"Take your things along," he commanded.
“你把东西也带着吧。”他吩咐道。
Father saw say to me: "you don't let him take your things, and that will only spoil bad."
父亲看见了对我说：“你不要让他拿着你的东西，这样只会惯坏他。”
And it really felt like—and the bathroom down the hall and you take your things in a bucket and you're sharing a bathroom with guys.
那感觉确实是……而且洗手间还在走廊的尽头，你要把你的东西放在桶里提过去，你还会与男生共用洗手间。
Indeed, the etiquette in this situation calls for you to ape his behavior — take out your smartphone and pretend to check all the things going on in your life.
确实，碰到这样的场合，礼数会告诉你去模仿他的行为——同样掏出你的手机，假装查看上面发生的所有事情。
You can take their watches and things, but you always take your hat off and talk polite.
你可以拿走她们的手表和东西，但你要摘下帽子，有礼貌地说话。
These things can help you take your mind off matters that worry you and make you feel good about yourself.
这些事情能帮助你忘掉烦恼，让你自我感觉良好。
It's great when your clothes fit better, you can lift heavier things or take exercise longer.
如果你的衣服合身就更好了，这样的话你可以举起更重的东西，或者运动更长的时间。
One of the best things you can do for your kids is take them on road trips. I'm not a parent, but I was a kid once.
你能为你的孩子做的最好的事之一就是带他们出行，虽然我还没有孩子，但我也曾经是个孩子。
Count your blessings. You probably already have many of the things you want for your life. Don't take them for granted.
细数你所得到的，你可能已经拥有了很多生命中渴望得到的事物，切勿身在福中不知福。
One of the best things about summer is that you get to take your workout outside.
夏季最爽的事情之一就是你可以在户外进行训练。
Take charge of the things that you can control. Figure out your race outfit, get familiar with the course, practice eating before your runs, and hydrating on the run.
那就控制一些你能掌控的事情：理清你的比赛装备，熟悉赛道，跑步前练习进食，跑步时要进行补水。
If happiness is not at the top of your list then other things will take precedence. If other things take precedence, they may well interfere with your efforts to feel good.
如果快乐没有占据你排行榜的头名位置，其他事情就会取而代之，如果其他事情取而代之，你为了获得良好感觉所付出的努力则完全有可能付诸东流。
You will find that once you are getting out there and trying new things, your self confidence will take a peak to a whole new level.
你会发现一旦走出舒适区，并尝试新事物，你的自信心将会到达一个全新的高度。
You buy things you don't use: Take a look around your house, in the closets, basement, attic and garage and see if there are a lot of things you haven't used in the past year.
买一些你用不着的东西：整理一下房间，看看你的壁橱、阁楼和车库里是不是堆满了去年都没有用过的东西。
Maybe her last present from her mother, who might say, If you can’t take care of your special things, then I won’t be able to get you special things anymore.
如果你不好好看着自己的东西的话，我以后就再也不给你买任何特别的东西了。
You have to take your tears, and you have to think about these three things as you cry.
当你哭泣时，你要想着这三件事。
Your things are not your memories — take a picture of it and then donate it or give it away.
你的东西也不能代表你的回忆——可以拍张照片然后把它捐赠出去或者干脆扔掉。
Your things are not your memories -take a picture of it and then donate it or give it away.
你的东西也不能代表你的回忆——可以拍张照片然后把它捐赠出去或者干脆扔掉。
Before you start your new role, take care of all the little things, such as taking your clothes to the cleaners or doing a dry run of your commute.
在开始你的新工作之前，注意处理好一些小的事情：例如把上班需要穿的衣服拿去洗衣店洗好，把上班的路程提前走一遍。
This is the inventory of your projects - all the things that you have commitments to finish, that take more than one action step to complete.
这是您的项目清单-所有你必须完成的承诺，每个任务都需要多个操作步骤才能完成。
Your conclusion gives your reader something to take away that will help them see things differently or appreciate your topic in personally relevant ways.
你的结论需要给读者收获，帮助他们看到不同的、新鲜的东西，或者读者由于个人的关注点而感谢你的论述。
But take your consecrated things and whatever you have vowed to give, and go to the place the LORD will choose.
只是你分别为圣的物和你的还愿祭要奉到耶和华所选择的地方去。
In these (rather unfortunate) cases, you'll have to take things into your own hands.
在这些(相当不幸)的情况下，您必须自己处理这些事情。
You take things in your stride, effectively communicate your feelings and are good at reading your partner's emotional cues.
你冷静地处理事情，有效地表达你的情感，善于读懂对方的情绪信号。
To be clear, you don't need to actually conclude your project at the new moon (full moons conclude things, new moons start things). This means it may take you several weeks or months to win your job.
要搞清楚的是，新月（满月时结束项目，新月时开始）并不是要你真的结束上个项目，这取决于你需要花几周或几个月时间来完成工作。
Buy a cheap camera, take photos of your favorite meals, of things that moved you - even a book you just read.
买一个便宜的相机，把你最喜欢的美食拍下来，或者把感动你的东西拍下来，哪怕就是你刚读过的一本书。
Don't wait until something's gone before you are grateful - your sight, your health, your family - take some time to appreciate these wonderful things.
不要等到失去了才知道感激-你的视力，你的健康，你的家庭-花些时间去感激这些美好的事情吧。
When things get rough, take deep breaths in through your nose; hold it for 10 seconds, then release.
当事情变得棘手的时候，尝试通过鼻子进行深呼一口气；坚持10秒，然后再吐气。
Take your lead from copywriters and other marketing experts and list your “features” – the good things about you – and their “benefits”.
仔细研究广告文案作者和其他营销专家的用语，列出自己的“特质”——自己的优势——以及它们的好处。
Take your lead from copywriters and other marketing experts and list your “features” – the good things about you – and their “benefits”.
仔细研究广告文案作者和其他营销专家的用语，列出自己的“特质”——自己的优势——以及它们的好处。
应用推荐