"Stay here," Trish said. "I'll bring the car down the drive to take you back."
“呆在这儿,”特里希说道,“我会把车开下来送你回去。”
Just like playing a song, picking up a book again that has memories can take you back to another place or another time.
就像演奏一首曲子,再次拾起一本书,其中的回忆也会带你到另一个时间另一个地方。
Then Israel said to Joseph, "I am about to die, but God will be with you and take you back to the land of your fathers."
以色列又对约瑟说:“我要死了,但上帝必与你们同在,领你们回到你们列祖之地。”
Looking closely at the Groovlet in Listing 5 should take you back to the time when you first started writing Groovy scripts.
仔细观察清单5中的Groovlet,会让您回想起第一次编写groovy脚本的时候。
Don't go out alone again, it's too dangerous. Now let me take you back home.
以后不能一个人出来了,太危险了。现在阿姨送你回家。
The bright and clean classrooms will take you back to the feeling of being a student.
宽敞明亮的大班课教室让您充分体会做学生的感觉。
You'll recognize something in someone you meet that will take you back to your younger years.
天蝎座:你遇到的某个人让你想起那些年轻的岁月。
You'll recognize something in someone you meet that will take you back to your younger years.
你遇到的某个人让你想起那些年轻的岁月。
Heaven will take you back and look at you and say, "Only one thing can make a soul complete-and that thing is love."
上天会把你带走,看着你,对你说,只有一件事可以让灵魂完整,那就是爱。
Your piano teacher might chill out to Debussy, but maybe The Cranberries take you back to a relaxing, mid-90s kind of place.
你的钢琴老师也许听法国作曲家德彪西的音乐能静下心来,但爱尔兰的小红莓乐队可能会把你带回到一处类似90年代中期宁静的地方。
Bonita will save the input parameters configurations and will take you back to the earlier Connector creation wizard of Figure 10.
Bonita将保存输入参数的设置,返回图10中的连接器创建向导。
It's said to be the Thai version of love me If you Dare. The themes of fun, friendship and love will take you back to your childhood.
据说这是泰国版的《两小无猜》,其中的趣事、友谊和爱情将会把你带回童年时代。
I'll drive round to the creek at half past twelve and meet you. I'll take you back to the club to dress and then we'll have lunch together.
我到12点半开车到小溪那里去接你,带你到俱乐部换衣服,然后一起吃午饭。
Their music can take you back to the warm, innocent and passionate times from college days. Next Saturday they will give a concert at the Beijing Workers Gymnasium.
下周六,水木年华10周年演唱会将在北京工人体育馆举行。
"I suppose you can do a comparative study of every new guy you meet," Mary replied with a laugh. "Or you can call up your ex-boyfriend and beg him to take you back."
“我想你可以对你遇上的每一位新男友做一番比较研究,”玛丽笑着回答,“或者你可以给你前任男友打电话,求他再续前缘。”
"I suppose you can do a comparative study of every new guy you meet," Mary replied with a laugh. "Or you can call up your ex-boyfriend and beg him to take you back."
“我想你可以对你遇上的每一位新男友做一番比较研究,”玛丽笑着回答,“或者你可以给你前任男友打电话,求他再续前缘。”
应用推荐