They are collecting information in preparation for the day when the two sides sit down and talk.
他们正在收集信息,为双方坐下来和谈的那一天做准备。
Find someone who will let you talk things through, or failing that, write down your thoughts.
找个能让你畅所欲言的人,如果不能的话,就把你的想法写下来。
You shouldn't talk down your own achievements.
你不该贬低自己的成绩。
You can talk fairly rapidly for information that may be familiar, but then slow down for more unfamiliar sections.
对于熟悉的信息,你可以说得很快,但对于不熟悉的部分就慢下来了。
Didn't we talk before about how the deeper down into the ocean you go, the greater the pressure?
我们之前不是讲过,越到海洋的深处,压强就越大吗?
We took our tea together; and afterwards she lay down on the rug, and told me not to talk, for she was weary.
我们一起喝茶;后来她躺在地毯上,叫我不要说话,因为她累了。
He has to know as a professional lawyer, and what is more, he has to apply it on his feet, in the dark and rain, running down an alley after someone he wants to talk to.
作为一名职业律师,他必须知道,更重要的是,他必须用双脚实践,在黑暗中,在雨中,在小巷里追着他想要谈话的人跑。
Most important, Cricket would never talk down to children.
最重要的是,《蟋蟀》杂志从不以高人一等的态度对孩子们说话。
You can talk about or write down what happens later.
你可以谈论或写下之后发生的事情。
Li stopped for a moment."Wait. Sit back down. I think we need to talk some more."
李警官停顿了一下。“等会儿。坐回去。我想我们需要再谈谈。”
"To sit down and have somebody look at me and talk to me like a person and not just an illness, it helped me feel cared about and less alone," she says.
她说:“坐下来,有人看着我,像对待一个人而不是一种疾病一样和我说话,我从中感受到了关心,不再那么孤独。”
" Let me take do you sit down and talk about the goals of other than the first week of excitement, what happens to yourself now?
“,我问,你们会不会坐下来谈谈你们的目标,而不是认识第一周光激动去了,你现在在经历什么?
Would you have one in authority over you scream at you and talk down to you? I wouldn't.
你希望有个权威人事在你之上对你咆哮用高人一等的口气对你说话吗?
But with all the talk and speculation flying around out there, perhaps Apple (and CEO Steve Jobs in particular) just wants to sit people down to talk about the issue.
但是既然此问题的讨论已经无处不在,苹果(尤其是CEO乔布斯)只是想和人们坐下来好好的聊聊。
Just as some people would argue for mandatory premarriage counseling, we need to stop, slow down, talk, and think this through.
正如有些人呼吁强制性的婚前辅导,我们需要停一停,慢下来,全面考虑清楚。
Trying to encourage me, talk me down, or telling me that I'm acting immature will just escalate things, big time!
试图鼓励我,说话使我冷静,或者告诉我当下的行为不成熟,只会使情况升级,愈加糟糕!
Burroughs advises a more practical approach to ancestry research: Talk to relatives, and write down as much as possible about the family.
巴勒斯说道。他建议对宗族研究采用一些较为实际的方法,譬如,与亲属交谈,并尽可能记下与家庭有关的信息。
Earlier this month, the six agreed to present Iran with an even more detailed offer of the goodies available if it suspends enrichment and sits down to talk.
本月早期,六国同意向伊朗提供更具体的好处来换取后者停止铀浓缩行动并座到谈判桌前。
Don't talk down to coworkers, including subordinates.
不要用居高临下的口吻和同事说话,包括下属。
We all have goals and dreams – whether or not we ever talk about them, or write them down.
我们都是有目标和梦想的,即使我们并没有说出来或者写下来。
One of the easiest ways to help overcome your fear or inability to talk in therapy is to write down some things that are important to you to talk about before session.
要克服你不能在治疗中不能开口或是害怕开口,最简单的方法就是:在治疗开始前,事先写下一些对你很重要的谈话内容。
"Right now I am working on finishing JPA support with container-managed persistence," he told me when I sat down to talk to him just before Thanksgiving.
“我现在的工作是,借助容器管理的持久性来完成JPA支持”,感恩节前夕我坐下来跟他谈话时他这样告诉我。
Once you sit down to talk, forget personal feelings and think of the discussion as a fact-finding mission.
一旦你们坐下来交谈,必须放弃感情用事,而应该考虑在生气过程中寻求事实依据,以理服人。
Mr Obama's loyalties, however, are post-tribal: he wants, characteristically, both sides to sit down and talk about it.
然而,奥巴马先生的忠诚是超越种族的:一个典型的事例是,他希望双方坐下来谈判。
People are busy, don't waste their time or yours by sitting down with nothing prepared to talk about.
每个人都很忙碌,不要浪费别人或自己的时间,毫无准备地坐在那无话可说。
When we arrived home, I carried Sean in, then lay down next to Stephen to talk.
当我们到家时,我把肖恩抱进房间,然后躺在斯蒂芬旁边和他说起话来。
So when pundits call on the parties to sit down together and talk, the obvious question is, what are they supposed to talk about?
所以,当专家们呼吁两党坐在一起商谈时,明显的问题是,他们应该谈些什么?
Let your guard down. Talk to someone you don't know straight from your heart. Compliment them.
放下心中的戒备,发自内心的去向陌生人讲话,由衷的赞美他们。
If nothing else it will likely slow down any talk about the Rockets loosening the 24-minute per game cap on playing time that Yao will carry into the regular seasons open.
如果没有任何其它事情能减缓任何关于火箭队放宽对姚明每场比赛24分钟上场时间的限制的讨论,那么姚明将会把这个限时令带人常规赛当中去。
If nothing else it will likely slow down any talk about the Rockets loosening the 24-minute per game cap on playing time that Yao will carry into the regular seasons open.
如果没有任何其它事情能减缓任何关于火箭队放宽对姚明每场比赛24分钟上场时间的限制的讨论,那么姚明将会把这个限时令带人常规赛当中去。
应用推荐