The more developed a legal system becomes, the more society takes responsibility for the discovery, control, and punishment of violent acts.
法律体系越发达，社会在发现、控制和惩罚暴力行为上就会承担越多责任。
She is one shopper who takes responsibility in bagging her own goods.
她是一名承担责任把食品装进袋子的顾客。
Proactively identifies opportunities and takes responsibility for needed action.
积极发现机会，为必须采取的行动承担责任。
And praise really does have to be genuine, but she takes responsibility for that.
赞扬别人一定要真诚，但她对赞美也有责任。
After 2014, we will support a unified Afghanistan as it takes responsibility for its own future.
2014年后，我们将支持一个统一的阿富汗承担起自己未来的责任。
There is no possibility of recall if something goes wrong - who takes responsibility in that case?
如果什么东西出错，没有召回的可能性——在这种情况下谁来承担责任？
The container takes responsibility for managing the lifecycle of declared beans and their dependencies.
容器负责管理所声明的Bean及其依赖项的生命周期。
The webmaster, or whoever takes responsibility for that Web site, provides recommendations and information.
推荐标准和信息由Web站点管理员或负责 Web 站点的工作人员提供。
Yeah of course, I feel good, but everybody wants to do something for the team, everybody takes responsibility.
是的，当然，我感觉很好，但所有人都想为球队做出一些东西，所有人都想承担责任。
This position takes responsibility to handle customers in Chongqing and Sichuan Province for pigments business.
该职位负责珠光颜料在重庆和四川省的客业务。
The bus takes responsibility for delivering requests to a service provider offering the required function and QoS.
总线负责将请求交付给提供所需功能和QoS的服务提供者。
Takes responsibility of the hotel as the Duty Manager in the absence of the Director of Operations or General Manager.
在营运总监和总经理不在的情况下作为值班经理对酒店负责。
In the case of J2EE container-managed transactions, the container takes responsibility for determining transaction bounds.
在J2EE容器管理事务的情况下，容器的职责是确定事务范围。
Takes responsibility of the hotel as the Duty Manager in the absence of the Assistant Front Office / Front Office Manager.
在前厅经理/前厅副经理不在的情况下，作为值班经理负起责任。
These cultures reinforce extended families and collectives where everyone takes responsibility for fellow members of their group.
这些文化强调家庭式的观念和情感依赖以及成员对于组织中其他成员的责任感。
It's the band who takes responsibility for the work, and taking responsibility for what you do is a very important part of what you do.
为这项工作承担责任的是乐队。
The team makes its own decisions about what should be done and how and when it will be done. It takes responsibility for good and bad decisions.
应当做什么，怎样做，何时做，这些都由团队自主决定，而所作决策的好与坏，其责任也由团队承担。
Note that we do not need to keep a pointer to the editor widget because the view takes responsibility for destroying it when it is no longer needed.
注意，我们不需要保留一个指向编辑器部件的指针，因为当不再需要编辑器的时候，视图会负责销毁它。
Let's make sure every dad who works hard and takes responsibility has the chance to know that feeling, not just on one Sunday, but every day of the year.
让我们保证每一个辛苦工作，尽职尽责的爸爸都有机会感受到这种感觉，不仅仅是在星期天这一天，而是要贯穿全年的每一天。
Let's make sure every dad who works hard and takes responsibility has the chance to know that feeling, not just on one Sunday, but every day of the year.
让我们保证每个辛勤工作承担责任的父亲有机会不仅在一个周日，而是年年月月日日有这种感觉。
My mother takes care of me all the time, she takes responsibility of my daily things, though my father is busy, I know he works so hard to raise my family.
我的妈妈一种照顾着我，她负责我的日常事务，虽然爸爸很忙，但是我知道他是那么努力的地工作，养活家人。
The man who focuses on contribution and who takes responsibility for results, no matter how junior, is in the most literal sense of the phrase, "top management".
一个重视贡献的人，对结果负责的人，不管他处在什么职位，他仍属于真正意义上的“高层管理者”。
Ms. Ma's shopping routine has changed very little since the plastic bag ban came into force. She is one shopper who takes responsibility in bagging her own goods.
自从实行禁止使用塑料袋，马小姐的日常购物惯例没有改变。她是一名承担责任把食品装进袋子的顾客。
Thee man who focuses on contribution and who takes responsibility for results, no matter how junior, is in the most literal sense of the phrase, "top management".
一个重视贡献的人，为成果负责的人，不管他职位多卑微，他仍属于“高层管理者”。
Rotary is a great organization, and it has the potential to become even greater - if each one of us rises to the challenge and takes responsibility for its future.
扶轮是一个伟大的组织，如果我们每一个人都起来迎接挑战并对扶轮的未来负起责任，扶轮有潜力变得甚至更伟大。
Rotary is a great organization, and it has the potential to become even greater - if each one of us rises to the challenge and takes responsibility for its future.
扶轮是一个伟大的组织，如果我们每一个人都起来迎接挑战并对扶轮的未来负起责任，扶轮有潜力变得甚至更伟大。
应用推荐