We will take the conditions into careful consideration which you have attached to this contract.
我们将仔细考虑你方附在合同上的条件。
You should take all these aspects into consideration when designing a HA solution.
当设计一个ha解决方案时，必须考虑所有这些方面。
You learned the strengths of each environment, and how to take criteria such as functional and non-functional requirements into consideration, as well as how to apply patterns.
您学习了每种环境的优点、如何考虑使用功能性和非功能性需求之类的标准，以及如何应用模式。
But if you take the quality factor into consideration, you will find your company will benefit in the long term.
但是如果您考虑质量因素，你就会发现，从长远来看你们公司总会受益的。
B: well, if you take quality into consideration, you won't think our price is too high.
如果你考虑一下质量，你就不会觉得我们的价格太高了。
It is considered to be the tallest climbing wall in the world. As long as you don't take into consideration mountains, cliffs or other man-made structures not specifically designed for climbing.
它是世界上最高的攀爬墙，当然这里不考虑自然的山峰、悬崖以及其它不是专门为攀爬设计的人造建筑。
It is hoped that you would seriously take this matter into consideration and let us have your reply soon.
希望你方能认真考虑这件事，并尽快答复我们。
Here you have to take into consideration the expected development of the market, what your competitors might do and how that will affect you.
在这里，你必须考虑到市场的预期发展状况，你的竞争者将会做什么，以及这将如何影响到你。
When considering landscapes as a photography subject, it’s imperitive that you take the emotional impact of the geography into consideration.
如果你希望把自然景观作为摄影主题，那么就有必要把它感性的一面考虑进去。
When defining screen recognition for a customization, you must take your entire host application into consideration.
在为某个自定义定义屏幕识别时，您必须通盘考虑整个主机应用程序。
Even if you are prescribing medication, you must take into consideration cultural beliefs on medicines.
即使是开处方，也必须考虑到关于药物的文化信仰。
When sizing, make sure you take into consideration the extra cost of large databases and frequency of full-text searches.
在调整时，一定要考虑大型数据库的额外开销和进行全文搜索的频率。
If your grandfather who died from a heart attack at 50 drank like a fish and smoked like a chimney while he stuffed his face with salt pork, then you should take that into consideration.
如果你的祖父在50岁因心脏病而死，而他在嘴里塞满咸肉时大量酗酒和抽烟，你应该把这也考虑在内。
But the dress New Style Flower Girl Dresses is worth while to invest in, to pay a lot if we take into consideration the fact that you wear it once in life time, only one night?
但是如果邀请穿着新颖的花童的话会是一笔不小的开销，事实上你一生只穿一次，有且只有一次对吧？
If you buy your dress in advance, you'll want to take into consideration how far along you'll be on your wedding day.
如果你已经提前购买了婚纱，你将会一直盼着结婚的那一天。
But there are a few critical things you need to take into consideration in making the decision.
但是有些关键点你应该在做决定时考虑。
Well, it might, especially when you take into consideration the memory usage issues of Chrome.
或许当你将chrome的内存使用考虑在内的话，firefox可能会比chrome快。
Of course, you should take the following pitfalls into consideration.
当然，也要考虑到以下不利之处。
We hope you will take these kind of arrangements ideas into consideration and that this will increase your areas of options when it comes to doing an interior makeover.
我们希望你能考虑到这些种类的安排意见，而这会增加你的选择方面，当谈到做一个内部改造。
I: DE you have any particular conditions that you would like our company to take into consideration?
I：你还有什么希望公司考虑的别的条件吗？
You have to take the local conditions into consideration when you apply these technologies.
你们用这些技术的时候，必须考虑到当地的条件。
There is one important consideration that you will need to take into account before you buy used motorcycles .
还有一个重要的考虑因素，你将需要考虑到，然后再购买二手摩托车。
I: Do you have any particular conditions that you would like our company to take into consideration?
I：你还有什么特殊要求希望公司考虑？
Take your partner's feelings, opinions and background into consideration when you communicate.
当你们在交流时，你要考虑到对方的感受、观点以及背景。
I hope you will take it into consideration, and give me an answer before we part.
现在，你们已经听到我的提议，我希望你们加以考虑，在分别前给与答复。
Well, it may appear a little higher, but the quality of our products is much better than that of other suppliers. You must take this into consideration.
可能显得高一点，但我们的产品质量要比其他供给商的好。你应该考虑到这一点。
Well, it may appear a little higher, but the quality of our products is much better than that of other suppliers. You must take this into consideration.
可能显得高一点，但我们的产品质量要比其他供给商的好。你应该考虑到这一点。
应用推荐