There are steps you can take to help reduce abdominal fat and maintain lean muscle mass as you age in order to protect both your physical and mental wellbeing.
你可以在年龄增长的过程中采取一些措施来减少腹部脂肪，保持精瘦肌肉含量，从而维持你的身心健康。
You can apply for a loan or take a part-time job to earn some money in order to pay for your tuition fees.
你可以申请贷款或做兼职赚一些钱来支付你的学费。
Another suggestion is to increase the number of steps you need to take in order to use your cell phone.
另一个建议是增加使用手机所需的步骤。
Have you ever been to a restaurant when the server suddenly came by to take your order? And because you were unsure of what you wanted, you fumbled a bit?
你是否记得当你在一家餐厅服务生突然来到你的身边为你点餐，而因为你还没有选好你的餐点你会有些犹豫。
After the table is redistributed (the table goes back to the normal state), you are required to take a tablespace level backup in order to acquire full access to the table again.
在这个表被重分发之后(回到正常状态)，需要进行一个表空间级的备份，以便重新获得对该表的全部访问权。
You must be fully aware of what's going on around you in order to take action accurately.
你必须充分认识自己身边的情况以便准确地采取行动。
In order to determine how well you "think like a trader," take the following Attitude Survey.
为了确定你是否“像交易者一样思考，”请回答下面态度调查表的问题。
If you take a closer look at the previous relation, you can see how it invokes this relation in order to propagate the transformation from the EMF resources to their content.
如果你仔细研究一下前面的关联，你就会发现它为了传播从EMF资源到它们的内容的转换是如何调用这一关联的。
You need to take care of yourself, give yourself some alone time, and some time with your buddies, in order to be a great dad when you’re with your kids.
你应该照顾好自己，给自己一些时间，花些时间和伙计们一起，这些也都是为了使你和孩子们一起时能够成为一个超级老爸。
If you take all this and work backwards you will get the things you can focus on in order to make your sidebar better.
如果你采取这一切，和反方向工作，你就会把注意力放到那些东西上，从而把工具栏作得更好。
"And the WPC fixed me with a stare and said," If you broadcast material that causes offence under the Public Order Act then we will have to take matters further.
那位警官盯着我说，“如果你传播的东西违背了公共秩序法，那么我们将不得不采取进一步行动。”
For example, you might want to defer a year-end bonus to next year or take a charitable deduction this year in order to minimize your 2010 taxes.
例如，您也许希望把年终红利作为次年资产或者是参加今年的慈善会以至于最大限度的减少您2010的税务。
Just take this question and apply it to areas you want to improve in your blog design in order to get ideas going.
为了使想法付之于现实，请使用（记住）这个问题，并将其应用到你的博客设计中你想改进的地方。
Also you can mix graphical and textual modeling in a same editor in order to take the best of both approaches.
你也可以在同一个编辑器里混合使用图形和文本两种建模方式，这样可以结合利用两者各自的优点。
Answering these questions will help you rank the activities you must take on in order to improve the situation.
回答这些问题会帮助您列出为了改善状况，您必须进行的活动。
You can take advantage of the MQ search order and define just the device queue manager name as the remote queue definition.
您可以利用MQ搜索顺序并只按照远程队列定义来定义设备队列管理器名称。
Most of the time you can take advantage of any order that makes the SQL more readable and easier to maintain without affecting performance.
大部分时间，您可以利用使SQL更具可读性、更容易维护、且不会影响性能的任何顺序。
In order to take full advantage of this environment you need to migrate your database, queries, and application code.
为了利用这个环境，需要对数据库、查询和应用程序代码进行迁移。
Learn to laugh with others - a joke or situation doesn't have to be enormously funny in order for you to take joy in it.
学着和别人一起笑。如果你不参与其中，笑话或者其他什么情境并不会带来多大的喜剧效果。
And, as before, this comes from the fact that the mixed second derivatives are the same, no matter in which order you take them.
和以前一样，它来源于这样一个事实，混合二阶导数，求导次序改变，结果不变。
This article isn't about signing to a record label though, it's more about the steps you need to take in order to start moving your music career forward.
尽管文章写的不是关于怎样签约一家唱片公司的，但是它却教你如何让你的音乐事业前进的方法。
In order to understand probability, you have to take things as coming from a random event and people don't clearly have that in their mind from an intuitive standpoint.
为了理解概率，你要把事件想象成是随机发生的，但人们没有那样，清晰直观的认识。
If you buy a house first, how long will it take you to save enough cash in order to purchase a car outright?
如果你先买了房，要多久你才能够存够买车的钱？每个月你还能存多少钱？
In order for the policy changes to take effect, you must issue a COMMIT statement after invoking these procedures.
为了使策略更改生效，必须在调用这些过程后发出commit语句。
You may need to stop and start the database server in order for this configuration change to take effect.
可能需要停止并启动数据库服务器，以便配置更改生效。
You may wish to forward migrate in order to take advantage of new features or because the old version is nearing its end-of-service date.
向前迁移的原因也许是为了利用新特性，或者由于旧版本的服务期限即将到期。
And you will have fun en route, though not nearly as much as you'll have once you get that language in working order and take it out to the firing range of the real world!
在这个过程中你会获得乐趣，当然，这种乐趣还不能与你学会这门语言之后、并真正应用于现实的乐趣相比。
What steps can you take today in order to hone your senses and polish your skills so the next opportunity can be turned into a lucky moment?
你现在如何磨练自己的胆识、锻炼自己的本领，以便抓住下次机会，迎来幸运的眷顾？
Delivery is free, believeit or not, but it will take up to 12 weeks from the moment you placethe order.
相信与否，运送免费，但从下订单到拿到家具需要12周时间。
Delivery is free, believeit or not, but it will take up to 12 weeks from the moment you placethe order.
相信与否，运送免费，但从下订单到拿到家具需要12周时间。
应用推荐