During this period, which can take two to four years, the would-be taxi driver has to learn the most direct route to every single road and to every important building in London.
想要成为出租车司机的人会花上两到四年的时间了解伦敦每条道路和每座重要建筑的最快的路线。
It would take two or three months of cramming to prepare for Vermont's bar exam.
佛蒙特州的律师考试需要2到3个月时间的突击准备。
Voluntary service, a part of labor education, would take two credits.
志愿服务作为劳动教育的一部分，将占两个学分。
Just take two or three, and you'll have no trouble getting your hand out.
只拿两三个，你就能毫不费力地把手拿出来。
She even managed to take two trips, one to the Netherlands, the other to Portland.
她甚至设法旅行了两次。
It might only take two hours for the box to be full and next hour it might become empty again.
盒子可能只需要两个小时就满了，再过一个小时就可能又空了。
Frameworks take two approaches to performing this task.
框架采用两种方法来执行这项任务。
Crossing Tripoli used to take 20 minutes; it can now take two hours.
开车穿越黎波里以前只需要20分钟，如今可能需要两个小时。
Status can take two forms, says anthropologist Joe Henrich, also at UBC.
地位的获得可以采取两种形式，同属UBC大学的人类学家乔·海因里希说道。
Take two onyx stones and engrave on them the names of the sons of Israel
要取两块红玛瑙，在上面刻以色列儿子的名字
It could take two more years before Macedonia even begins membership talks.
至少还需要两年或两年以上的等待时间才仅仅开始讨论马其顿作为欧盟成员资格的问题。
You take two groups of kids and you ask them to do something like draw pictures.
你找来两组小孩，叫他们做一件事，例如画画。
You'll have to stay over one night. But you'll get to take two more plane rides, see?
你只能在那儿待一个晚上，不过你可以再坐两趟飞机，明白吗？
It used to take two days for trucks to clear the border between Kenya and Uganda.
过去，在肯尼亚和乌干达两国间办理边境手续需要两天时间。
The applications discussed next take two different approaches to solving this problem.
接下来讨论的应用程序采用两种不同的方法来解决这个问题。
It can take two years to treat with drugs that are more toxic, and 100 times more expensive.
它需要用药治疗两年，药品的毒性不仅更大，而且会昂贵100倍。
Ideally, take two separate readings 20 minutes apart, and check that the thermometer is clean.
最好是在20分钟后，让体温计清零后再量一次体温。
If you take two pairs of shoes from the same brand, you will not be guaranteed the same size shoes.
如果你的两双鞋是同一品牌的，它们的鞋号都不能保证是一样的。
The hardest part of the amnio though is waiting for the results which take two weeks to process.
然而，羊膜穿刺术最艰难的部分还是等待结果的时候，那要熬两周的时间呢。
Instead, you want to be able to take two such interactions and seamlessly use them at the same time.
相反，应该能同时无缝地使用这两个交互。
The hardest part of the amnio, though, is waiting for the results, which take two weeks to process.
然而，羊膜穿刺术最艰难的部分还是等待结果的时候，那要熬两周的时间呢。
Broadly, these frameworks take two different approaches: code generation and object-to-XML mapping.
笼统来说，这些框架采用了两种不同的方式：代码生成和对象到xml映射。
And because of the delay I had to take two trains to catch up, so missed a lot of my planned riding.
由于这次拖延，我不得不乘火车来缩短时间 --为此我改变了很多骑行计划。
And, since you need to take two photographs in quick succession, your subject can't move around much.
而且因为要飞快地连续拍两次照，被拍对象不能大幅移动。
Gone are his days of trekking to his bank, which could take two hours by minibus, to send money to relatives.
那些需要乘坐两个小时公共汽车艰苦跋涉才能找到一家银行给亲人汇钱的日子已经一去不复返了。
By 2025, if the railway ministry is to be believed, it will take two days to travel from Shanghai to London.
如果铁道部是可信的话，到2025年，2天时间就可以从上海前往伦敦。
During the rainy season and ever since rain barriers were reinstalled, trucks take two weeks to travel to Bangui.
在雨季，在重新设置了雨栅之后，客车要走两个星期才能到达班吉。
During the rainy season and ever since rain barriers were reinstalled, trucks take two weeks to travel to Bangui.
在雨季，在重新设置了雨栅之后，客车要走两个星期才能到达班吉。
应用推荐