Benjamin: Well, thanks for calling. I'm looking forward to meeting you face-to-face. So we can talk in detail.
本杰明：谢谢您的来电，我期待着与您见面。这样我们可以详谈一下。
Many times, they don't talk in detail with all the project teams to understand their unique project requirements, timelines, and business drivers.
他们往往不会把细节告诉所有的项目团队，以使后者理解他们独特的项目需求、时间安排和业务驱动因素。
When we talk about specific location suggestions for the factory, we'll see this in more detail.
当我们提议工厂的具体位置时，我们会深入讨论更多的相关细节问题。
Jamie, could you talk in a little more detail about some of the things that have been mentioned so far, service-oriented architecture, tracking, testing, some of that stuff?
您是否可以更详细地讲一下到目前为止已提到的一些内容：面向服务的体系结构、跟踪、测试等？
You should talk about some extra skills you have that maybe wasn't included in your resume, or talk about your greatest strength in more detail.
你可以讲述一些简历资料里面没有包括的技能；或者是再详细强调一下你的特长。
You should talk about some extra skills you have that maybe weren't included in your resume, or talk about your greatest strength in more detail.
你可以讲述一些简历资料里面没有包括的技能；或者是再详细强调一下你的特长。
Both sites offer unique features for crafters and craft-lovers alike, so explore a potential site in detail, and talk with other sellers before deciding on a particular venue for your crafts.
能为手工艺者和手工艺品爱好者提供独特性能的站点都具有相似性，从细节上探讨一个有潜力的网站，并且在决定为你的手工艺品提供独特价值前，还需要和其他的卖家进行探讨。
I'm going to talk in more detail about the user interface of announcements at Emerging Tech, but what's important here is that people shouldn't have to depend on vendors for RSS feeds.
在EmergingTech大会上，我将要谈论关于用户声明界面的更多细节。但是在这里我需要强调一点，人们不应该依赖那些发布RSSfeeds的人。
And I'll leave it to Mike to talk in more detail about what that product actually provides.
并且，我将请Mike来更加详细地谈一谈这款产品终究会提供什么。
"If you can begin to understand an accomplishment in detail and be able to talk about what makes it work you will begin to know why your sentences work or don't work" Fish explains.
“如果你开始从细节上去理解一个句子，并且能够说出每个部分是如何起作用的，那么你就可以知道自己的句子是好是坏以及其原因了。”菲什解释说。
"If you can begin to understand an accomplishment in detail, and be able to talk about what makes it work, you will begin to know why your sentences work or don't work," Fish explains.
“如果你开始从细节上去理解一个句子，并且能够说出每个部分是如何起作用的，那么你就可以知道自己的句子是好是坏以及其原因了。”菲什解释说。
We will talk about these tools in greater detail later.
稍后我们会更详细得讨论这些工具。
In the following sections, we will talk about all these options in detail with code examples.
在下面的小节中，我们将通过代码样例详细讨论这些选项。
While I'd love to talk about future strategy in detail, I am sure I'd be in hot water for spilling all the beans.
虽然我很乐意详细谈论未来的策略，但我也很清楚泄露秘密会让我日子不好过。
In his talk, he explained in detail the actual software problems that caused the total system resets of the Pathfinder spacecraft, how they were diagnosed, and how they were solved.
在演讲中，他详细解释了导致探路者号重启的软件原因，故障如何定位，以及如何解决的。
I'll come back to this in more detail when I talk about the JJTree tool and parse tree representations in Part 2.
在第2部分谈论有关JJTree工具和解析树表示时，我将回过头来更详细地讨论这一内容。
This post is the first of several “mini-posts” I’m going to do that talk about a few of the new ASP.NET MVC 3 Beta features in more detail.
这篇博文是我将要写的关于ASP.NETMVC3Beta功能详细描述的“迷你帖子”系列中的第一篇。
A lot of them talk about how to draft, or tell you to look up every few strokes to stay on course, but very few seem to deal with the subject in much detail.
很多文章只是谈一些如何跟随游，或者告诉你几个动作后向上看，以保持航线，但是没有多少文章对这个话题说的足够详细。
We'd better draw up a rough draft to the contract then talk it over in detail at our next meeting.
我们最好先草拟一份契约草案，等下次见面时再讨论细节。
Talk with a girl, "Big Sister", in my lab today and she proved Mr. Zhu is a good man with a detail, which happened some months ago.
今天和一师妹聊，说到老祝，师妹“老大”用一个细节来说明他是个好人。
Talk about from essence, kinds, conversion and characteristics of knowledge, explain the intense, target, key, procedure, principle, tactics and technology of KM in detail.
从知识的本质、分类、转化和特征说起，详细阐述了知识管理的内涵、对象、流程、原则、策略和技术。
I'd rather use the CIF terms. You're welcome to come to talk about it in detail with our general manager and sign a contract.
很遗憾，我宁可采用到岸价格条件。欢迎你来和我们的总经理详细交谈此事并签订合同。
We'd better draw up a rough draft to the contract then talk it over in detail at our next meeting.
我们最好起草一份合同草案，以便在下次会议中着重讨论合同细节问题。
And when we talk about the emotions later on in the course we'll talk about this in more detail.
我们会在稍后讲到情感的时候，更加详细的介绍这一点。
Now Starr's lawyers were trying to capitalize on the setup by getting me on videotape discussing things in graphic detail that no one should ever have to talk about publicly.
当时，斯塔尔的律师们试图充分利用作证这一圈套，让我在录像过程中“绘声绘色”地讨论那些任何人都不愿意在公开场合谈及的隐私细节。
Over the next two days I'll be going into more detail with the new feature, and also talk about how assistant manager feedback has been improved for FM2010, as they are linked together in many ways.
接下来的两天我会深入这个特性的更多细节，还会谈到FM 2010是如何增强助理教练反馈的。
Over the next two days I'll be going into more detail with the new feature, and also talk about how assistant manager feedback has been improved for FM2010, as they are linked together in many ways.
接下来的两天我会深入这个特性的更多细节，还会谈到FM 2010是如何增强助理教练反馈的。
应用推荐