As usual, he was taking his time and thinking about his future life as an international superstar.
和平常一样，他慢悠悠地走着，想着未来身为国际巨星的日子。
After taking his time to thoroughly think, he gave 'the best answer' and he added long explanations to those answers.
花时间彻底思考再给出'最佳答案'并会给予这些答案更多说明解释。
When we're hiking to base camp, a pro like Conrad Anker is in the back of the line, taking his time, smelling the flowers.
当我们徒步到达大本营时，登山者的支援者就像ConradAnker(康拉德•安科尔)就在队伍的后面，花费时间去嗅那些花儿。
Taking his time, Ogilvie removed the offending cigar, knocked off the ash and flipped the butt toward an ornamental fireplace on his right.
奥吉·勒维不紧不慢地拿掉呛人的雪茄，弹掉烟灰，把烟蒂朝右手边的装饰壁炉甩去。
The pilot, 53-year-old Andrew Joseph Stack, also set his house on fire before taking off in his single-engine Piper Dakota around 9:40 a.m. local time, investigators said.
调查人员说，该飞行员名叫安德鲁•约瑟夫•斯塔克(Andrew Joseph Stack)，今年53岁，他先点燃了自己的房子，然后于当地时间上午9:40左右驾驶他的单引擎PiperDakota飞机升空。
He needs people around him, and at the same time he is so angry that people are around him and taking his writing time away.
他需要人们围绕着他，但同时如果人们围绕着他，他又感到气愤，因为他们占据了他太多写作的时间。
By lowering his rate and starting out on contract, this candidate showed his willingness to mitigate the risk his prospective employer would be taking on by hiring him full-time.
通过降低价格并以合同的方式开始，这位求职者展示了他的主动性——为潜在雇主降低全职雇佣他而承担的风险。
He sat on the couch for a long time, clutching his reader, sipping his mulled cider, taking cookies from the tray on top of the bot's head.
博兹在长椅上坐了很长时间，他手握阅读器，啜饮着温热苹果酒，从机器人脑袋上的碟子上取用小甜饼。
He does so, at the same time holding his valued property high to prevent a greedy hand from taking any.
占有肉的猩猩同意了，同时把手里的宝贝东西举得高高的，防止另外贪婪的手伸过来抢。
In almost all cases of the self-employed, the small business owner is taking information out of his or her brain and spending the necessary time to convert it into a product of value.
几乎所有的个体经营案例中，小业主都是花费必要的时间将头脑中的信息转化为有价值的商品。
This is a good time to practice pausing, taking a breath, and empathically considering how you would want him to express his thoughts to you.
是时候改变这种状态了，深呼吸，换位思考下，你希望他如何向你表达他的感受。
It was his hand that I noticed in detail - the large knobby fingers and stray pen marks on the thumb, as if he'd spent a lot of time taking notes.
我留意到他的手，手指关节粗大，拇指还有零星握笔的痕迹，似乎他很长时间都在记录。
Thus it is easy to make sure a patient is taking his pills at the right time, to spot adverse reactions with other drugs and so on.
因此要确保病人按时服药、及时发现不良药物反应等就可轻易做到了。
I especially want to thank your vice-president for taking time off from his busy schedule to show me around.
我特别要谢谢你们的副总经理从他紧凑的时间表中挪出时间带我到处走走。
In his pattern, Alistair suggested that often a project might not be moving as fast as desired because there is an important interruption taking time from all the team members.
Alistair在这个模式里提出，一个项目可能无法像当初规划的运转那么快，这是因为有很重要的干扰占用了整个团队的时间。
At the athletics World Championships he broke the 100 metres sprint record again, taking his own time down to 9.58 seconds from 9.69 seconds, set a year ago at the Beijing Olympics.
在世界田径锦标赛上，他再次打破由他创造的百米记录。 他将一年前在北京奥运会创造的9秒69的记录，提高到了9秒58。
His father said, "I see you are spending more of your time in idleness than in taking care of business at this crucial time."
他的父亲对他说，“我老是发现，你成天游手好闲，而不在这节骨眼儿上多花点功夫做正经事”。
If the boy doesn't take his medicine on time, the inhaler will change color "displaying its own physiological problem and indicating to the patient the urgency of taking the medication."
如果这个男孩没有按时吃药，这个吸入器就会通过变颜色，来显示自己的生理上出了问题，从而催促患者吃药。
Again, thanks to Scott Rich for taking time out of his busy schedule to sit down with me and explain all of this.
再次感谢ScottRich从繁忙的工作计划中挤出时间与我坐下来解释所有这一切。
His colleagues ridiculed him for taking pictures in his spare time, even as they enjoyed the pictures he took of them.
尽管同事们很喜欢他拍摄的照片，但他们仍然嘲笑他在业余时间拍摄的做法。
Knowledge of these regulations will help an American businessman focus his limited time on taking care of business before all else.
了解这些规定，将有助于美国商人事先做好计划，将有限的时间集中在有关业务上。
After taking office in two weeks' time, he will have just two months before the first EU/IMF mission arrives in Lisbon to assess his progress.
即将在两周内上任的科埃略在欧盟和IMF代表团来里兹本评估其工作进展之前仅有两个月的时间可以准备。
Two months is an awfully long time for your son and his wife to lounge around doing nothing and taking advantage of your generosity.
两个月对于你儿子和他妻子闲逛不干事并利用你们的慷慨，实在是太长了一点。
Blumberg balances his intense professional life with a love of nature, taking time to run, hike, canoe, and work on his farm.
布隆·伯格用对自然的热爱来平衡他强烈的职业生涯，比如花一些时间去跑步，徒步，划独木舟，和在农场工作。
His ideas are linked to the theory that markets are efficient, that means market actors taking all available information to create the correct price for things at any given time.
他的观点和“有效市场理论”有关，该理论意味着市场参与者会使用一切可用信息为特定时间的物品制定正确的价格。
So many times we miss God's wise answer by not taking time to read His Word.
许多次我们不花时间读他的话就错过了神的解答。
So many times we miss God's wise answer by not taking time to read His Word.
许多次我们不花时间读他的话就错过了神的解答。
应用推荐