Take trips, girls. Take chances. Take off.
远行吧，女孩们。抓住机会，展翅飞行。
After they arrive at the centre, tourists can take trips to the moon or go for walks in space.
到达该中心后，游客们可以去月球旅行或在太空漫步。
女孩们，去旅行。
Her parents often take trips abroad, leaving her all alone in their big house.
她父母经常去国外旅游，把她一个人留在大房子里。
Herr parents often take trips abroad, leaving her all alone in their big house.
她父母经常去国外旅游，把她一个人留在大房子里。
You can choose to take trips to Hollywood, Disneyland or the famous beaches around la.
你可以选择去好莱坞，迪斯尼乐园或洛杉矶周边的著名海滨去逛逛。
We take trips and vacations, where we require that every attraction and monument be visited.
我们去远行去休假，去参观每一个充满吸引力和纪念意义的地方。
The number of people who can spare the time and the money to take trips has grown enormously.
有时间和有金钱去旅游的人，大大增加了。
They take trips to the grocery store, run the dishwasher, or even sneak in a little TV-watching.
他们会去小卖部买东西，开动洗碗机，或偷偷地看一会儿电视。 与此相关的碳排放很难计量。
Belinda enjoyed gardening and the couple would take trips to the seafront when the weather was fine.
贝琳达喜欢愿意，在天气好时他们夫妇俩还会去海边。
We are training people to undertake an activity that can be dangerous. We encourage people to take trips.
我们训练大家去从事一项可能有危险的运动，我们鼓励大家参与潜水旅行。
In the summer, people go there to ride horses, climb mountains, catch fish and take trips on the rivers and lakes.
在夏天，人们来此骑马、爬山、钓鱼，并在这里的河及湖里游玩。
When we take trips to visit family or on one of our moves, we’ve printed up maps and traced our route for the kids.
当我们去拜访亲属或搬去一个新的地方，我们会为孩子们把地图打印出来，并按着地图前行。
He had two bits ofadvice for those who wanted to help: Think beyond the short term, andexpect to take trips to Haiti to provide on-the-ground help.
他给那些想要帮忙的人出了两条建议：从长远打算，考虑看看是否可以准备一下动身去海地提供一些直接的帮助。
Railroads, ships, buses, and airplanes have made travel easier, faster, and cheaper, and the number of people who can spare the time and the money to take trips has grown enormously.
由于有了铁路、轮船、汽车和飞机，旅行变得更容易、更快捷、更便宜，而能拿出时间和金钱来旅行的人也大大地增加了。
On one of her trips to New York several years ago, Eudora Welty decided to take a couple of New York friends out to dinner.
几年前，在一次去纽约的旅行中，尤多拉·韦尔蒂决定带几个纽约的朋友出去吃饭。
Packed lunches can be arranged to take with you on day trips into the valley.
可以准备盒饭让你们带着，在峡谷一日游的路上吃。
She even managed to take two trips, one to the Netherlands, the other to Portland.
她甚至设法旅行了两次。
It seems strange these days for anyone to take their kids along on business trips.
现在这个时候，任何人在商务旅行时带上孩子似乎都显得很奇怪。
Don't take guilt trips. Take a trip to the mall, even to the next county; to a foreign country, but NOT to where the guilt is.
不要有负罪感。去林荫路上旅行，甚至可以尝试去下一个县城，或者是去国外，但是不要去是你感到有负罪感的地方。
You could meet potential new mates if you go out with friends or take pleasure trips.
如果你和朋友聚会或是外出游览，你可能会交到新的恋人。
Cars encourage us to take more trips, which pollute more, cause us to be busier, use up more time and money and natural resources.
车会让我们多驾车旅行，而旅行又带来污染，让我们更忙碌，花光更多的时间金钱和自然资源。
It is fascinating to take your children to museums when they are grown-up - why do we stop these field trips?
在孩子成长过程中，带他们去参观博物馆是一件很有意思的事情，那么我现在为什么不做了呢？
Paying members will be allowed to take an unlimited number of half hour trips each day at no cost above their subscription fee.
交付订购费的付费成员将会被允许每天进行无限次的半小时行程，半小时内全部免费。
When I was writing this piece, for instance, I had to take my car into the shop, I had to take two unanticipated trips, a family member fell ill, and so on.
举个例子，我在写这篇文章的过程中，不得不把车送去维修，进行两次计划外的出行，其间一个家人病了等等，诸如此类。
I take many trips a year, using many different airlines, flying into many different airports.
我一年中要经历许多旅行，经历许多不同的航空公司，飞往许多不同的机场。
So, remember, if you're in a new relationship, always keep trips short. And take a medicine kit filled with every sort of remedy in the book.
所以，记住如果你是开始一段新恋情，采取短途旅行。
One of the best things you can do for your kids is take them on road trips. I'm not a parent, but I was a kid once.
你能为你的孩子做的最好的事之一就是带他们出行，虽然我还没有孩子，但我也曾经是个孩子。
One of the best things you can do for your kids is take them on road trips. I'm not a parent, but I was a kid once.
你能为你的孩子做的最好的事之一就是带他们出行，虽然我还没有孩子，但我也曾经是个孩子。
应用推荐