"Come along in, and have some lunch," he said, diplomatically, "and we'll talk it over."
“进来,吃点午饭吧,”他圆滑地说,“我们好好谈谈。”
I came here with my parents so I have to talk it over with my parents.
我是和我父母一块来的,所以我必须先和他们说一下。
I don't argue with you now. Let's talk it over when you've calmed down.
现在我不同你争辩了,等你气平了我们再讨论。
A:It's no use complaining. You'd better talk it over with your parents again.
抱怨没有用。最好再和你的父母谈谈。
Talk it over with your spouse, a knowledgeable friend, an accountant or lawyer.
与你的配偶、知识渊博的朋友、会计、或律师讨论一下。
If you ever have questions or concerns about your weight, talk it over with your doctor.
如果你非常关心你的体重,或者对于你的体重有所困惑,可以咨询你的医生。
'Come along in, and have some lunch,' he said, diplomatically, 'and we'll talk it over.
“请跟我来,该午餐了。”蟾蜍适时地说。
I'm sorry I can't grant your request right now. I must be talk it over with our manager.
对不起,我不能马上就答应你的请求。我必须给我们的经理商量一下。
We'd better draw up a rough draft to the contract then talk it over in detail at our next meeting.
我们最好先草拟一份契约草案,等下次见面时再讨论细节。
We'd better draw up a rough draft to the contract then talk it over in detail at our next meeting.
我们最好起草一份合同草案,以便在下次会议中着重讨论合同细节问题。
If they don't tell you so you can talk it over, it could leave them with emotional scars or leave them in danger.
如果他们没有告知你,因而你大肆谈论这件事,这会对孩子们造成情感上的伤害,或者将他们置于危险的境遇。
Often times when I get negative feedback, I would talk it over with some of my good friends and process the feedback with them.
当我收到负面的反馈时,我就经常和我最好的朋友们讨论这个问题。
'Come along in, and have some lunch, ' he said, diplomatically, 'and we'll talk it over. ?We needn't decide anything in a hurry.
“先进屋吃点午饭吧,”蟾蜍策略地说,“咱们慢慢商量。用不着匆忙做出决定嘛。
The best thing to do when we are experiencing pessimistic thoughts is to simply talk it over with a friend, confidant, or professional counselor.
最好的方法是当我们经历悲观的想法时,只需要跟朋友,密友或者专业的心里辅导师讲出来就好了。
Regarding how-to-construct the marketing management system in hotel industry as the main objective, the paper would talk it over in three parts.
本论文以研究饭店企业如何建立营销管理系统为中心任务,具体分三个步骤进行阐述和论证。
Instead of reacting immediately with our frustration, pause, take some time to reflect, talk it over with another coach, perhaps even sleep on it.
与其带着满腔愤怒开始行动,不如暂停下来,花点时间反思一下,或者跟别的教练商量一下,甚至冷它一会儿不去管它先。
I think there is nothing unsolvable among roommates. I will talk it over with my roommates if any problem arises, and I believe we can solve it together.
我想室友之间没有不能解决的矛盾。如果有不愉快,我会和室友好好沟通,我相信我们能化解不快的。
In addition, GPs and other health professionals should talk to all women over 30 about the effects of ageing on fertility when they talk to them about contraception, for instance, it said.
此外,该学院还建议,30岁以上妇女谈到避孕之类的话题时,全科医生和其他保健专家应该告知大龄对生育能力的影响。
You might think a CEO could talk over their problems with their family, but it turns out that family life, or lack of it, can be another problem.
你可以认为一个CEO能与他们的家庭搞定问题,但是它表明有家庭生活或者没有家庭生活都是另一个问题。
Since I drop my cellphones a lot, I strolled over to talk to my IT friends about the durability of the Blackberry.
因为我摔过几次自己的手机,所以跟几个IT朋友闲谈了一下黑莓手机的耐用性问题。
Wander at your free will all over your life; talk only about the thing that interests you for the moment; drop it at the moment its interest starts to pale.
自由畅想纵览一生,只讲述你脑海中当时让你感兴趣的事情,当你对一件事情兴趣度降低的时候就抛弃它。
It gave me a place to talk about theconcerns for my family, the things that don't come up over pizza in thecommon room or by a keg in someone's backyard.
它给了我谈论关心家人的地方,这种事不该在公共休息室吃比萨饼时提到,也不能在某人后院喝黄啤酒时谈论。
An ESB is the ultimate middle-man: it knows how to talk all languages, over all protocols, and mediate messages being passed.
ESB是最终的中间人:它知道如何使用各种语言在各种协议上调解传递的消息。
It has been splashed on all the magazine covers and chewed over on broadcast talk-shows.
此消息占据了所有的杂志封面并且广播节目脱口秀都在对其进行探讨。
It has been splashed on all the magazine covers and chewed over on broadcast talk-shows.
此消息占据了所有的杂志封面并且广播节目脱口秀都在对其进行探讨。
应用推荐