When people talk about getting an all-over tan for summer, they're not usually talking about getting an all-over orangutan.
当人们说夏天要把皮肤晒成古铜色时，他们通常并不是说要晒成红毛猩猩那样。
“I stand around and talk about schools with the other crummy parents, the summer parents, ” he wrote in a letter to me.
“我站在边上，跟其他差劲的家长们谈论学校，就是那些暑假里带孩子出来玩的家长。”他在一封信中给我写道。
For two and a half months this past summer, senior economics major Joseph Baker interned with the FBI in Washington, D.C., and yes, it is OK to talk about it.
今年夏天，有两个半月时间，经济专业大四学生约瑟夫·贝克去了位于华盛顿特区的美国联邦调查局实习，而且——对，他还可以跟我们说说实习的情况。
At a Starbucks not far from Shanghai's People's Park, the founders of one such club, which boasts more than 1,000 members, met on a hot summer night to talk about single living in Shanghai.
在离上海人民公园不远的一个星巴克，就有一个这样的俱乐部，它的创始人自豪地说说俱乐部会员有1000多人。在一个炎热的夏季的夜晚，她们相聚并讨论各自的游走在上海的单身生活。
In England, people often talk about the weather, because they can have four seasons in one day. They can have summer in winter or have winter in summer.
在英国，人们经常谈论天气，因为他们在一天之内可以经历四个季节。他们可能在冬季中过夏，或在夏季中过冬。
Fans in Japan still talk about your Okinawa concert and fan meeting held in the summer of 2007.
很多日本爱好者仍然在谈论2007夏天你在冲绳的演唱会和歌迷会。
We have avoided talk about next summer, when we won't be able to go back because of the Olympics, but it came up repeatedly during this recent visit, and Jacob took the news hard.
我们一直都在回避谈论今年夏天，因为届时北京将举办奥运会，我们不能回美国度假了。但是在这次探亲期间，这个话题不断地冒出来，雅各布很难接受这个事实。
Palladino insists he's not fussed by talk of a raft of big names arriving in the summer and says: "of course I read about the names coming to Juventus in the summer."
帕拉迪诺强调他不会为大量球星将在夏天加盟尤文的言论而感到大惊小怪。
I acknowledged her and continued to talk to Denny for several more minutes about summer, bicycles and school.
我和丹尼的妈妈打过招呼，接着又和丹尼聊了起来。我们聊起了夏天，聊起了自行车和他上的学校。
Firstly, I want to talk about thestudy. In my opinion, study is the priority in college. When I received theletter of admission in summer, I knew clearly that what I should do.
我们知道，很多人认为大学生活是自由、舒适的，但我想说这不是真的。
Lampard is a summer target for Barca and Xavi says: "We're only halfway through this season, so it's not the time to talk about transfers."
兰帕德将是巴萨夏季转会的目标。哈维说：“我们本赛季刚刚踢了一半，所以不太适合现在谈论转会。”
Lampard is a summer target for Barca and Xavi says: "We're only halfway through this season, so it's not the time to talk about transfers."
兰帕德将是巴萨夏季转会的目标。哈维说：“我们本赛季刚刚踢了一半，所以不太适合现在谈论转会。”
应用推荐