Blessed are THD people who take time to understand, who always can be counted on to lend a helping hand.
翻译过来是人们已是有福的，他们总是一点时间，让我了解可以依靠伸出援助之手。
You appreciate your assets more fully and take time to understand and feel each nuance of the situations at the present.
你更加欣赏自己的有利条件，并且采取更充分的时间来了解和感受目前的情况所体现出的每个细微的差别。
“ If you don't take time to understand their culture, you tend to, in the sublime, communicate arrogance and superiority, ” Mr. Carpenter says.
“如果你不花时间去理解他们的文化，你最终就容易流露出骄傲自大和高高在上的情绪。”卡彭特先生说。
I hope you cherish the time studying in China and take the initiative to make friends with Chinese people. As that can improve your Chinese language level and help you understand Chinese culture.
我希望你珍惜在中国学习的时间，主动和中国人交朋友。因为这可以提高你的中文水平，帮助你了解中国文化。
Before we start benching, let's take some time to review these features so that we all understand how they work.
在我们开始进行基准测试以前，先来花些时间回顾一下这些特性，这样有助于理解它们是如何工作的。
I think SCA's conversational support is pretty clever, but it does take some time to figure out and understand from an implementation perspective (hopefully my book will help in that regard).
我认为SCA对交互的支持是非常灵活的，但是从一个实现的视角来看需要一些时间去领会和理解(希望我的这本书提供了这方面的帮助)。
Be decisive, but also take a bit of time to make sure you understand why things are done the way they are now.
要有决断力，但也要花些时间，确保你明白各种事情为何是现在这种做法。
For now, you can continue reading, and just trust me — but you should definitely take the time to fully understand namespaces before considering yourself a JaxMe expert!
现在不妨继续读下去，请相信我，但是要成为一名JaxMe专家，就必须花一些时间完全理解名称空间。
Why? Because we almost never take the time to analyze and understand our problems before we try to solve them. We think we do, but we don't.
为什么呢？因为在我们尝试解决问题之前，我们几乎从没花时间去分析和理解它们。我们以为我们这样做了，但我们并没有。
Though most of this material is not very complex, it can take some time to fully understand the way XML is used in various applications and the benefits it offers.
虽然这份材料的大部分并不十分复杂，但完全理解XML在各种应用程序中的用法和它所提供的优点还是要花一些时间。
When you meet people, take time to fully understand who these people are and make genuine connections with them.
当你遇见别人，需要花费时间充分地了解这些人是什么样的，然后与他们建立真诚的人际。
Learn to understand any artwork you come across in a fraction of the time it would take to get a degree in art History.
如果要学会在短时间内鉴赏自己碰到的每一件艺术品，那么你的水平差不多可以拿个艺术史方面的学位了。
In the time it would take me to fully understand one new technology, I can achieve sufficient functional knowledge to apply several of them.
当我完全地理解了一种新技术的时候，我就获得了足够的功能性知识去运用它们。
As coaches, we need to take time, understand the situation, listen and perhaps most important make the team feel that their concerns have been heard.
作为敏捷教练，我们需要花时间去弄清楚他们的处境，去聆听，最重要的就是让他们感觉到他们的问题已经得到了重视。
And we think the key is to have citizens who understand this is going to take a lot of us for a long time working together,” he said.
我们认为，问题的关键是要让人们了解这需要我们在一起长时间合作。
We don't take the time to understand and respect each other. We become demanding, resentful, judgmental and intolerant.
若没有清楚了解我们的不同，我们就不会花时间彼此了解和尊重，反而会变得不断要求、愤恨、冲动、主观和固执己见。
By taking the time and initiative to understand your own reasons for procrastinating, and devoting a little energy to take the necessary steps to move forward, you can beat procrastination.
花些时间着手了解你拖延的原因，投入些精力，采取必要的步骤前行，你可以战胜拖延。
How you define and measure success for your business will be different than for other organizations. Take the time at the start of this process to understand your organization's data needs.
你所定义及衡量你的业务成功与否的指标，与其它的组织大相迥异。
"Tolerate unexpected errors exactly once" : take the time to understand root causes and implement real fixes.
“未预期的错误只能允许发生一次”花点时间来理解真正的原因并彻底根除它。
Always take time to read the contract, and seek out third-party advice if you do not understand it.
总是需要时间去阅读合同，并寻求第三方的意见，如果你不明白它。
It may take time for your operations staff to learn about WebSphere Application Server and understand how to configure and manage it.
操作人员可能需要花费时间来学习WebSphereApplicationServer并且了解怎样配置和管理它。
Chinese women take the time to understand the traditions in other cultures and be respectful of others.
中国女人会花时间去了解其他文化中的传统，尊重他人。
Gather training information - Take a look at two to three sources of creditable training information to understand the commitment (time and effort needed) to achieve your goal.
去2-3个可靠的训练信息来源处去看看你需要为自己的目标付出的努力。
Take the time to understand exactly how the branching and merging features work in your source control tool.
花些时间来正确理解在你的源码控制工具中分支和合并是怎么回事的。
Now that you understand the characteristics of the jpa2web application, it's time to take a look at it in action. Follow these steps to get the software working with Apache tomcat.
现在已经了解了jpa2web应用程序的性质，接下来看看它的运行情况。
On the positive side, however, your use model is probably still useable. Make sure you take the time to understand the following questions.
然而，另一方面，你的使用模型可能仍然是可用的。
We start to understand that trading successfully is going to take more time and more knowledge than we anticipated.
我们开始明白成功的交易需要比我们想象中多得多的时间和知识。
We start to understand that trading successfully is going to take more time and more knowledge than we anticipated.
我们开始明白成功的交易需要比我们想象中多得多的时间和知识。
应用推荐