I love the way they're scattered around in the long grass beside the lake, looking as if they're just about to take to their wings.
我喜欢它们散落在湖边长草中的样子，看起来就像要展翅飞翔一样。
No matter what steps governments take to provide water more efficiently, they must change their institutional and legal approaches to water use.
无论政府采取什么措施来更有效地提供水，都必须改变对用水相关的制度和法律法规。
There are steps you can take to help reduce abdominal fat and maintain lean muscle mass as you age in order to protect both your physical and mental wellbeing.
你可以在年龄增长的过程中采取一些措施来减少腹部脂肪，保持精瘦肌肉含量，从而维持你的身心健康。
This June, after a tour around the world with stops including the UK, Canada, South Africa, Singapore, and New Zealand, this show will take to the stage in China.
今年6月，在英国、加拿大、南非、新加坡和新西兰等地进行了全球巡演之后，这部剧将在中国登上舞台。
How long does it take to have crowns fitted?
镶齿冠需要多长时间？
They are alert at bedtime and sleepy when it is time to get up, and this may have nothing to do with how fatigued their bodies are, or how much sleep they must take to lose their fatigue.
他们在睡觉的时候很清醒，到了该起床的时候很困倦，这可能与他们的身体有多疲劳，或者需要多少睡眠才能消除疲劳无关。
What action will you take to thank them?
你采取怎样的行动来感谢他们呢？
How long did it take to find a suitable elephant?
找到一头合适大象花了多长时间？
It's a step any of us can take to help children realize how powerful they are.
帮助孩子们意识到他们的强大，这是我们任何人都可以做的事情。
How long will it take to travel from Guangyuan to Chengdu (about 290 km) by Direct Express Train?
从广元到成都（约290公里）坐直达快车需要多长时间？
Before leaving, I asked my mother what gifts I should take to the teachers and the students there.
临走前，我问妈妈应该给那里的老师和学生带什么礼物。
Inside the box, Sunee saw something uncommon. It was a red silk umbrella. She had never seen anything like it! "Shipping a package overseas used to take a lot of time," said Grandmother "Packages traveled by train and ship. It could take many months to get a package from across the ocean. How long did your package take to arrive?"
在盒子里，苏尼看到了一些不寻常的东西。那是一把红色的绸伞。她从来没有见过这样的东西！“过去寄一个包裹到海外要花很多时间，”祖母说，“包裹要乘火车和轮船。大洋彼岸收到包裹可能需要好几个月的时间。你的包裹花了多长时间到达？”
Giardini gave his answer to a youth who asked him how long it would take to learn the violin.
一位青年问贾尔迪尼学会小提琴要多长时间，他给出了自己的答案。
What does it take to be a Web server?
一个Web服务器需要哪些东西？
How much longer does it take to get to London?
还有多久到达伦敦？
How long does it take to go from Kunming to your hometown?
从昆明到你的家乡要走多久？
What does it take to encourage endangered species to breed?
用什么措施来鼓励濒危物种的繁殖呢？
This decreases the time it will take to transmit the content.
这会减少传输内容花费的时间。
Burrell started thinking about what it would take to get promoted.
博瑞尔开始思考怎么才能被升职。
How many comedy writers does it take to make a Hollywood star laugh?
有多少喜剧作家才能让一个好莱坞明星发笑？
How many advisers does it take to decide whether to make a takeover bid?
需要多少个顾问才能决定是否要进行一桩收购？
Pare down the steps they need to take to buy something from your website.
在你的网站上简化你客户的购买步骤。
What does it take to become one of the highest-paid musicians of the 2010s?
如何才能跻身于2010年代最高薪酬音乐人的行列？
Q: What exact steps does China want Japan to take to improve bilateral ties?
问：中方希望日方采取何种行动改善两国关系？
I replied, "I don't know yet how long it will take to harvest my strawberries."
我答道：“我还不知道要多久才能收获我的草莓。”
I outlined the decisive steps we have had to take to deal with Britain's deficit.
我概述了我们所采取的解决英国赤字问题的决定性措施。
What does it take to send a file from a phone to a printer, as depicted in Figure 2?
如果从电话向打印机发送文件，就像图2中表示的那样，需要什么呢？
Congestion could be a big problem, if millions more cars are to take to the roads.
如果上百万辆汽车上路，交通拥挤将是个大问题。
Congestion could be a big problem, if millions more cars are to take to the roads.
如果上百万辆汽车上路，交通拥挤将是个大问题。
应用推荐