Wrote a fairy tale after another, a fairy tale story was written to piece together a variety of shapes, placed somewhere in the heart, the permanent mark.
写下了一段又一段童话，童话里的故事被文字拼凑出各种各样的形状，存放在心底某个位置里，永久烙印。
Carroll began to create his famous tale of Alice and what happened after she fell through the rabbit hole.
卡罗尔开始创作他著名的爱丽丝的故事以及她掉进兔子洞后发生的事情。
In the modern Cinderella fairy tale we have the beautiful Cinderella swept off her feet by the prince and her wicked step sisters marrying two lords - with everyone living happily ever after.
现代灰姑娘故事里，美丽的灰姑娘与王子结合，后母的两个女儿也嫁给了两名伯爵，从此以后，大家相安无事的生活在一起。
On the boat, and at the campfire after dinner, Kyla recites from the literature of the gold rush - a poem by Robert Service or a tale by Jack London, accounts of hardship, folly and dying of cold.
在船上，还有在晚餐后的篝火边，吉拉给我们背诵描写淘金热的文学作品——一首罗伯特.塞维斯的诗，或者杰克.伦敦的传奇，有关艰苦卓绝和荒诞不经的人生，以及在寒冷中死去。
Deep in the woods, he came upon Matthew. After hearing his story, Frederick grinned and said, “If you appeal to the king, I’ll tell him you spun a false tale to gain another chance.”
在树林深处，他遇到了马修，听马修说完自己的遭遇后，他笑嘻嘻地说：“如果你跟国王解释这一切，我会告诉国王，你为了让他再给你机会，故意捏造一个故事。”
While romantic gestures may vary between couples, Orbuch's research suggests that men are more likely to uphold fairy tale beliefs (i.e. happily ever after) than women.
夫妻之间，就连浪漫的表现也有可能不同，奥巴奇的研究表明，男人比女人更有神话故事情结(就是，从此幸福生活在一起什么什么的)。
The chemist Friedrich Kekulé discovered the ring-shaped structure of benzene after dreaming of a serpent devouring its tale, for example.
例如，化学家Friedrich Kekulé梦到蛇咬住自己的尾巴后得到启发，发现了苯的环状结构。
Although this series has become even more famous after being filmed, it's fair to say that the tale of Middle Earth is an ingenious work of John Ronald Reuel Tolkien.
尽管魔戒系列在拍成电影后更加有名了，不得不说这个中土传说是托尔金的天才之作。
After all, life is not a fairy tale, the outcome may not be beautiful, so we should enjoy our every living day.
生活毕竟不是童话，结局也不一定凄美，所以我们所活着的每一天都应该是快乐的。
Take the example of a romantic tale: 'the lovers lived happily ever after' would clearly be viewed as an optimistic story.
就拿爱情故事来说，‘恋人从此幸福快乐地生活在一起’我们当然认为这是一个乐观的故事。
But after a fleeting moment of surprise, I soon realized it was just the same Cinderella tale all over again.
但随着惊喜感的消逝，我慢慢开始意识到，这不过又是一个灰姑娘的故事。
According to the folk tale, after Jack died, he was denied entrance to Heaven because of his evil ways, but he was also denied access to Hell because he had tricked the devil.
根据民间故事，杰克去世后，他被拒绝进入天堂，因为他的罪恶行径，但他也拒绝进入地狱，因为他骗了魔鬼。
The story tells of Daedalus building mechanical wings for his son Icarus and ever since the tale was told, man has lusted after the ability to take the sky and fly.
这个故事讲了代达罗斯为儿子伊卡洛斯做了一副手工操作的翅膀，自从这个故事流传下来，人们就一直贪恋乘风而飞的能力。
On the way home from school I saw the earth after the snow everywhere covered with snow, into a crystal-like fairy tale world.
在放学的路上我看见雪后的大地到处披上了银装，变成了水晶般的童话世界。
Andersen's fairy tale, after all, will be defeated in reality.
安徒生的童话，终究也会败在现实中。
On the boat, and at the campfire after dinner, Kyla recites from the literature of the gold rush - a poem by Robert Service or a tale by Jack London, accounts of hardship, folly and dying of cold.
在船上，还有在晚餐后的篝火边，吉拉给我们背诵描写淘金热的文学作品——一首罗伯特·塞维斯的诗，或者杰克·伦敦的传奇，有关艰苦卓绝和荒诞不经的人生，以及在寒冷中死去。
Park rangers also tell the cautionary tale of a Swiss tourist who vanished leaving nothing but a pair of spectacles and a camera after an encounter with the dragons several years ago.
公园骑警也告诉人们一个警诫的故事：几年前，一位瑞士游客遭遇到科莫多龙后就消失得无影无踪，只剩下一付眼镜和一个相机。
In ancient China, there was a fairy tale called "Kuafu Running After the Sun." Untrue as it is, the story does reflect people's admiration for great runners.
中国古代有个叫夸父逐日的神话。虽然并不真实，但它的确反映了人们对健跑者的崇拜之情。
After years of living in the city I assumed that if my friends and I ever got our fairy tale endings that would be the end of the story.
多年在大城市的生活经验，使得我可以假设，如果我的朋友们——包括我在内，真的得到过童话般美好的结局，那么这个故事早就该结束了。
After 20 years of day and night, the postman dream castle was finally completed, spectacular, the fairy tale in the dust has settled, the miracle appeared in the ordinary.
经过二十多年的白天和黑夜，邮差的梦中城堡终于落成，辉煌壮观，童话在尘埃里落定，奇迹在平凡中惊现。
During dating, keep both eyes wide open and look for tell tale signs like a persistent borrower, in debt, etc but after marriage, keep a close eye and forgive.
约会期间，双方保持眼睛瞪找故事告诉标志一样持之以恒借款债务但婚后等，密切注视和原谅。
The daughter of the sea "feeling after reading a few days ago, I read a fairy tale," the daughter of the sea "it tells a mermaid between man and moving story."
海的女儿读后感前几天，我看了一个童话故事——海的女儿它讲述一个人鱼和人之间的动人故事。
Annie baby said after she read the fairy tale of the Great Blue Yonder: "I think the biggest difference between people and people is their attitude toward death."
安妮宝贝在读完童话小说《天蓝色的彼岸》后说：“觉得人与人之间最大的区别，其实是他们对待死亡的态度。”
Happy newlyweds Joke, 29, Bell, 21 and Art, 26, took the plunge on Valentine's Day after exchanging their vows in a fairy-tale ceremony at their home in Uthai Thani Province, Thailand.
三位幸福的新人——29岁的乔克（Joke），21岁的贝尔（Bell）和26岁的阿尔特（Art）于情人节毅然在泰国乌泰他尼府的家中举行了童话般的婚礼，并交换了婚姻誓词。
Happy newlyweds Joke, 29, Bell, 21 and Art, 26, took the plunge on Valentine's Day after exchanging their vows in a fairy-tale ceremony at their home in Uthai Thani Province, Thailand.
三位幸福的新人——29岁的乔克（Joke），21岁的贝尔（Bell）和26岁的阿尔特（Art）于情人节毅然在泰国乌泰他尼府的家中举行了童话般的婚礼，并交换了婚姻誓词。
应用推荐