Why did Ruben Sayer, the brightest young lawyer you ever turned out, after he had come home from the university as straight as a die, take to drinking and forge a check and shoot himself?
为什么你们最出色的年轻律师鲁本·塞耶，从学校出来时老实得要命，回到家乡就迷上了酒，伪造支票，最后用枪自杀告终？
Try drinking peppermint tea throughout the day, or take a supplement to beat sudden attacks.
尝试一下，每天饮定量薄荷茶或补品来控制这一症状。
Many of us only begin to see the visual evidence of our drinking habits as we get older and start to carry excess baggage, but excessive drinking can also take its toll beneath the skin.
我们许多人只是在步入老年，开始发体之后才看见饮酒习惯对身体产生的表面的变化。可是过量饮酒还能产生表皮下的伤害。
The small Texas city of Big Spring is the latest to take the plunge, announcing that late next year it will begin adding 2 million gallons of recycled water daily to the drinking supply.
得克萨斯小城大斯普林是最新的一个经过长时间考虑之后决定冒险一试的城市。这座小城宣布明年底开始每天将200万加仑回收水增加到饮用供水系统。
Drinking only water while you take part in high-energy athletic events can lead to acute hyponatremia.
当你参加高能耗体育活动而只喝水的话会导致严重的低钠血症。
The person with the drinking problem has to take charge. Someone who has a bad habit or an addiction to alcohol needs to get help from a treatment center.
有酗酒问题的人应当负起责任！有饮酒坏习惯或者酗酒成瘾的人，应当寻求治疗中心的帮助。
We're thrilled to be asked this so often because it means people are drinking wines they want to remember. You could take a digital picture, of course.
这个问题经常出现，让我们感到激动，因为这意味着人们觉得现在喝的葡萄酒值得记住名字。
Problem drinking can change how families function. A parent may have trouble keeping a job and problems paying the bills. Older kids may have to take care of younger siblings.
酗酒会导致家庭功能的变化——父母可能工作都受不住，账单付不起，大点孩子必须得照顾弟妹；
So please don't take offence if we tell you to lose weight or stop smoking or drinking.
因此，如果我们叫你减肥或戒烟戒酒，请不要生气。
Considering that an estimated 1.2 billion people still lack access to safe drinking water, we'll take what we can get.
考虑到世界上约12亿人仍然无法获得安全的饮用水，我们需要全力以赴。
During production of industrial water, filtration of a take-off of the clear run can be used to save valuable drinking or well water.
在生产过程中的工业用水，一个起飞的明确运行可以用来节省宝贵的饮用水或井水过滤。
As you can imagine, after all the eating, drinking and chatting, they need to take a nap.
你可以想象得到，在这番吃喝闲聊之后，他们需要小睡片刻。
Meanwhile, the unfinished 'The piano was drinking, not me' has been a burden in my mind, but now I seem to take it off.
与此同时，那些还未完成的部分已经成了我心中的一块石头，我觉得是时候把它拿掉了！
Drinking too much will do harm to our body, even if you don't cherish your life, while when you drive the car after drinking, you will take away other people's lives.
过度喝酒会损害我们的身体，即使你不珍惜自己的生命，但是当你酒后驾车，你会危害到别人的生命。
In order to make sure other people's safety, we should not drive the car after drinking alcohol, or we ask friends to take us home.
为了确保其他人的安全，我们不应该酒后驾车，或者叫朋友送回家。
When he got the high fever he neither going to the hospital nor buying the medicine, he is lazy and scary, and insisted drinking green tea, and only take medicine from German.
他发烧的时候不去买药也不去医院，又懒又怕，信誓旦旦说多喝点绿茶就好。就算是吃药，也只吃自己从德国带过来的药。
And to get rid of the excess salt they take in by drinking seawater, they excrete some salt through cells in their gills.
和摆脱多余的盐分都喝海水，排出一些盐通过细胞的鳃。
ROGEN: You duct-tape a 40-ounce bottle of beer to each of your hands, and you can't take them off till you're done drinking both of them.
你每只手都用胶带绑着一瓶40盎司的啤酒，你只有喝掉里面的酒才能把它拿下来。
There's a definite order to taking tea, but the actual drinking of tea can take place throughout the "meal".
虽然喝茶的顺序有讲究，但实际上，在整个下午茶过程中，你随时可以品尝香茗。
If I ever look down and see that buddy has turned green or he's wearing a little pair of groucho glasses I'll know it's time to take some kind of medical action. such as quit drinking.
如果我低头看到巴迪变绿了，或者戴上了一副小小的格鲁乔眼镜，我会意识到该采取某种医疗行动了，比如戒酒。
The women were not told what type of coffee they were drinking, and the research was adjusted to take into account factors such as age, weight and whether the women smoked.
这些孕妇并不知道自己喝的是哪种咖啡。此外，研究人员还根据孕妇的年龄、体重以及她们是否抽烟等因素对研究结果进行了调整。
Take some lightweight food along. Driedfruits, nuts, and crackers are good energy snacks. Be sure to carry plenty of drinking water. There are no water supplies along the trails.
一并带上一些轻质量的食物。干货，坚果，饼干都是些不错的能量型小吃。确保带了足够的可饮用水。一路上没有水供应。
Take some lightweight food along. Driedfruits, nuts, and crackers are good energy snacks. Be sure to carry plenty of drinking water. There are no water supplies along the trails.
一并带上一些轻质量的食物。干货，坚果，饼干都是些不错的能量型小吃。确保带了足够的可饮用水。一路上没有水供应。
应用推荐