Li Guoqing, a sixty-year-old villager says, "Thanks to the government, great changes have taken place in the countryside."
60岁的村民李国庆说：“多亏了政府，农村发生了巨大的变化。”
Great changes have taken place in Suzhou over the years.
苏州这些年发生了巨大的变化。
Her life shows the great changes have taken place in the village.
她的生活显示出这个村庄发生的巨大变化。
According to Li Daming, great changes have taken place in his hometown.
据李大明说，他的家乡发生了巨大的变化。
Great changes have taken place in China, and we are proud to be Chinese.
中国发生了巨大的变化，我们为自己是中国人而感到自豪。
It's about the changes that have taken place in Chinese society in almost 50 years.
它讲述了中国社会在近50年里发生的变化。
The accident has already taken place and we will do our best to help him.
事故已经发生了，我们将尽力帮助他。
Great changes have taken place in Ordos since China took the policy of reform and opening up.
改革开放以来，鄂尔多斯发生了巨大的变化。
Others tell citizens about great changes that have taken place in China in the last 100 years.
还有一些向市民讲述了过去100年来中国发生的巨大变化。
I have realized that through the hard work of the Chinese government, great changes have taken place in Yunnan.
我认识到，经过中国政府的努力，云南发生了巨大的变化。
I couldn't believe the changes which had taken place in such a short time and the qualities I admire in Chinese people are their wish to succeed, their family values and their sense of responsibility.
在这么短的时间内所发生的变化令人难以置信，中国人令我钦佩的品质是他们对成功的渴望，他们的家庭观和责任感。
Breen did acknowledge that a few isolated boycotts may have taken place in other countries.
布林承认，在其他国家可能也发生过一些孤立的抵制行动。
Great changes have taken place in towns that we have lived in for centuries, while completely new cities are being built.
我们居住了几个世纪的城镇已经发生了巨大的变化，而全新的城市正在建设中。
Around half of ocean heat intake since 1865 has taken place since 1997, researchers report online in Nature Climate Change.
研究人员在《自然气候变化》网站上报告称，以1865年为起点，大约一半的海洋热量摄入发生在1997年之后。
Many of the most celebrated national figures have participated in historical events that have taken place within the EEOB's granite walls.
许多最著名的国家人物都参与了在艾森豪威尔行政大楼的花岗岩墙内发生的历史事件。
Other mechanisms would be more likely to have taken place more gradually, over an extended period, or at different times on different continents.
其他机制更可能是较为循序渐进的，在更长时间段或在不同的大陆上的不同时间发生。
For decades, MayDay parades in Moscow have taken place under clear blue skies, aircraft having deposited dry ice, silver iodide and cement powder to disperse clouds.
几十年来，莫斯科的五月节游行都是在晴朗的蓝天下举行的，他们飞机上撒下干冰、碘化银和水泥粉来驱散云层。
Since the 1990s, great changes have taken place in Southeast Europe.
上世纪90年代以来，东南欧地区形势发生了很大变化。
Similar discussions have taken place at other colleges and universities.
在其他的学院和大学中也进行着类似的讨论。
Since February several more vicious attacks on Ahmadi houses have taken place.
从二月以来，又发生了更多对Ahmadi 组织住宅的恶意袭击。
Indeed, it might not have been a success if it had taken place a week later.
事实上，如果它仅晚一星期举行的话，它都是不可能获得成功的。
Test flights have taken place, and some airports have now partially reopened.
试航已经开始，一些机场的部分航班已经恢复。
Figure 18 shows percentage of progress of migration that has been taken place.
图18显示迁移完成的进度。
Steep declines in affordability have also taken place in Ireland, Spain and Australia.
房产的可负担度在爱尔兰，西班牙和澳大利亚也显著下降。
Castro said that a lot of events have taken place internationally in the past few years.
卡斯特罗说，这些年来，国际上发生了很多事情。
The impact of the changes that have taken place on Mr Bush's watch, though, is unquestionable.
不过，布什先生时间表上变化的影响却是毋庸置疑的。
Miaoquan - "beautiful spring" - is evidence of the changes which have taken place in the countryside.
妙泉(音译)——“美丽的泉水”——印证了农村的巨变。
The trend, which has taken place over the past generation, represents a reversal of fortune for women.
这种趋势在上一代人中已有苗头，如今是女性命运得以改变的一种表现。
First, the subject of discussion was the wobble in confidence that has taken place over the past year.
首先，大会讨论的主题是过去一年内商界信心的摇摆不定。
First, the subject of discussion was the wobble in confidence that has taken place over the past year.
首先，大会讨论的主题是过去一年内商界信心的摇摆不定。
应用推荐