When I cal- led for the first time at a house in Leinster Road sev- eral middle-aged women were playing cards and suggested my taking a hand and gave me a glass of sherry.
收费员和他的一个伙计狠狠嘲笑了我一番。我第一次到莱因斯特路上的一座房子拜访时，几个正在打牌的中年女人拉我一起玩牌，还给了我一杯雪利酒。
I ran to my mom for help-but instead of taking me to a doctor, my mom set my hand on fire.
我向妈妈求助，她没有带我去看医生而是用火来烧我的手。
When Nanine had gone, Marguerite sat down beside me once more and, taking my hand, said.
娜宁一出去，玛格·丽特重新坐到我身旁，握住我的手对我说。
I ran to my mom for help-but instead of taking me to a doctor, my mom set my hand on fire.
我跑去求助母亲。她没带我去看医生，却在我的手上放了一把火。
I ran to my mom for help-but instead of taking me to a doctor, my mom set my hand on fire.
我问我妈妈该怎么处理- - -我妈妈并没有带我去看医生，她而是决定用火疗的方法治疗我的伤口。
She handed Jessica back to Dad before taking my hand and quietly leading me into the room.
她把杰西卡递还给爸爸，然后拉着我的手，一言不发地领着我走进父母的卧室。
When my nephew was embracing me and fell asleep after giving me a kiss and taking my hand to scratch where itched , I felt the softness and sweetness of life;
当侄子抱着我亲我一下拿了我的手给他搔痒捏着我的耳朵睡觉时，我就觉得生活是多么温馨；
How can you torture me and yourself for a mere fancy? "said Nikolay, taking her hand."
哪能凭瞎想这样折磨我，这样折磨你自己！
How can you torture me and yourself for a mere fancy? "said Nikolay, taking her hand."
哪能凭瞎想这样折磨我，这样折磨你自己！
应用推荐