You're taking us with you, right, Booger?
你要带我们一起去，对吧，博格？
In the US, studies have shown that doubling the size of a road can simply double the traffic, taking us back to the starting point.
研究表明，在美国，将道路的规模扩大一倍，只会使交通量增加一倍，这样我们又回到了事情的起点。
What have you done to us, taking us out of Egypt?
你把我们带出埃及，是要干什么呢？
The bus stops after travelling 3.5km underground, taking us to a depth of 500 metres.
巴士在地下穿行3.5公里后，将我们带到了500米地底。
I didn't know where they were taking us.
我不知道他们要把我们带到哪里去。
So you're taking us with you, right, Booger?
那你会把我们都带走是吧，博格？
We'd like to thank you for taking us around Radio Beijing.
我们想要感谢你带我们参观北京电台。
Science is taking us back in time to witness the sinking of the unsinkable Titanic.
科学将带我们回到过去，去目击号称永不沉没的铁达尼号的沉没。
However, things that are not taking us forward in this rapidly changing society are holding us back.
然而，在这瞬息万变的社会，那些阻挡我们前进的事物正在拖我们的后腿。
New Year is an enthusiastic tourist guide taking us to move towards spring, summer, autumn and winter.
新年是位热情的导游，带着我们走过春夏秋冬。
"Besides," said Maria, "I know that Mr. Crawford depends upon taking us. After what passed at first, he would claim it as a promise."
“再说，”玛丽亚说，“我知道，克劳福德先生一心想让我们坐他的车。根据当初商量的结果，他会认为这已是说定的事情。”
Engineers were not derided as nerds; they were the heroes who were taking us to the moon and bringing us the wonders of solid-state electronics.
在那时的人们眼里，工程师不是书呆子，而是英雄。是他们将我们带上了月球，是他们为我们带来了集成电路的奇迹。
Artist Hong Shaopei creates an art style which simultaneously connects technology, aesthetics, and concept; all taking us to a brand new experience in the modern art.
艺术家试图创作出一种能同时沟通技术、美学、观念的绘画风格，带给我们关于当代绘画的新体验。
It's when everyday objects become connected to the Internet - taking us beyond the Social Web where people talk to each other, into a Web where things talk to each other (and us) as well.
物联网指的是我们的日常物品都与互联网连接在一起，它超越了人们赖以交流的社会化网络，将我们带进了一个物体相互(以及同人)交流的网络。
Elsa laughed and said, "Yes, we used to drive to work in a half an hour, but with so many people moving in the area, we soon found it was taking us over an hour just to get to work."
埃尔莎开朗地笑着说：“是的，我们原来开车去上班只要半个小时，由于开车上路的人那么多，很快就发现仅仅为了去上班就要花一个多小时的时间。”
Where Are the Masked Santas Taking Us?
这些戴着面具的圣诞老人要带我们去哪儿？
Where Are the Masked Santas Taking Us?
这些戴着面具的圣诞老人要带我们去哪儿？
应用推荐