All the hotel group provides is its brand and its online reservation system in return for a cut of the takings.
所有的酒店集团只需提供品牌和在线预订系统，就可以从收入中分得一杯羹。
Yet even in that environment, it still reaped just half the mainland takings of DreamWorks' Kung Fu Panda (140 million yuan).
即使在这种环境下，它依然只获得了梦工厂的《功夫熊猫》在大陆斩获的一半票房(1.4亿元)。
But with only 20 clubs competing in the English league, average club takings are already more than in the NBA. There's more to come.
但是英超联赛里只有20家俱乐部，平均每家俱乐部的营运收入已经超过NBA，而且未来还将获得更高收入。
Bozo washed his pictures off the pavement and counted his takings-it was about sixteen shillings, of which he said twelve or thirteen would be profit.
博佐洗掉了人行道上他作的画，数了数收入——有十六先令左右，他说其中十二三先令是赚头。
The fans think it wrong that outsiders can borrow millions to take over their club, use its takings to pay the interest, and then pay themselves a handsome fee.
曼联球迷们认为：局外人能大举借债收购他们的俱乐部，用俱乐部收入支付利息，接着又付给自己一笔可观的管理费，这么做是不对的。
The takings haven't been totaled yet.
总营业额还没有被算出来。
After we 've closed, we count the day' s takings.
关门之后，我们点数一天的进款。
Hairdressers, for instance, will often rent a spot in a salon and keep their takings for themselves.
例如，理发师经常会在沙龙内租用一处地点，把收入放进自己的腰包。
The essence of the takings determines that analyzing only from the legal or economic aspect is flawed.
征用的本质决定了仅从法律或经济单个方面进行分析是不完善的。
As in America, revenues from streaming services are expected to surpass takings at the box office in a few years.
与美国的情形一样，流媒体服务的收入预计几年后会超过实体票收入。
It is reflected in such speech ACTS as terms of address, greetings, leave-takings, requests and compliments and responses.
礼貌与言语行为密切相关，它直接体现在各种言语行为之中，如称谓语、招呼语、告别语、请求语、恭维语及回应等。
Hollywood's latest contribution, "Transformers: Dark of the Moon", has made nearly 400 million US dollars in global box office takings since its Wednesday debut.
好莱坞最新的贡献，《变形金刚：月黑之时》自上星期三首映以来，已经创造了将近4亿美元的全球票房收入。
The regulatory takings is the expanded meaning of takings. How to confirm that the regulation has the takings effects is the key issue of research and legal practice.
管制性征用属于征用含义的扩张，如何确认管制具有征用效果是研究和法律实践的核心问题。
How to improve China's land expropriation system draws increasing attention, thus the research on government takings is of great significance both theoretically and practically.
如何完善我国的土地征用制度受到越来越多的关注，因此对土地征用问题进行研究具有较强的理论意义和现实意义。
Box office takings offer proof of the flick's success - pulling in five times its budget - while the story stands out in the summer movie scene among the array of superhero stories.
电影票房证明了这一切的成功——收获了电影预算五倍的票房——同时，这部电影也在今夏的超级英雄系列电影当中脱颖而出。
Box office takings offer proof of the flick's success - pulling in five times its budget - while the story stands out in the summer movie scene among the array of superhero stories.
电影票房证明了这一切的成功——收获了电影预算五倍的票房——同时，这部电影也在今夏的超级英雄系列电影当中脱颖而出。
应用推荐