乐类型，因此很难去谈论某种单一的非洲音乐形式。不过我们可以找寻到一些特定的音乐风格。
It is only two years since he took up his residence at Baskerville Hall, and it is common talk how large were those schemes of reconstruction and improvement which have been interrupted by his death.
他回到巴斯克维尔庄园不过两年。人们普遍谈论着他那庞大的重建和改建计划，可惜这些计划都因他的逝世而中断。
I wasgiving a talk to a large group of people, thesame talk I ___to half a dozen other groups before.
我给一个大团体进行讲座，同样的讲座之前我给其他一些团体讲过。
Another issue raised in the talk was around network impact, especially in organizations with a large concentration of computers.
会谈中提出的另一个问题是围绕网络的影响，特别是在组织，大量的计算机集中。
I think I can't talk about all the branches of today's topic because it is too large.
关于今天的主题，如果都进行讨论的话，篇幅太大。
"If you talk to people in a large pharmaceutical company about it, they would say you are nuts," Seder says.
“如果你跟大型制药公司的人这么说，他们可能会说你疯了，”Seder说。
"We did not talk about death to them because we worried that they might be sensitive and superstitious," said a wealthy Singaporean businessman who inherited a large family business from his father.
“我们从不和父母谈论他们去世的问题，因为我们担心他们会对此非常敏感或迷信。”一名新加坡富豪的儿子说，他从父亲那里接受一大笔财产。
A large crowd of pirate revelers (" Dread Crew ") who dance, talk, eat, drink, laugh, and shoot fireworks.
大量的节日狂欢：跳舞，对话，食物，饮料，笑话以及发射烟花。
A large crowd of pirate revelers (" Dread Crew ") who dance, talk, eat, drink, laugh, and shoot fireworks.
大量的节日狂欢：跳舞，对话，食物，饮料，笑话以及发射烟花。
应用推荐